Routines : Your childhood love 1
We go in, and we try to start a fire there, but we’re kids, so we don’t know shit about fire, and pretty soon the house is up in flames …
Do you guys remember your childhood love? OK well when I was six years old, I had fell in love- it was awesome. It was this girl . We used to play in the sandbox after school, and walk around and hold hands and stuff. But, my brother kept giving me shit!
So, I decided I was gonna run away. So I had my little stick with some toys and a teddy bear, and some hi-c juice boxes and I wrapped it all up in a blanket.
So I’m walking down the street and sees me and she’s like "hi, hi!". And she comes over to me and she’s like "what are you doin?" And I tell her "I’m leaving. Not on a plane or anything, but I’m leaving, far away." And she’s like "cool, can I come?" And I’m on top of the world, because it’s me and my girl, and we’re going off to start a life together.
日本語
ルーティーン : 幼年期の恋 1
私たちはそこの中に入って、火を起こそうとした。でも、私たちは子供だったので、火事になってしまうことを知らなかった。
君は子供のころの恋を覚えてる？私は、6歳の時、僕は恋に落ちた - それは素晴らしい経験だった。この女の子なんだけどね。二人は放課後砂場で遊んでいて、歩き回って、手をつないで、がらくたを取ったりしていた。でも、兄は僕をけなすことが多かったんだ！それで、僕は逃げることを決心した。
それで、僕は小さな棒(キャンディー)とおもちゃとテディベア、そしてHi-Cジュースの箱を持って、それを毛布ですべて包んだんだ。それで、僕が通りを歩いていると、彼女は僕を見て、「こんにちは、こんにちは！」のような感じになった。彼女は僕のところにやってきて、「何をしているの？」と聞いたんだと思う。僕は彼女に「出発だ。飛行機とかそういうものじゃないけど、とにかく僕は遠くに行く予定だって言った。彼女は「かっこいいじゃない、一緒に行ってもいい?」みたいな感じだった。そして僕は世界のトップにいるかのように感じた。というのは、僕と彼女は、一緒に人生を歩むためにそこを離れて、新しく出発したんだから。
単語・解説
flame/[fléim]フレイム/名詞/ 炎、火炎、激情、光輝、光彩、情熱、恋人、燃える、燃やす、攻撃する、赤らむ、映える/Lv.1 >flammable/[flǽməbl]フラマブル/形容詞/燃えやすい、可燃性の、引火性の/Lv.3/combustible/[kəmbʌ́stəbl]コンバスティブル/形容詞/可燃の、可燃［燃焼］性の、燃えやすい/Lv.3/incombustible /[ìnkəmbʌ́stəbl] インコンバスティブル/形容詞/不燃性の/Lv.3
hi-c juice/ハイシー(商品名)ジュース < juice/[dʒúːs]ジュース/名詞/ジュース、絞り汁、絞ったもの、分泌物、分泌液、動力源、電気、電力、ガソリン、元気、活力/Lv.0
fire/[fáiər]ファイア/名詞、動詞、形容詞/火、炎、火事、燃焼、発射、ミサイル、輝き、ひらめき、炎上、とても良い、火が付く、火事になる、攻撃する、発射する、点火する、解雇する、投げる/Lv.0> fire station/ファイアステーション/名詞/消防署/Lv.1/firefighter/[fáiərfaitər]ファイアファイター/名詞/消防士/Lv.1
