2019年4月15日月曜日

brag/brag/hung over/uplift/excessively

英文
10 Characteristics of Alpha Behaviour 1
1)  Never Qualify Themselves.
"Qualify" meaning that they never brag or even REMOTELY explain things... they don't say "I'm tired right now", or "I'm really hung over", or "My good clothes are at home", or "I used to be able to lift that weight, but I haven't been in the gym for a while.", or "I could do that, but I'm having a bad day."

Similarly, they don't talk excessively about all the chicks they've laid, or all their girlfriends, or all their success.

WHY? Because they don't even GIVE A FUCK enough about you to even tell you about it.
They ASSUME that you'll think that they're the shit, because they ARE.
TALKING ALOT / TOO MUCH IS VERY OFTEN INTERPRETED AS QUALIFYING YOURSELF.


日本語
アルファ・メール(重要な男)であるための振舞い方 1
絶対に自分たち(がどれだけ凄くて、モテるか)について話したりしない。

ここでの「Qualify」しないとは、自慢することも、説明することも全くしないことを意味する。「今は疲れてるんだ」、「本当にうんざりなんだ」、「いい服は家においてある」など言ってはいけない。また「私は以前はその重さのものを持ち上げることができたが、しばらくジムにいってないな」または、「そんなのできるけど、今日はちょっと無理」なども。

同様に、彼らは夜を共にしたすべての女の子について、また、すべてのガールフレンドについて、どのように上手いことやったかについて話したりしない。

なぜだろうか?彼らは他人の考えや言葉などを気にすることはない。また、それについてあなたに言うことすらないからだ。
彼らは、あなたが彼らのことを最低だと思っていると考えている。まさに彼らはその通りだが。

良くしゃべったり、しゃべり過ぎたりすることは、多くの場合、自慢(がどれだけ凄くて、モテるか)だと解釈されるということだ

単語・解説
brag/[brǽg]ブラグ/動詞、名詞/自慢する、鼻に掛ける、自慢、自慢の種、自慢好きな人/Lv.2
remotely/リモウトリィ/副詞/遠く、遠く離れて、関係が薄く、面識がある程度で、時間が遠く隔たって、疎遠で、よそよそしく、冷淡に、間接的に/Lv.3
hung over/二日酔いで気分が悪い/
clothes/服、洋服 > clothesline/[klóu(ð)zlàin]クローズライン/名詞/物干し用ロープ/Lv.3
lift/持ち上げる(こと)、上がる、引き起こす > uplifted/[ʌplíftəd]アップリフティッド/形容詞/持ち上げられた、高くなった、高められた/Lv.2/uplift/[ʌplíft ]アップリフト/動詞、名詞/持ち上げる(こと)、上昇させる(こと)/Lv.3
excessively/[iksésivli]イクセシブリ/副詞/過大に、過度に、過剰に/Lv.3 < excessive/[iksésiv]イクセスィヴ/形容詞/過度の、度を超えた、やり過ぎの、行き過ぎた、法外な、必要以上の/Lv.1
gym/[dʒím]ジム/名詞/体育館、ジム(スポーツジム)、体操/Lv.0

0 件のコメント:

コメントを投稿