2020年5月2日土曜日

fairness/reclaim/stabilize/trim/succumb/uneasily

英文 
Message from Vanguards 94-9

2 CongruenceTests (fair test) / Shit Tests (fucking test)
As men always make a lie because they want to have sex, women need to test whether the PUA is a man of really high social value and who might be taking good care of herself and his children.
This test is called, in PUA terms, Congruence Tests (Adaptive Test) or Shit Tests (Quest Test).
LMR is also usually caused by these instinctive feelings  of them.

For example, she will say, reclaiming, :
"I will not talk with you unless you get me a drink" or  "Though you always talk to any girls every evening?"
It is that kind of cold attitude or a question from them. They are testing if he is confident and he is financially and mentally stable.
However, women often do not always make this trimming test intentional but unconscious.

Women are trying to figure out whether men's reactions to the test are appropriate and fit for them. Therefore, if you don't succumb to this test easily, you will be considered a man of high social value.


日本
先駆者からの伝言 94-9

Congruence Tests/Shit Testsについては次の通りだ。男性はセックスをしたいがために常に嘘をつくため、女性はその男が本当に社会的価値が高い男で、自分と自分の子供の面倒を見てくれる男なのかをテストする必要がある。このテストのことを、PUA用語ではCongruence TestsとかShit Testsと呼んでいる。
LMRも普通はこのような本能的感情が原因となっている。

例えばそれは、「飲み物を奢ってくれないと話さない」とか「いつも、だれにでも声かけてるんでしょう?」といったような、女性が要請口調で仕掛けてくる、男性の自信と余裕を図るための冷たい態度や質問のことだ。
ただ、女性はこの数を絞るテストを必ずしも意図的にしているのではなく無意識にしていることも多い。

女性は、このテストに対する男性の反応が適当で自分に合っているものかどうかを見極めている。従って、このテストに簡単に屈しなければ、社会的価値が高い男だと見なされることになる。


単語・解説
fair/快晴の、晴れの、公平な、公正な、公明正大な、偏見のない、偏りのない、正しい、規則に従った、きれいな、美しい、魅力的な、色が白い、色白の、かなりの、見込みが十分にある、有望な、口先だけの、まことしやかな、完全な、疑いのない、公正に、フェアに、公明正大に、正々堂々と、市、市場、展示会、博覧会、元の形に戻す、正しくする

fairness/[fέərnis]フェアニス/名詞/公正/Lv.3
test/検査(する)、試す、試験する
reclaim/[reiklɑ́m]レイクラム/動詞、名詞/再要求する、再請求する、~の返還を要求する、~を取り戻す、回収する、~を改善する、更正させる、~を埋め立てる、開墾する、開拓する、~を再生する、再生利用する、再利用する、抗議する、再要求、再請求、返還要求、改善、矯正、改心、開墾、開拓、再生ゴム/Lv.2
stable/安定した、不変の、家畜小屋、きゅう舎、馬小屋、集まり、訓練所/stabilize/[stéibəlàiz]スティビライズ/動詞/安定させる、一定に保つ、安定する、固定する/Lv.3
figure out/計算して合計を出す、算定する、見つけ出す
~であると分かる、理解する、考えだす、原因がわかる
figure/数字で表す、計算する、図で表す、想像する、~と思う、形、外観、図,フィギュア、数字、数量、スリーサイズ/figurative/[fígjərətiv]フィギュラティブ/形容詞/比喩の、比喩的な、比喩を含む、具象表現した、図で表した、寓意的に表した、象徴的な/Lv.2
trim/[trím]トリム/動詞/刈り取る、きれいに整える、手入れする、切り取る、削減する、飾りを付ける、カットする、位置を変える、打ちのめす、叱る、だます、バランスがとれる、中道の政策をとる、意見を変える、整い具合、調子、体調、健康な状態、良い心身状態、刈り整えること、トリミングすること、調髪、整髪、トリム、飾り付け、装飾品、刈り落とした物、編集、カットしたもの、均衡状態、帆走可能状態、適切な船の姿勢、浮上能力、きちんとした、ほっそりした、体調の良い/Lv.1
trimming/[trímiŋ]トリミング/名詞/刈り込むこと、切り取ること、トリミングすること、整えること、仕上げをすること、縁飾り、敗北、つま、付け合わせ、付加(追加物)
、刈り落とした(切り取った)かけら(断片)、クリスマスの飾り/Lv.3/untrimmed/アントリムド/形容詞/刈り込まれていない、手入れされていない/Lv.2
succumb/[səkʌ́m]サカム/動詞/負ける、屈服する、敗れる、死ぬ、倒れる/Lv.3
easily/容易に、たやすく/uneasily/[ʌníːzəli]アンイージリ/副詞/心配して、不安そうに/Lv.2