2020年9月27日日曜日

compass/tragic/stern/southeastern/adhesive/caliber/timidly/halve/reflexive

英文
JP Street 1

Talk to a beautiful woman we like when we pass by on the street and make her stop and stop ignoring us.

This time, I would like you to take a look at the situation as she says "I can't go with you because I have a boyfriend."

PUA "Let's have some coffee or tea. I know very nice place. Even if you are busy today, I will make time in the weekend."
HB 'No, well, I have a boyfriend.'
PUA "Yeah. I'm not interested in a girl who doesn't have a boyfriend."
HB 'Yeah, but...'
PUA "Yeah. You have a boyfriend, don't you? It's proof that you're very attractive."
PUA  "But just talk once. So if you don't like it, I just give up."

If there is a response, we go to Number Close.
If there is no response, leave the conversation as it is and go to the other topic.

First, it is important to sweep away in an instant the image of having a boyfriend is bad.
The main point of this talk is that we have no time, and that she is of course have a boyfriend and it is reasonable and no problem. 
In fact, if we take the stern attitude that we don't care at all, we can create an opportunity to break down the traditional values of women. We shouldn't hesitate it.

Make sure we show  "Having a boyfriend" is "It's not a big deal" attitude, and setting in our head the framework, and putting that meaning into our voice tone and expression. Please speak openly and clearly enough to clear women's traditional values.

Next, share the framework "I have a boyfriend" = "Attractive woman".
The point is not to be daunted at all, but to develop the conversation in an attitude and atmosphere that makes us happy for if she has a boyfriend. Usually, average men cannot do this. So if we can give it to her, we can convey the impression that we are the men who have strong confidence from women, and the persons of high caliber.
If we use this talk timidly, the effect will be halved, so train ourselves  in a reflexive manner, without pausing.

Thirdly, it shows to her the possibility that we might be a greater person than her boyfriend.


日本語
ストリートを通り過ぎる時に、好きな美人と会話して、彼女の足を止めて、私たちを無視するのをやめさせる。

今回は、彼女が「私は彼氏がいるのであなたとは一緒には行けないわ。」と言っている様子を見てみよう。
PUA :「お茶しよう。とてもいいところを知っているよ。あなたが、今日忙しかったら、週末に時間を作るから。」
HB :「あ、だめなの、ボーイフレンドがいるので」
PUA : 「そうだろうな。彼氏がいないような女の子には興味がないよ。」
HB : 「ええ、でも...」
PUA  :「もちろん。あなたには彼がいると。でもそれは、あなたがとても魅力的だという証拠だ。」
PUA :「でも一回だけ話そう。で、気に入らないなら、諦めるよ。」
もし、相手の反応がある場合は、ナンバークローズに進む。
反応がない場合は、そのまま会話しながら、別の話題に移る。

まず第一に、彼氏がいるのに悪いというイメージを払拭することが大切だ。これの主なポイントは、あなたが時間があまりないんだという感じで話し、また、彼氏がいることは合理的だし、当然だという感じで話すことだ。。
実際、我々の方で、全く気にしないという態度を、厳格な感じを出しつつ取っていけば、女性の伝統的な価値観を打ち破る機会を作ることができる。ここでは遠慮してはいけない。

「彼氏がいること」は「そんな大したことじゃない」と姿勢で示して、頭の中に枠組みを設定しつつ、それを自分の声のトーンや表情に反映させることが重要だ。女性の伝統的な価値観を一掃するために、あっけらかんとはっきり話してくれ。

次に、「私には彼氏がいる」=「魅力的な女性だ」というフレームワークを共有する。
要は、気後れすることなく、ボーイフレンドがいても喜ぶような態度で会話を進めることだ。それが、普通の男性にはできない。なので、彼女に(この考えを)伝えることができれば、私たちは女性から強い信頼を得る男性であり、高い能力を持っているという印象を伝えることができる。

おずおずと使うと効果が半減するので、休みを入れずに、反射的に話す練習をしておこう。

そうすると、彼女の中に、我々が彼氏よりも凄い人かもしれないのでは、という可能性が出てくる。


単語・解説
pass/通行(する)、合格(する)、経つ、過ぎる、終わる、死(ぬ)、道、通路、許可証、渡す、回す、遠慮する
compass/[kʌ́mpəs]コンパス/名詞/コンパス、羅針盤、方位磁石、製図用コンパス、周囲、範囲、(半)円形の、回る、一周(巡回)する、取り囲む、達する、理解(把握)する/Lv.3
traditional/伝統的な、伝説の、昔ながらの/tragic/[trǽdʒik]トラジック/形容詞/悲劇の、痛ましい、悲惨な、悲劇的な/Lv.1/traffic jam/名詞/交通渋滞、混雑・まひ]/Lv.1
stern/[stərn]スターン/形容詞/厳格な、厳しい、容赦のない、人を寄せ付けない、いかめしい、のっぴきならない、恐ろしい、険しい、荒れ果てた、船尾、後部、尻/Lv.2
southeastern/[sàuθíːstərn] サウスイースタン/形容詞/南東の(への・へ向かう・にある・に位置する・に面した・向きの)、南東部の、南東からの/Lv.3
hesitate/行動に移さない、行動をためらう、抵抗を感じる、気が進まない、口ごもる、言葉に詰まる
adhesive/[ədhíːsiv]アドヒースィヴ/形容詞/粘着性の、接着性の、くっついて離れない、記憶から消えない、接着剤、粘着性物質/Lv.3/adhere/[ədhíər]アドヒア/動詞/付着する、粘着する、接着する、忠実である、支持する、着実に実行する、決心を変えない、固執する/Lv.3
caliber/[kǽləbər]キャラバァ/名詞、動詞/銃の口径、内径、口径と銃身長の比、力量、器量、手腕/Lv.3
timidly/[tímidli] ティミッドリ/副詞/こわごわ、臆病に/Lv.3
halve/[hǽv]ハルブ/動詞/のサイズを2分の1にする、~を等分する、半分に切る、二分する、半減させる、を半減させた、を引き分ける、半分になる/Lv.3
reflexive manner/反射的に
reflexive/[rifléksiv]リフレクスィヴ/形容詞、名詞/再帰の、反射的な、再帰代名詞、再帰動詞/Lv.3