2020年2月19日水曜日

athlete/spontaneity/catalyst/vigor/vigorous/destruction

英文
Message from Vanguards 29
As like athletes in Olympic games, those who don't play the game can never be winners. 
If we want to start a new topic naturally, we should spontaneously notice something new as a catalyst and get more excited than the original topic.

There is a hidden motive behind every pick up line I make during a seduction. In other words, I have to let her know that unlike the other guys in the bar, I'm not afraid or even scared of her looks, and attack her with vigor.

When women are asked why they came to the club, they always say, "I'm here to listen or dance to some music." and "I'm not looking for men...". We need to understand that they are in such an environment where they have to say so. Don't ask "why", any more. It just gives them the impression that we are the guys who can't understand the situation and we invite self-destruction.


日本語
先駆者からの伝言29
オリンピックのアスリートと同じだが、ゲームに参加しない者は、決して勝者にはなれない。
もし、新しい話題を自然に始めたいのなら、自発的になにか新しいことに気付いて、もとの話題よりも盛り上がることだ。

私が口説きの最中に言うセリフには、すべて隠された動機がある。つまり、私はバーにいるほかの男どもと違って、彼女のルックスに恐れをなしていないし、怯えるつもりもなく、積極的に相手をするってことを、彼女に分からせる必要があったのだ。


女性にクラブに来た理由を聞くと、「音楽を聞き(踊り)に来たの」「男目当てではないわ」と必ず言う。彼女たちはそう言わなければいけない環境にいることを理解してあげる必要がある。そして、それ以上は理由を問い詰めてはいけない。状況の読めない男性であるという認識を相手に与えて、自滅するだけだからである。


単語・解説
athlete/[ǽθliːt] アスリート/名詞/運動選手、スポーツマン、スポーツ愛好家、競技者、陸上競技選手/Lv.0/athletic/[æθlétik]アスレティック/形容詞/運動競技(選手)の(らしい)、体育の、運動神経の発達した壮健な、強健な、筋骨たくましい/Lv.1
winner/勝利者、勝ち組、受賞者、当選者/breadwinner/[brédwìnər]ブレッドウィナー/名詞 /稼ぎ手、大黒柱/Lv.3
spontaneously/自発(内発・自然発生)的に、無意識のうちに、自然に/spontaneity/[spɑ̀ntəníːəti]スポンタニアティ/名詞/自動発生すること、自発的であること、おおらかであること、のびのびしていること、自発的な行為、自動的な現象/Lv.3
catalyst/[kǽtəlist]キャタリスト/名詞/促進の働きをするもの、触媒、きっかけ、触媒の働きをする人/Lv.2
vigor/[vígər]ヴィガー/名詞/活力、気力、成長力、生命力、力強さ、激しさ、効力、正当性/Lv.1
vigorous/[vígərəs]ヴィガラス/形容詞/丈夫な、頑健な、元気いっぱいの、活気あふれる/Lv.2/vigorously/ヴィゴラスリ/副詞/元気に/Lv.2/reinvigorate/レインビゴレイト/動詞/生き返らせる、~を再活性化する/Lv.3
destruction/[distrʌ́kʃən]ディストゥラクション/名詞/破壊(破滅)すること(過程)、破壊された状態、破壊・破滅の手段・原因、殺すこと/Lv.1

0 件のコメント:

コメントを投稿