2019年2月19日火曜日

communicate/dominance/feature/appreciate/willingly

英文
Routines : My true self / The real me
The following routines are designed to subcommunicate dominance and that you are seeing her characteristics  for who she is, rather than her physical features alone.

example :
You have a nice act going. And everyone likes a challenge at first. But somewhere in there, is a little girl who just wants to be held and appreciated for who she is.
You know what? When I look at you, I can see the signal and...exactly what you looked like in middle school. 

Moreover, I’m willing to bet you weren’t so outgoing or popular then.
I bet a lot of people think you’re a bitch. But you’re not. You’re actually shy in a lot of ways.


日本語
ルーティーン : 本当の私
次のルーティーンは、PUAの優位性をダイレクトにではなく、一見それとわからない方法で伝達する。また、あなたが彼女の外見の特長だけで評価しているのではなく、彼女がどういう人間であるかによって判断しているということが伝わることを意図して作られている。

君はなかなかよくやってきた。 そして、誰もまずは挑戦するものが好きだ。 しかし、そういうときもどこかに、ただ抱きしめられたい、今の自分を十分評価されたい、と思っている、小さな女の子だったんじゃないかな。
えーと、わかるよね。実は私は、今メッセージが見えてきて、君を見ていると、昔、中学生の時にどのようだったか正確に思い浮かべることができる。 

それに、私は、あなたがそんなに行動的ではなく、すごく人気があったわけでもないと思ってるけど当ってるかな? 多くの人はあなたのことをビッチだと考えてると思う。でも、本当は違う。 あなたは実際は多くの点でシャイなんじゃないかな。

単語・解説
characteristic/特徴、特色 > characterize/[kǽrəktəràiz]キャラクタライズ/動詞/AをBと見なす、描く、述べる、特性を示す(明らかにする)/Lv.2
subcommunicate/無意識に訴えたり、言外の含蓄や、目に映るものが表すものとは別のメッセージを込めた行動などによるコミュニケーションを行う。/communicate/[kəmjúːnikèit]コミューニケイト/動詞/連絡する、通信する、交信する、通じている、つながっている、共感する、理解し合っている、やりとりする、交換する、伝える、はっきりと表現する、明らかにする/Lv.1
dominance/[dɑ́mənəns]ドミナンス/名詞/支配、優勢、優越、優勢性、優占度/Lv.3
physical/物質の、肉体の >metaphysical/[mètəfízikəl]メタフィジカル/形容詞/形而上学の、推論に基づいた、抽象的な思考による、高度に抽象的な、難解な、非物質の、霊的な/Lv.3
feature/[fíːtʃər]フィーチャー/名詞、動詞/特徴、特性、特長、素性、顔立ち、顔の造作、容貌、外観、主要なもの、メインのもの、機構、機能、主役を演じる、考慮する、呼び物にする、~を特集する、特徴となる/Lv.1
act/行動する > active/[ǽktiv]アクティヴ/形容詞/活発な、素早い、機敏な、盛んな、忙しい、現役の、能動態の、活動期の、積極的な/Lv.1
appreciate/[əpríːʃièit]アプリーシエイト/動詞/価値が上がる、値上がりする、正しく評価する、十分理解する、察する、~が分かる、良さが分かる、真価を認める、称賛する、感謝する/Lv.1
willing to bet/賭けに応じる < willing/する気がある、進んでする> willingly/[wíliŋli]ウィリングリ/副詞/喜んで、進んで、積極的に、快く/Lv.1
popular/人気がある、一般的な > popularity/[pɑ̀pjəlǽrəti]パピュラリティ/名詞/人気、受けが良いこと、高い評判、需要、要望/Lv.2/unpopular/[ʌnpɑ́pjələr]アンポピュラ/形容詞/人気がない、不人気の、はやらない、評判が良くない、不評の、嫌われる/Lv.2/popularly/[pɑ́pjulərli]パピュラリ/副詞/大衆に、一般に、広く、通俗的に/Lv.3/popularize/[pɑ'pjuləràiz]パピュラライズ/動詞/大衆化(ポピュラーに)する、世・社会に広める/Lv.2
actually/実在に、現実は > actuality/[æ̀ktʃuǽləti]アクチュアリティ/名詞/現実、実在、現実性、実状/Lv.3
signal/[sígnəl]シグナル/名詞、動詞/合図、信号、信号機、メッセージ、意図、警告、きっかけ、引き金、信号を送る、合図する、知らせる/Lv.0
moreover/[mɔːróuvər]モアオウヴァー/副詞/さらに、その上に、それに、加えて、また/Lv.0

0 件のコメント:

コメントを投稿