Message from Vanguards 100
Calibration is like a fine tuning on the radio.
It is the process of establishing and keeping a desired relationship by controlling your effort and action to produce the rosy and juicy outcome parachute-landing on the road. A PUA must use calibration to be flexible in his strategy to game the target depending on circumstances rather than sticking to a raw scheduled script.
日本語
先駆者からの伝言 100
キャリブレーションはラジオチューニングの微調整のようなものだ。
それは、あなたの努力と行動をコントロールすることによって望ましい関係を確立し、維持するプロセスだ。サージングの過程で、バラ色でジューシーな結果がパラシュートで降りてくる結果のために。PUAは、もともとスケジュールされたスクリプトに固執するのではなく、状況に応じて目標をうまく扱っていく戦略における柔軟性を持つために、キャリブレーションを利用しなければならない。
単語・解説
calibration/較正(こうせい、計器の狂いを直すこと)、色合わせ、水準調整、目盛り
radio/[réidiou]レィディオゥ/名詞/ラジオ、無線通信、無線（電信）機、ラジオ受信(送信)機、無線の、～に無線連絡する、無線で連絡する/Lv.0
keep/続ける、保管する、の状態にしておく、守る、つける
/keeper/[kíːpər] キーパー/名詞/管理人、店主、飼育係、番人、看守、守衛、(物や記録などの)保持者、保有する価値のある物、捕っても良い大きさの魚、(フットボールの)キーパー、ゴール・キーパー、磁力保持棒/Lv.1/doorkeeper/[dɔ́ːkìːpər]ドーァキーパー/名詞/門番、門衛/Lv.2/peacekeeping/[píːskìːpiŋ]ピースキーピング/形容詞/平和維持（活動）(の)/Lv.3
rosy/[rouzi]ロウジィ/形容詞/バラ色の、赤みがかったピンクの、バラに似た、バラのような、紅潮した、赤みがかった、成功が約束された、バラ色の、楽観的な、楽観しすぎる/Lv.1
juicy/[dʒúːsi]ジューシー/形容詞/汁(果汁)を多く含む、水分の多い、ジューシーな、多汁な、興味(好奇心)をそそる、うまみのある、利益の多い、やりがいのある/Lv.1parachute/[pǽrəʃùːt] パラシュート/名詞/パラシュート、落下傘、超スロー・ボール、パラシュート・ボール、パラシュートで投下する、天下りさせる、パラシュートで降下する、天下りする/Lv.1
landing/[lǽndiŋ]ランディング/名詞/上陸、上陸場、着陸、踊り場、階段の手前の床面/Lv.1
/farmland/[fɑ́rmlæ̀nd]ファームランド/名詞/農地、耕地/Lv.2/islander/[áiləndər]アイランダ/名詞/島民/Lv.2/landlady/[lǽndlèidi]ランドレィディ/名詞/女性の大家(地主)、おかみ、女主人/Lv.2
landslide/[lǽndslàid]ランドスライド/名詞/地滑り、山崩れ、土砂、地滑り的勝利・大勝/Lv.2
motherland/[mʌ́ðəlæ̀nd]マザーランド/名詞/母国、発祥地/Lv.2/fatherland/[fɑ́ðərlæ̀nd]ファザーランド/名詞/祖国、故国、父祖の地/Lv.3
lowland/[lóulənd]ロウランド/名詞、形容詞/低地(の)/Lv.2
homeland/[hóumlæ̀nd]ホウムランド/名詞/自国、母国、故国、本土/Lv.3
inland/[ínlæ̀nd]インランド/形容詞 /内陸の、奥地の、内陸に、内陸、内地、奥地/Lv.3
road/[roud]ロウド/名詞/道、主要道路、道路、車道、鉄道、巡業、遠征、進路、道筋/Lv.0
raw/[rɔ]ロ(ー)/形容詞/生の、加工していない、原料のままの、未加工の、ヒリヒリ痛む、皮のむけた、未熟な、粗野な、下品な、湿って寒い、ひどく冷たい、とても良い、素晴らしい、格好いい、いかした、粋な/Lv.0
scheduled/[skε'dʒuːld]スケジュールド/形容詞/計画的な、定期的な、予定した、指定の/Lv.1
