2020年5月16日土曜日

barometer/inherit/inheritance/inhabitant/inborn/sheer

英文
Message from Vanguards 105

You must understand "Validation". Social Validation is a feeling and barometer of being accepted and worthy within the larger social group.
Validation is an important part of the social hierarchy and how each inhabitant within a tribe receives feedback relative to their position inherited within that tribe. One might argue that an alpha male is simply the member of the tribe that receives the inborn or sheer social validation.


日本語
先駆者からの伝言 105

「社会的妥当性(正当性、権威付け、承認、認証、正当性の実証、集団心理、空気(を読む・読めること)」を理解する必要がある。社会的妥当性は、より大きな社会集団の中で、受け入れられており、価値があるものという感覚/指標となるものである。
社会的妥当性は社会階層の重要な部分であり、部族内にいる個人が、その部族内で受け継がれてきた自分の位置に関連したフィードバックをどのように受け取るかということである。アルファ・メールとは、生まれつきか、最も完全な形で社会的に認められているという認識を受けている部族の一員に過ぎないと主張する人もいるだろう。


単語・解説
barometer/[bərɑ́mətər]バラミータ/名詞/気圧計、圧力計、晴雨計、指標、バロメーター、変化の兆候/Lv.2
inherit/[inhε'rit]インヘリット/動詞/相続する、引き継ぐ、受け継ぐ、継承する、~を遺伝で受け継ぐ、継承する、相続する、遺伝を受ける、継承する/Lv.2/inheritance/[inhérətəns] インヘリタンス/ 名詞/受け継ぎ、継承、継承物、相続、相続財産、遺産、遺伝的形質/Lv.3
inhabitant/[inhǽbətənt]インハビタント/名詞/居住者、住んでいる人、住民/Lv.2/inhabit/[inhǽbət]インハビット/動詞/住む、居住する、すみかとする、存在する、見つかる、宿る/Lv.2/habitant/[hǽbitənt]ハビタント/形容詞/居住者、住人、フランス系移民/Lv.2/habitat/habitat/[hǽbitæ̀t]ハビタット/名詞/生息環境、生息地、生息場所、居住環境、居住地、すみか/Lv.2/cohabitation/[kəuhæ̀bitéiʃən]コウアビテイション/名詞/同棲、共同生活/Lv.3
inborn/[ínbɔ́rn]インボーン/形容詞/先天的な、持って生まれた/Lv.2
sheer/[ʃíər]シアー/形容詞/シアーの、透けるほど薄い(生地)、全くの、完全な、混じりけのない、純粋な、~だけの、~だけによる、切り立った、ほとんど垂直な、全く、完全に、切り立って、ほとんど垂直に、シアー、がけ/Lv.2