pretty soon/あっという間に、かなり早い時期に
house/家 > greenhouse/[gríːnhàus]グリーンハウス/名詞、形容詞/温室、温室効果の/Lv.1/household/[háushòuld]ハウスホウルド/名詞/家族、家庭、一家、世帯、所帯、一家の、家族の、家庭の、ありふれた、お馴染みの/Lv.1/housekeeper/[háuskìːpər]ハウスキーパー/名詞/家政婦、お手伝いさん、主婦、客室係/Lv.1/housewife/[háuswàif]ハウスワイフ/名詞/専業主婦 =homemaker/Lv.1
clubhouse/クラブハウス/名詞/クラブハウス、クラブ会館、選手控室/Lv.3/lighthouse/[láithàus]ライトハウス/名詞/灯台/Lv.3/warehouse/[wέərhàus]ウェアハウス/名詞/倉庫、商品保管所、大規模卸売店/Lv.3
toy/[tɔ́i]トイ/名詞、形容詞/おもちゃ、玩具、ちっぽけな(つまらない)もの、人、遊び、楽しみ、おもちゃの、偽物の、小型の/Lv.0
plane/[pléin]プレイン/名詞、形容詞、動詞/飛行機(airplane)、航空機、平面、水準、次元、程度、レベル、平らな、かんな(をかける)、スズカケノキ、プラタナス、飛行機で行く、滑空する、滑走する/Lv.0 > aeroplane /[έərəplèin]エアロプレイン/名詞/飛行機/Lv.1
top/[tɑ́p] タップ/名詞、形容詞、動詞/最上部(の)、頂上、上端、頭頂(の)、ふた、屋根、キャップ、トップス、最上位、主席、トップ(の)、頂点、絶頂(の)、ピーク、上部(の)、頂上に登る、覆う、最上位にある、～を超える、追い越す、上回る、勝る、1位になる/Lv.0
flame/[fléim]フレイム/名詞/ 炎、火炎、激情、光輝、光彩、情熱、恋人、燃える、燃やす、攻撃する、赤らむ、映える/Lv.1 >flammable/[flǽməbl]フラマブル/形容詞/燃えやすい、可燃性の、引火性の/Lv.3/combustible/[kəmbʌ́stəbl]コンバスティブル/形容詞/可燃の、可燃［燃焼］性の、燃えやすい/Lv.3/incombustible /[ìnkəmbʌ́stəbl] インコンバスティブル/形容詞/不燃性の/Lv.3
sandbox/サンドボックス/名詞/砂場、猫のトイレ砂、砂箱/Lv.3
teddy bear/テディベア、クマのぬいぐるみhi-c juice/ハイシー(商品名)ジュース < juice/[dʒúːs]ジュース/名詞/ジュース、絞り汁、絞ったもの、分泌物、分泌液、動力源、電気、電力、ガソリン、元気、活力/Lv.0
blanket/[blǽŋkit]ブランケット/名詞、形容詞、動詞/毛布、覆うもの、包括的な、全体的な、覆う/Lv.0
doin < doing
far away/遠く離れてpretty soon/あっという間に、かなり早い時期に
house/家 > greenhouse/[gríːnhàus]グリーンハウス/名詞、形容詞/温室、温室効果の/Lv.1/household/[háushòuld]ハウスホウルド/名詞/家族、家庭、一家、世帯、所帯、一家の、家族の、家庭の、ありふれた、お馴染みの/Lv.1/housekeeper/[háuskìːpər]ハウスキーパー/名詞/家政婦、お手伝いさん、主婦、客室係/Lv.1/housewife/[háuswàif]ハウスワイフ/名詞/専業主婦 =homemaker/Lv.1
clubhouse/クラブハウス/名詞/クラブハウス、クラブ会館、選手控室/Lv.3/lighthouse/[láithàus]ライトハウス/名詞/灯台/Lv.3/warehouse/[wέərhàus]ウェアハウス/名詞/倉庫、商品保管所、大規模卸売店/Lv.3
plane/[pléin]プレイン/名詞、形容詞、動詞/飛行機(airplane)、航空機、平面、水準、次元、程度、レベル、平らな、かんな(をかける)、スズカケノキ、プラタナス、飛行機で行く、滑空する、滑走する/Lv.0 > aeroplane /[έərəplèin]エアロプレイン/名詞/飛行機/Lv.1
top/[tɑ́p] タップ/名詞、形容詞、動詞/最上部(の)、頂上、上端、頭頂(の)、ふた、屋根、キャップ、トップス、最上位、主席、トップ(の)、頂点、絶頂(の)、ピーク、上部(の)、頂上に登る、覆う、最上位にある、～を超える、追い越す、上回る、勝る、1位になる/Lv.0
