PUA Words&Phrases
Fuck Buddy (FB) 4
Anything after this also starts to set a boyfriend-girlfriend frame. It is not always necessary to verbally communicate that things are just "fun" as opposed to a relationship. So long as texting, calling and doing things outside of the bedroom are kept to a minimum, the girl will know what the deal is. Unless she is a bit crazy, she won’t assume that it is a serious relationship.
It is important not to mislead the girl in this situation though. If in doubt, it is the responsibility of the man to declare that he isn’t looking for a relationship at the moment and that he’d prefer things to remain casual (at least for now). Most girls will be totally fine with this. Honesty is the best policy as not to end up hurting the girl.
日本語
何であれ、これ以降になってしまったなら、ボーイフレンドとガールフレンドの関係を築くこととなる。人間関係の構築というよりも、「楽しみ」重視であることを、必ずしも口に出して伝える必要はない。メッセージを送ったり、電話をしたり、ベッドルームの外で何かをしたりすることが最小限に抑えられていれば、FBはどういう付き合いであるかはわかる。少し頭がおかしいとかでなければ、彼女はそれがとても真剣な関係だとは思わないだろう。
しかし、この状況では、女の子を誤解させないことが重要だ。もし誤解がありそうなら、(少なくとも今のところは)真剣な関係を求めているのではなく、カジュアルな関係を保ちたいと宣言する責任があるのは男性の側といえる。ほとんどの女の子は、こんな感じで十分だろう。正直であることは、女の子を傷つけないための最善の策である。
単語・解説
verbally/[və':rb(ə)li]バーバリ/副詞/言語で、言葉の上で/Lv.2 < verbal /[və́ːrbəl]ヴァーバル/形容詞/言葉による、口頭の、伴わない、言葉だけの、口頭の、話し言葉の、口頭の、口先だけの、動詞の、動詞から派生した、動詞を形成する、言語能力の/Lv.1/verb/[və́ːrb]ヴァーブ/名詞/動詞/Lv.1
texting/テキスティング/名詞/メールやチャットなどのテキストメッセージの作成、送信/Lv.3
calling/電話すること/
unless/[ənlés]アンレス/接続詞、名詞/~でない限り、~である場合を除いて、ただし~の場合を除く(は別だが)、もし~でなければ、ただし書き、除外例、~するしかない(しないといけない)という設定/Lv.1
important/重要な、主な > importance/[impɔ́ːrtəns]インポータンス/名詞/重要性、大切さ、重大さ、身分の高いこと、名声を得ていること/Lv.1/unimportant/[ʌ̀nimpɔ́ːrtənt]アンニンポータント/形容詞/重要でない、ささいな、取るに足りない /Lv.1
doubt/疑う、疑い/ > doubtful/[dáutfl]ダウトフル/形容詞/疑わしい、本当とは思えない、不確かな、未定の、いかがわしい、信頼できない/Lv.2/doubtless/[dáutləs] ダウトレス/副詞、形容詞/確かに、疑いなく、なるほど(~であるが)、多分、恐らく、疑いのない/Lv.3declare/[diklέər]ディクレア/動詞/~を宣言する、宣する、布告する、断言する、明らかにする、打ち明ける、公表する、表す、示す、申告する/Lv.2/declaration/[dèkləréiʃən]デクラレイション/名詞/公表、宣言、布告、税関申告/Lv.2
moment/一瞬、瞬間、時点、回転力、ひと時 > momentum/[mouméntəm]モウメンタム/名詞/勢い、機運、契機、運動量、推進力/Lv.3/momentous/[mouméntəs]モウメンタス/形容詞/重大な、由々しい、(極めて)重要な/Lv.3
prefer/好む、選ぶ/ > preferable /[préfərəbl]プリファラブル/ 形容詞/選ぶに値する、より望ましい、むしろ好ましい、一層良い、勝る/Lv.2/preferably/[préf(ə)rəbli]/副詞/望ましくは、できれば、なるべく(なら)、好んで/Lv.2
remain/とどまる、残る/remains/リメインズ/名詞/遺族、死体、残骸、残ったもの/Lv.1/remaining/リメイニング/形容詞/残りの、残っている/Lv.1
end up /~で終わる、結局~となる/
0 件のコメント:
コメントを投稿