2019年2月18日月曜日

ecosystem/entirely/determine/fate/palm

英文
Routines : How does everyone knows each other in our ecosystem

PUA: Hmm, let me see, I bet I can guess how you all know each other. Yes, I’m getting a vibe. Let me see, you two look like entirely same spirit, or sisters. 
No? Let me guess, you must be best friends then.

HBs: Yeah we are!

PUA: See, wow I’ve got psychic powers. Watch this, I can tell even more about yourselves and what determines fate of you. Give me your palm (do palm reading stage).


日本語
ルーティーン :この世の中で みんなどうやってお互い知り合うのか

PUA:うーん、私が見てみましょう。私は、君たちお互いをなぜ知っているかを推測できると思う。 はい、私には状況が見えてきた。 二人は全体として同じ精神の持ち主、つまり姉妹のように見える。 
え、違う? 私はもう少し良く見ましょう、あ、二人は親友に違いない。
HB達:ええ、そうです!
PUA:うわー、私には超能力があるかもしれない。で、これを見ることで、私は君たちのことについて、そして、何が運命を分けるかについて、さらに話すことができる。 手のひらを見せてください。
(手相鑑定のルーティーンの場面へ移行する)

単語・解説
ecosystem/[ékousìstim]エコウシステム/名詞/生態系、共存関係/Lv.2 > ecology/[ikɑ́lədʒi]イコロジ/名詞/生態学、相互関係/Lv.2/ecologist/[ikɑ́lədʒist]エコロジスト/名詞/生態学者、環境保護活動家/Lv.2/ecologically/イコロジカリ/副詞/生態学的には、生態学上(は)/Lv.2
vibe/[váib]ヴァイブ/名詞/=vibration 振動、心の動揺、感情(気持ち) /Lv.3
entirely/[entáiərli]エンタイアリ/副詞/全く、完全に、全体に、ひたすら、もっぱら、(not)全てが~というわけではない/Lv.1
psychic/精神の、霊の/psyche/動詞[sáik]名詞[sáiki]サイク サイキ/名詞/精神、霊/Lv.3
determine/[ditə́ːrmin]デターミン/動詞/決心する、決定する、見つけ出す、特定する、割り出す、判断する、権利などが終了する/Lv.1
fate/[féit]フェイト/名詞/運命、宿命、運命の力、物事の定め、神の摂理、縁、結末、結果、最期、悲運/Lv.2
palm reading/手相鑑定 < palm/[pɑ́ːm]パーム/名詞/手のひら、掌、手のひらにあたる場所、ヤシ、シュロ(の葉)/Lv.1

spirit/[spírət]スピリット/名詞/生命力、精気、気力、気性、心持ち、考え方、熱情、気迫、気分、機嫌、帰属意識、愛着心、魂、霊魂、幽霊、聖霊、、妖精、お化け、悪魔、人、人物、精神、潮流、意図、主旨、蒸留酒/Lv.0
power/[páuər]パウア/名詞/力、能力、勢力、権力、政権、権力者、有力者、大国、電力、才能/Lv.0