2018年11月7日水曜日

trust/dating/crucial/interaction/genuine

英文
C1 is comfort with conversation phase. Wide conversational rapport with a sense of comfort and trust is important. Feeling of connection as well as kinoing on dating is also crucial.
We also share the sense that this interaction is real and genuine.

日本語
C1は会話を通じて安心させるフェーズだ。会話によって、広く心と心が通い合い、安心感と信頼感が醸し出されることが重要だ。相手とつながっている感情を抱くとともに、デートではキノを行うことも必要になる。
また、このお互いのやり取りが、現実であり、本物であるという感覚を共有することとなる。


単語・解説
rapport /[ræpɔ́ːr]ラポー/名詞/感情的な親密さ、いい関係/Lv.3
trust/[trʌ́st]トラスト/名詞、動詞/信頼(する)、信用(する)/Lv.1
dating/[déitiŋ]デイティング/名詞/デートすること、日付(を決める)/Lv.2
crucial/[krúːʃəl] クルーシャル/形容詞/重要な、決定的な/Lv.1
interaction/[ìntərǽkʃən]インターラクション/名詞/交流、意思疎通、相互作用、関係/Lv.2
genuine/[dʒénjuin]ジェニュイン/形容詞/本物の、誠実な、心からの/Lv.1

important/インポータント/形容詞/重要な、有力な/Lv.0
sense 名詞 /感覚、快楽、認識力、センス、知性、感じ/Lv.0
share/動詞、名詞/共同使用(する)、共有(する)、分ける/Lv.0
real/形容詞/実在の、正しい、現実の/Lv.0
as well as~/~と同様に
rapport (ラポール)はフランス語から英語に入ってきた言葉で「(互いに信頼のある/親密な)関係」ぐらいの意味ですが、心理学NLPでは、ペーシング、リーディング、ミラーリング、マッチング、バックトラッキングなどの方法を使って相手との関係を構築していくことを言います。