device/feed/abridge/fog/prayer

英文 
Message from Vanguards 94-4

Whatever the cause of LMR devices, handling it often starts early in the interaction, using time-bridging, feeding comfort building, and slowing down the interaction to clear up the fog and assure the woman that the PUA is interested in more than just sex, and that he will stick around after the physical act. Other ways of dealing with LMR include using freeze-outs, making a woman feel comfortable, and assuring her that her reputation will not be affected without praying.


日本語 

先駆者からの伝言 94-4

LMR発生装置の原因が何であれ、その対処は、普通二人の触れ合いの初期に開始され、タイムブリッジを使い、コンフォート・ビルディングを与え、触れ合いを遅くし、PUAがセックスだけに関心があるのではなく、身体的行為の後も関係したいと思っていることを女性にわかりやすく保証する。LMRに対処する他の方法としては、フリーズアウトを使用するとか、女性の快適さを確保するとかがある。また、祈ったりしなくても、女性の評判には影響しないことを保証してやることなどがある。

単語・解説
device/[diváis]デヴァイス/名詞/機器、装置、道具、発明品、考案品、手段、仕掛け、工夫、図案、意匠、計画、策略、意思、望み/Lv.0
devise/[diváiz]デヴァイズ/動詞/考案する、立案する、を遺贈する/Lv.3

feed/[fíːd] フィード/動詞/に食物を与える、飼う、養う、にとって飯の種になる、で食っている、入力する、コインを入れる、搬送する、供給する、目を楽しませる、心の糧になる、あおる、大きくさせる、増大させる、つっこみを入れる、食べる、送り込まれる、（旋盤などの切削機械で）送りを与える、給電する、給炭する、給油する、動力を供給する、餌、食事、餌を与えること、食べ物を与えること、たっぷりの食事、供給（量）、供給口(装置)、放送/Lv.0

bridge/ブリッジ/名詞、動詞/橋(をわたす)、支え(る)、橋を架ける、橋渡しをする、(空間・隙間・空白を)埋める、乗り越える、～を克服する

abridge/[əbrídʒ] アブリジ/動詞/短くする、短縮する、要約する、簡略化する、～短く切る、～を短縮する、～を削減する/Lv.3

fog/[fɔg]フォグ/名詞/霧、もや、濃霧、ほこり、煙、混乱、当惑、～を霧(もや)で包む、曇らせる、混乱させる/Lv.0/foggy/[fɔ́gi]フォギー/形容詞/霧がかかった・立ち込めた、曖昧な、ぼんやりした、視界が悪い、見通しが良くない/Lv.0

pray/[préi]プレイ/動詞/祈る、懇願する、嘆願する/prayer/[prέər]プレイヤ/名詞/祈り、祈とう、請願、祈願、祈りの言葉、祈る人、チャンス/Lv.1