2019年5月17日金曜日

vital/survivor/hazardous/categorize/symbolic/vividly/sociology

英文
PUA Words&Phrases
Alpha Male 3
It should be noted, however, that not all of the characteristics of a traditionally defined Alpha Male are vital to pickup women. 
For example, a suave seducer need not be the most socially dominant person in a room or survivor from hazardous environment to charm a woman and sweep her off feet. For this reason, some PUAs have come up with different categories and levels of "symbolic alphaness," while others avoid the term entirely. 
Still, the term vividly remains popular, especially among the socio-biological camp in the seduction community.

日本語
しかしながら、伝統的に定義されたAlpha Maleの全ての特徴が女性をピックアップするために必要なわけではないことに注意すべきである。例えば、女性を魅了して心を奪うのに、女性の誘惑者が劣悪環境下からの生き残りであったり、部屋の中で最も社会的に支配的な人物である必要はない。このような理由から、PUAの中には、さまざまなカテゴリーやレベルの「記号としてのアルファ」を考え出す人がいると同時に、その用語をまったく(包括的に)使用しない者もいる。それでもなお、この言葉は依然として良く使われており、特に口説きのコミュニティーでの社会的・生物学的なアプローチ陣営の仲間からは人気が高い。

単語・解説
vital/[váitəl]ヴァイタル/形容詞/命の、生命に関する、生命維持に必要な、延命させる、元気な、生き生きした、元気づける、生き生きさせる、必須の、不可欠な、極めて重要な、致命的な、死を招く/Lv.1
suave/[swɑ́ːv]スワーヴ/形容詞/温厚な、柔らかな、人当たりの良い、口あたりの良い/Lv.3
seducer/セデューサ/名詞/誘惑者、色魔/Lv.3
sweep her off feet/足元をすくう、魅惑する/

survivor/[sərváivər]サーヴァイヴァー/名詞/生存者、遺族、遺物、生き残った人、逆境に強い人/Lv.1 < survive/[sərváiv]サーヴァイヴ/動詞/生き残る、何とかやっていく、存続する、存在し続ける、長生きする/Lv.1
hazardous/[hǽzərdəs]ハザーダス/形容詞/有害な、危険な/Lv.2 /[hǽzərd]ハザード/名詞/偶然、運、危険、危険を引き起こすもの、障害物/Lv.1
come up/やってくる、現れる、思い浮かぶ/
category/[kǽtəgɔ̀ːri]カテゴリィ/名詞/分類上の区分、種類、ジャンル、範疇、部類業務、分野、部門/Lv.2 
> categorize/[kǽtigəràiz]キャテゴライズ/動詞/~を分類する、~を範疇に分ける/Lv.2
symbolic/[simbɑ́lik]シンボリック/形容詞/象徴(記号)の・に関する・を使った、象徴的な、象徴主義の/Lv.1
alphaness/アルファ(メール)(でいること)/
vividly/[vívidli]ヴィヴィドリ/副詞/生き生きと、鮮やかに、活発に/Lv.2 < vivid/[vívid]ヴィヴィド/形容詞/光り輝く、明るい、色鮮やかな、鮮明によみがえる、本当のことのように感じられる、生き生きとした、生気あふれる/Lv.1
socio-biological/社会学・生物学的な < sociology/[sòusiɑ́lədʒi]ソシオロジー/名詞/社会学/Lv.3
sociologist/ソシオロジスト/名詞/社会学者/Lv.3/sociological/[sòusiəlɑ́dʒikəl]ソーシアロジクル/形容詞/社会環境論的な、社会学的に、社会学上の、社会学的な/Lv.3