2020年2月7日金曜日

limitlessness/noble/unreasonable/preach/preach/frequently/productive/advisable

英文
Message from Vanguards 17
Firstly, a good woman is one who realizes the limitlessness of her desires and can nobly control them. It is also important to preach her if she says something unreasonable and to scold her once in a while.

You should be especially careful with women who tend to make more negative comments if you have a longer relationship with them, or who more frequently ask you to contact them. Being with this type of women for a long time is not productive and brings bad luck to you.  It is advisable to release them as soon as possible.

日本語
先駆者からの伝言17
まず、いい女とは何かというと、自からの欲望の際限のなさに気づいて、それをコントロールできる女のことである。無茶なことを言ってきたら、女を説いて、たまには叱ることも重要である。
特に、付き合いが長くなってくるとネガティブな発言が多くなる女性や、頻繁に連絡を求めてくる女性には要注意。このようなタイプの女性と長く一緒にいることは、生産的でなく、運を落とすだけだ。速やかにリリースするのが得策だ。


単語・解説
limitlessness/リミットレスネス/名詞/無限(性)/Lv.3
nobly/ノウブリ/副詞/立派に、気高く、堂々と、貴族として/Lv.3/noble/[nóubl]ノウブル/形容詞/貴族の、貴族階級に属する、気高い、高潔な、高貴な考えに基づく、寛大な、堂々とした、壮大な、物質が不活性の、貴の、希の、貴族、貴族階級の人/Lv.1
unreasonable/[ʌnríːzənəbl]アンリーゾナブル/形容詞/理屈に合わない言動をする、気まぐれな、 不合理な(ばかげた・聞き分けのない)、理不尽な、不合理な、法外な、とてつもない/Lv.2
preach/[príːtʃ]プリーチ/動詞/説教する、伝道する、~を説き勧める/Lv.3
scold/[skóuld]スコールド/動詞/叱る/Lv.1
frequently/頻繁に、しばしば/infrequent /[infríːkwənt]インフリークェント/形容詞/不定期に起きる、めったに起こらない、とびとびにある、お互いに離れた場所にある/Lv.3
productive/[prədʌ́ktiv]プロダクティヴ/形容詞/産出(生産・繁殖)力がある、多産な、実りが多い、豊かな、清算的な、建設的な、有効な、多作な、生産性の高い、多くの利益を生む/Lv.1/productivity/[pròudʌktívəti]プロダクテヴィティ/名詞/多産であること、生産性、生産力/Lv.3/
producer/[prədúːsər]プロデューサー/名詞/製作者、興行主、演出家、生産者、生産業者、栽培農家、産出地、生産国/Lv.1
advisable/[ədváizəbl]アドバイザブル/形容詞/望ましい、賢明な、当を得た/Lv.3