2019年9月20日金曜日

interrupted/borrow/fetch/disruptive/await/brave/lighten/wallet

英文
PUA Words&Phrases
AMOG/AMOGING
Mystery's Method For Amog

Wakeboarde: What do you do if you're interrupted? You're telling your target a story and she is all into it but some AFC cock-blocking idiot just runs up and starts screaming and yelling and you're like, "What the fuck?"
Mystery: Simply ask him if you can borrow his pen.  When he gives it to you, throw it away as you say, "Fetch."
Lego: Hahaha.  Nice!

Wakeboarde: What if he's bigger than you?
Mystery: I'd instead call him on his disruptive shit and remark, "Dude, what are you attempting here?"  Not good enough?  Then say, "Ladies? Shall we discover what adventure awaits us in another room?"
or
One of Mystery's AMOGing tactics was to say "dude, what are you trying here? Are you trying to hit on her." If this doesn't work and your feeling brave ask if they have a lighter/cigarette/wallet etc. Tell them you want to show them some magic. Whatever they give you throw it away and say "fetch" If he does, instantly he has DLV. Job done, be careful with that one though.

日本語
「AMOGについてのミステリーメソッド」
ウェイクボード:邪魔されたらどうする?あなたは、ターゲットと話をしていて、彼女はそれに夢中になっている。しかし、AFC・コックブロッカーの馬鹿が走ってきて、喚いて叫んで、あなたは「一体何だよ」と思っている。
ミステリー:ペンを貸してもらえるか聞く。彼がそれをあなた方に渡したなら、あなた方は「フェッチ(取ってこい)」と言いながら、それを投げ捨てる。
レゴ:ハハハ。いいね!

ウェイクボード:彼があなたより体が大きいとしたら?
ミステリー:私は代わりに、彼の破壊的な行動について彼に言う「おい、ここで何をしようとしてるんだ?」と。
それでも十分ではない場合は、それから「女の人、他の部屋で私たちにどんな冒険が待ち受けているかを見つけよう」と言う。

つまり、MysteryのAMOGING戦術の一つは、「ここで何をしているの? 彼女を殴ろうとしているのか。」と言うことだ。
もしこれがうまくいかなかったら、あなたの勇気があれば、彼らにライターやタバコや財布などがあるかどうか尋ねてみてほしい。そして、彼らに魔法を見せたいと伝えよう。彼らが何をこちらに寄越しても、それを捨てて、「フェッチ」と言えばいい。もし拾えば、彼はすぐにDLVを持っていることになる。これで仕事は終わりだが、十分注意してやってほしい。

単語・解説
wakeboard/ウェィクボード(水上でボードに乗った人とロープをつなげ、モーターボートで引っ張るスポーツ)
※ここでは人名(PUA源氏名)
interrupt/中断する、割り込む > uninterrupted/[ʌ̀nintərʌ́ptid]アンインターラプティッド/形容詞、副詞/途切れない、中断なしの、連続した、どこまでも続く、途切れずに、中断なしで/Lv.3
borrow/[bɔ́(ː)rou]ボーロゥ/動詞/借りる、借用する、まねる、取り入れる/Lv.0/borrowing/[bɑ́rouiŋ]ボローイング/名詞/借りること、借用、借り物、借金、借入金、借用語、借用した言葉/Lv.3
fetch/[fétʃ]フェッチ/動詞/連れ(取り)に行ってくる、連れて(取って)くる、データを持ってくる、来させる、出現させる、引き出す、売れる、手に入る、魅了する、引き付ける、深くつく、ゆっくり吐く、吸う、吸い込む、殴る、たたく、探して取ってくる、着く、到着する、取って(連れて)くること、たくらみ、策略、幽霊、亡霊、生き霊/Lv.2
disruptive/[disrʌ́ptiv]ディスラプティヴ/形容詞/破壊的な、分裂させる、打ち砕くような/Lv.3/disruption/[disrʌ́pʃən]ディスラプション/名詞/途絶、分裂、混乱、崩壊/Lv.3
await/[əwéit]アウエイト/動詞/期待する、待ち望む、起ころうとする、待ち構える、期待する、待ち望む、起ころうとする、待ち構える/Lv.2
brave/[bréiv]ブレィブ/形容詞/勇敢な、思い切った、派手な、目立つ、優れた、立派な、勇敢な人、勇士・戦士/Lv.0

bravery/[bréivəri]ブレイバリ/名詞/勇気、大胆さ、勇敢さ/Lv.2/bravely/[bréivli]ブレイブリ/副詞/勇敢に、立派に、元気に、健康に/Lv.2
lighter/[láitər]ライター/名詞/点火(点灯)する人(装置)、たばこのライター、はしけ/Lv.1/lighting/[láitiŋ]ライティング/名詞/照明、点火、点灯、明暗/Lv.1/lighten/[láitən]ライトン/動詞/明るくなる、晴れやかになる、~を明るくする、軽くする、軽くなる/Lv.1/traffic light/名詞/交通信号灯、信号機/Lv.0/highlight/[háilàit]ハイライトゥ/名詞/強調する、~を目立たせる、ハイライトする、マーカーを塗る、ハイライト、見所、クライマックス、呼び物、目玉、明るい部分、反転表示/Lv.1
wallet/[wɑ́lətワレット/名詞/札入れ、財布、小物入れ/Lv.0