2019年6月10日月曜日

explicit/technical/biotechnology/unintentional/irrelevant/pretense/skillfully

英文
Sarge, or Sarging 1
Quick Definition: The act of going out in field, usually with other PUAs, with the explicit intention of picking up girls.

Full Definition:
Sarge, or sarging, is used to describe the act of going out and actually using PU techniques to pickup HBs. Instead of "going out" with the buddies and hoping to get lucky, the PUA sarges with the specific intention of seducing multiple targets.

This is good because the PUA is not making irrelevant excuses for why he is out. This is different from AFCs who pretend to enjoy themselves, when they would rather be in the company of women, but do nothing about it. Sarging is an opportunity for multiple PUAs to go out and practice their skills, while offering each other feedback.

日本語
「Sarge/Sarging サージング = PUAが女性に対して行う一連の口説き行為」
女の子を見つけ、声をかけ、口説くという明確な意図を持って、通常は、他のPUAと一緒に出掛ける行動。

詳細説明:
Sarge (サージング) とは、街に出て、実際にPUのテクニックを使って、HBを口説いて連れて帰る行為を意味する。仲間と「外出」して、幸運を祈る代わり(ラッキーなことがあればいいな)に、PUAは、相手となる複数のHBを誘惑するという明確な意図を持ってサージングにでかける。

これは、PUAが、なぜいま外にいるのかについて、それと無関係な言い訳をしないという点で良いことだ。これは、本当は女性と一緒にいたいにも拘わらず、何もしないで、楽しむふりをするAFCsとは異なっている。サージングは、複数のPUAが、互いにフィードバックを提供しながら、それぞれのスキルを実践する機会なのだ。

単語・解説
explicit/[iksplísit]イクスプリシット/形容詞/はっきりと述べられた、曖昧さのない、明確な、明白な、系統立てられた、しっかり練り上げられた、率直な、あけすけな、露骨な、どぎつい、不適切な表現がある、陽の/Lv.3
explicitly/イクスプリシットリ/副詞 /はっきりと、明確に、明白に/Lv.3
technique/技術、腕前、テクニック/
>technical/[téknikəl]テクニカル/形容詞 /産業技術の、応用科学の、産業技術に熟達した、専門分野の、専門的な、工業(技術・機械)系の、規則に基づいた・厳密に解釈する、(株式などの分析が)テクニカルな、ハイテクの、最新技術を使った/Lv.1

technically/[téknikəli] テクニックリ/副詞/専門に関して、専門的に、技術に関して、技術的に見て、正確(厳密)に解釈して、厳密に言えば/Lv.2
technological/[tèknəlɑ́dʒikəl]テクノロジカル/
形容詞/(科学)技術の、科学(工業)の発達による/Lv.2
biotechnology/[bàiouteknɑ́lədʒi]バイオテクノロジ/名詞/生命工学、バイオテクノロジー、バイオ技術/Lv.1
intention/意図/
>unintended/アンインテンディッド/形容詞/意図されたものでない、意図的でない、故意でない/Lv.3/unintentional/[ʌ̀ninténʃənəl]アニンテンショナル/形容詞/故意でない、意図的でない、何げない/Lv.3
irrelevant/[iréləvənt]イレレヴァント/形容詞/見当違いの、無関係の、不適切な、重要でない、意味のない/Lv.3 >
irrelevance/[iréləvəns]イレレヴァンス/名詞/不適切、見当違い、的外れであること、不適切(見当違い)なもの(事柄・言葉) /Lv.3
pretend/ふりをする/
>pretense/[príːtens]プリテンス/名詞/偽りの行為、わざとらしさ、計算されていること、言い訳、口実、弁解、主張、言い分、ふり、つもり、気取り、見せ掛け/Lv.3
skill/技能、腕前、スキル/
>skillful/熟練した、腕のいい、熟練を要する/
/skillfully/スキルフリィ/副詞/巧みに、うまく、上手に、熟練して/Lv.2