Message from Vanguards 160
ESP again with explanation
(This is the famous ESP routine demo by Mystery in The Pickup Artist.)
PUA
“Do you believe in ESP?” Remember to smile or you may startle her much.
“Think of the first # that pops into your head from one to four. Don’t say it. Just think it … now take that # and imagine that it is drawn on a blackboard in your head. Have you ever done that?”
She says YES. DID.
“What’s so neat about imagination is … we both have it … On the blackboard, I see the number … one.”
(Whether you get it right or not it does not matter, the point is she is playing along with the game.
“Alright, lets try this one more time. This time think of a different # from one to 10. Got it? Picture it in white chalk on the blackboard … you are thinking of the number … 7.”
(If you don't get it, ask her the number and why she thought about it. Next, she guesses the number which you think.)
日本語
先駆者からの伝言 160
先駆者からの伝言 160
ESPルーティーン 再び
これは、Pickup ArtistのMysteryによる有名なESPルーティーンの一つだ。
PUAは女の子に「イーエスピーを信じますか。」と言う。笑顔を忘れないように。さもないと彼女をとても驚かせるかも。
「頭の中に1から4まで現れる最初の番号を考えてみて。言葉では言わないで。まずは考えてみて。その番号を覚えて、頭の中の黒板に描かれていると想像してみてほしい。やったことある?」
彼女は、OKやるわ、と言う。
「イマジネーションの素晴らしいところは... 2人とも持っているということだ...黒板に数字がみえる... 1だ。」
君がそれを正しく当てるかどうかは問題ではない。ポイントは、それで彼女が君と遊んでいることだ。
「わかった、もう一度やってみよう。今回は1から10まで違う番号を考えてみてほしい。わかった?黒板に白いチョークで描いて...番号を考えている... 7だ。」
(もし、当たらなかったら数字を聞いて、なんで彼女がそれを考えたのか聞く。また、自分の考えたのを当ててもらう)
単語・解説
pop/ポップス(ポピュラー音楽)、ポップアート、パンという音、パパ、音を立てる、現れる、飛び出す
popcorn/[pɑ́pkɔ̀rn]パップコーン/名詞/ポップコーン、イージー・フライ、凡フライ/Lv.2
corn/[kɔ́rn]コーン/名詞/トウモロコシ、コーン、トウモロコシ、トウキビ、トウモロコシ粒(の実)、穀物、ざらめ雪、コーン・ウイスキー、陳腐な(芝居がかかった・感傷的な)もの、を粒状(顆粒)にする、味付けする、塩漬けにする、トウモロコシを与える、粒になる、ザラザラになる、うおのめ、まめ、たこ /Lv.0
PUAは女の子に「イーエスピーを信じますか。」と言う。笑顔を忘れないように。さもないと彼女をとても驚かせるかも。
「頭の中に1から4まで現れる最初の番号を考えてみて。言葉では言わないで。まずは考えてみて。その番号を覚えて、頭の中の黒板に描かれていると想像してみてほしい。やったことある?」
彼女は、OKやるわ、と言う。
「イマジネーションの素晴らしいところは... 2人とも持っているということだ...黒板に数字がみえる... 1だ。」
君がそれを正しく当てるかどうかは問題ではない。ポイントは、それで彼女が君と遊んでいることだ。
「わかった、もう一度やってみよう。今回は1から10まで違う番号を考えてみてほしい。わかった?黒板に白いチョークで描いて...番号を考えている... 7だ。」
(もし、当たらなかったら数字を聞いて、なんで彼女がそれを考えたのか聞く。また、自分の考えたのを当ててもらう)
単語・解説
pop/ポップス(ポピュラー音楽)、ポップアート、パンという音、パパ、音を立てる、現れる、飛び出す
popcorn/[pɑ́pkɔ̀rn]パップコーン/名詞/ポップコーン、イージー・フライ、凡フライ/Lv.2
corn/[kɔ́rn]コーン/名詞/トウモロコシ、コーン、トウモロコシ、トウキビ、トウモロコシ粒(の実)、穀物、ざらめ雪、コーン・ウイスキー、陳腐な(芝居がかかった・感傷的な)もの、を粒状(顆粒)にする、味付けする、塩漬けにする、トウモロコシを与える、粒になる、ザラザラになる、うおのめ、まめ、たこ /Lv.0
pope/[póup]ポウプ/名詞/ローマ教皇、最高権威と見なされる人、教祖的な存在、急所、重要なところ/Lv.3
blackboard/黒板
blackmail/[blǽkmèil]ブラックメイル/名詞、動詞/脅迫(恐喝)で得た金品、脅迫（メール）、恐喝、ゆすり、武力による脅し、～を脅す、恐喝する、脅迫する、ゆする、～に強要する/Lv.3/blackout/[blǽkàut]ブラックアウト/名詞/(ゲームを)中継しない、停電、意識(記憶)喪失、失神、眼前暗黒、一過性黒内障、灯火管制、報道管制、なくなること、中継なし、ブラックアウト/Lv.3
right/正しい、右、ちょうど
righteousness/[ráitʃəsnes]ライチェアスネス/名詞/正しさ、公正/Lv.2
birthright/[bə́rθràit]バースライト/生得権、生まれながら持つ権利、当然与えられるべき権利、相続権/Lv.3
birthright/[bə́rθràit]バースライト/生得権、生まれながら持つ権利、当然与えられるべき権利、相続権/Lv.3
fright/[fráit]フライト/名詞/強い恐怖、ギョッとする(ひどく見にくい)人［もの］/Lv.2
0 件のコメント:
コメントを投稿