2019年7月9日火曜日

preemptively/dissuade/scarcity/trial/behalf/booking

英文
PUA Words&Phrases
False Time Constraint (FTC) 2
Whenever people meet someone they don’t know, they feel a certain amount of concern about how much time that person is going to take up.
FTCs have the subtle effect of preemptively dissuading such feelings and also making the presence of the PUA more valued, as he may leave at any minute, which creates a feeling of scarcity. 

FTCs allow the PUA enough time to reach the hook point, at which point the group or target will try to get the PUA to stay.

A common FTC
I have to get back to my friends real quick on behalf of him, so I only have a minute, but I wanted to ask your opinion on something…

You know what... if I didn't have to go right now—which I do—I would...

I've only got a minute (booked...), so I've got to tell you about...


日本語
知らない人に会うたびに、その人に対してどれだけの時間を費やすかについて、誰でもある程度の不安を感じる。

FTCには、そうした感情を先手を打って沈静化させるという効果があり、また、PUAの存在価値をより高くし、希少性の感覚を作り出すという繊細な効果もある。なぜなら、彼はいつ出発してもかまわないと表現しており、それは居なくなることへの不安を招くからだ。

FTCを使用すると、PUAはフックポイントに到達するのには十分な時間を確保できる。フックポイントに来れば、グループまたはターゲットのほうがPUAをここに置いておこうとする。

よくあるFTCの例
友達の事情で、すぐに彼のところに戻らないといけないので、ちょっと時間がないが、何か意見を聞きたかったので...。

えーと、...。もし私が、今すぐ行かなくてもいいのなら...実は私はそうしたいのだが。私は~だと思う...。

他の用事で時間があまりないので、伝えなければいけないのだが...。


単語・解説
preemptively/pre-emptively/プリエンプティブリ/副詞/機先を制して、先制して/Lv.3/ preemptive/pre-emptive/[prì:ém(p)tiv]プリエンプティブ/形容詞/先手を取る、先制攻撃の、先買の、先買権のある/Lv.3
dissuade/[diswéid]ディスウェイド/動詞 /説得(忠告)して(当初予定していた行動を)やめさせる(制止する)/Lv.3 > dissuasion/[diswéiʒən]ディスウェイジョン/名詞/制止、説得して思いとどまらせること/Lv.3
scarcity/[skέərsəti]スケアシティ/名詞/不足、欠乏、食糧難、まれなこと、希少(性)/Lv.3/scarce/[skέərs]スケアス/形容詞/乏しい、まれな、少ない、多くない、十分でない、珍しい/Lv.3
try/試す、挑戦する/
> trial/[tráiəl]トライアル/名詞、動詞、形容詞/裁判、公判、審理、試験、検査、試練、苦難、努力、取り組み、面倒なこと、厄介者、選考会、予選会、実際に試す、試用する、裁判の、公判の、予備的な、実験的な、試験的な/Lv.1
behalf/[bihǽf]ビハーフ/名詞/支持、味方、利益、~に代わって、~のために/Lv.2
book/本、予約する、記入する/booking/[búkiŋ]ブキング/名詞/帳簿への記入、簿記、予約、出演契約/Lv.2

/bookish/[búkiʃ] ブキッシュ/形容詞/本の、本に関する、本に似た、本好きの、勉強が好きな、書物に頼る、机上の、さいなことにこだわる、つまらない、表現が堅苦しい、学者ぶった/Lv.2/booklet/[búklit]ブックレット/名詞/小冊子、ブックレット、パンフレット/Lv.2