bang/noise/disturbance/virtual/unconcern/ridiculous

英文
10 Characteristics of Alpha Behaviour 2
2) NOT LOOKING AROUND.
Think CLINT EASTWOOD. He hears a big bang or loud noise, and he SLOWLY turns to look at it. He doesn't let ANYBODY disturb him. He's in his own reality.

I can remember walking into a class late one day, and not looking at the teacher WHATSOEVER.

The girls started giggling, as I looked totally unconcerned at what anyone thought, and they started hitting on me after class. I mean I can hardly convey this over the net... The reaction was RIDICULOUS.

日本語
アルファ・メール(重要な男)であるための振舞い方 2

2）周りをキョロキョロ見ない。
クリント・イーストウッドを考えてみよう。彼がビッグバン(大爆発、大きな破裂音)や大きな騒音を聞いたとする。しかし、彼はゆっくりとそれを見るために体を向ける。彼は誰にも彼を邪魔させないのだ。彼は自分自身の現実を生きている。

私はある日遅れて授業の教室に入ったことを覚えている。しかし全く先生のほうを見なかった。

私は、誰もが考えたことに全く関心がないように見えたので、女の子は笑い始めた。そして、彼らはそのクラスの後、私をいじり始めた。私はネット上でその状況をあまり上手く伝えることができない…。
周りの反応を見ること自体がバカげたことなのだ。

単語・解説
Clint Eastwood/サンフランシスコ出身の映画俳優、映画監督、映画プロデューサー。ダーティハリーシリーズで有名。
big bang/大きな爆発音、ビッグ・バン(宇宙創生、大胆な行動)
bang/[bǽŋ]バング/名詞/バン(ドカン・バタン)という音、たたくこと、突然の動き、興奮、スリル、感嘆符、エクスクラメーション・マーク、爆薬、ダイナマイト、ヘロイン注射、セックス/Lv.2
loud noise/うるさい騒音
noise /[nɔ́iz]ノイズ/名詞/騒音、雑音、音、声、叫び声、怒号、大騒ぎ、不平、不満、うわさ話、陰口、電気ノイズ/Lv.0

disturb/[distə́ːrb]ディスターブ/動詞/邪魔をする、気をそらす、阻害する、妨げる、不安にさせる、起こす、乱す/Lv.0　> disturbance/[distə́ːrbəns]ディスターバンス/名詞/混乱させること、かき乱すこと、騒ぎ、騒乱、心の動揺、ろうばい/Lv.2
reality/現実　> virtual reality/名詞/バーチャル・リアリティ、仮想現実/Lv.1/virtual/[və́ːrtʃuəl]ヴァーチュアル/形容詞/実質上の、事実上の、実際上の、仮の、仮想の、虚の、虚像の、仮想の、バーチャルな、ネットワーク上の/Lv.1

whatsoever/[hwʌ́tsouévər] ウァツォーエヴァー/ 形容詞/どんなものであれ、何であれ、いかなる、何があっても、少しの～もない、～のかけらもない、全く(whateverの強意形。noをともなった名詞を後ろから強調)/Lv.3

unconcern/[ʌ̀nkənsə́ːrn]アンコンサーン/名詞/無関心、気に(心配)しないこと/Lv.2

hit on/ふと思い付く、心に浮かぶ、思い当たる、偶然に見つける/しゃべりかける、まくしたてる、たかる、せがむ、だます、からかう、言い寄る
convey/運ぶ、言う、伝える　> conveyance/[kənvéiəns]コンヴェイアンス/名詞/運搬、輸送、伝導、伝達/Lv.3
ridiculous/[ridíkjələs]リディキュラス/形容詞/ばかげた、おかしな、滑稽な、非常識な、不合理な、話にならない/Lv.1

anybody/[énibɑ̀di]エニバディ/代名詞/誰か、誰でも、全ての人/Lv.0

class/[klǽs]クラス/名詞/授業（時間）、科目、学級、クラス、分野、類、部類、種類、級、階級、気品、上品さ /Lv.0