2019年11月6日水曜日

fixed/pin/overstay/welcome/unwelcome/firstly/experimentation

英文
PUA Words&Phrases
Push&Pull

The concept of Push and Pull 3

Can you relate? Have you ever felt, every attempt to attract a woman was actually turning her off? Or have you experienced the frustration of trying to figure out why a woman was more attracted and fixed to your friend than you? 
Or maybe you've brooded: Attracting women is as difficult as a blind man trying to find a bobby pin on an open football field. I dunno?

Each scenario represents the reality of not knowing how to attract women. A reality I personally overstayed my welcome. I, however, have moved far away from this reality and now reside in a place where attracting women is cake. 

Firstly I'm going to share something with you only known, for the most part, by people living in a reality where attracting women is as easy as turning on a light switch. This is something I don't think I've ever talked about in a newsletter...and might never again. If you've read my book, you'll know what this is. If you've gone out and experimented with it, there's a good chance you understand the power behind it.

日本語
The concept of Push and Pull = 3」
分かるかな?女性を引き付けようとするあらゆる試みが、実際には彼女の気持ちを失わせていると感じたことがあるかな?あるいは、なぜ女性が、あなたよりも友達のほうに惹かれているのか離れずにいるのかを理解しなければならない状況に陥って、欲求不満を経験したことは?
また、以下のように考え込んだことはないだろうか : 
女性を惹きつけるのは、目の見えない男性が野外のフットボール場でヘアピンを見つけようとするのと同じくらい難しいよ。私にはさっぱりわからない。

これらそれぞれの文例は、女性を惹きつける方法が現実には理解されていないということを表している。事実、私も個人的にそのような状況に長居してしまっていた。しかし、私はその現実からはるか先に進み、今では女性を惹きつけることは楽な仕事だと言える場所にいる。

まず、私は、たいていの場合、女性を惹きつけるのは電灯のスイッチを入れるのと同じくらい簡単だと思っている人にだけ知られていることを、何か皆さんと共有したいと思っている。これは私がニュースレターで話したことがないと思うし、二度とやらないかもしれない。私の本を読んだことがあるなら、それが何か分かるとは思う。実際に外に出て試してみたことがあれば、その背後にある力を理解できる可能性は十分にある。

単語・解説
relate/関係(関連)がある、仲良くする、結びつける、説明する、好意的に受け取る、理解する
fixed/[fíkst]フィクスト/形容詞/固定(式)の、固定した、確固たる、定着した、一定の、不変の、あらかじめ仕組まれている、不正な、八百長の、修理された、回復した、直された、動かない、固まった/Lv.1
brood/[brúːd]ブルードゥ/名詞、動詞/腹の子、ひとかえりのひな鳥、種族、やから、卵を抱く、~をじっと考える、思案する、くよくよ考える/Lv.3
bobby pin/ヘアピン
bobby/ボビー/名詞/巡査、ボブ/Lv.3

pin/[pín]ピン/名詞/記章、ピンボール、ピンボール、飾りピン、ブローチ、飾りピン、ピンバッジ、洗濯挟み、足、脚、ピン、旗ざお、(押し)ピンで留める(固定する・動かないようにする)、~をくぎ付けにする、~の行く手を遮る、なすり付ける、負わせる/Lv.1
overstay my welcome/長居する
overstay/オーバーステイ/動詞/長居する、売り時を逃す/Lv.3
welcome/[wélkəm]ウェルカム/間投詞、名詞、動詞、形容詞/ようこそ、歓迎(の言葉)、歓待、温かく迎え入れる、歓迎する、もてなす、歓迎される、喜んで受け入れる、満足を与える、待ち望んだ、遠慮しなくてよい/Lv.0

unwelcome/[ʌnwélkəm]アンウェルカム/形容詞/ありがたくない、嫌な、歓迎されない、受け入れたくない、お呼びでない/Lv.3
far away from/から遠く離れて
for the most part/大部分は

firstly/[fə́ːrstli]ファーストリ/副詞/一番目に、まず第一に、初めに/Lv.1
experiment/実験(を行う)、新手法、試してみる
experimentation/イクスペリメンテイション/名詞/実験/Lv.3