2020年3月14日土曜日

reunify/finding/unwise/dispirited/lengthy/fixing/prefix/suffix

英文
Message from Vanguards 53
The second mistake when talking to women is to ask them wrong question. It's boring to ask questions about facts like what has been done and what has happened. It doesn't matter much to her, it really means little and grows lengthy. Instead, talk about somethings in our heart and feelings. Then, use our thoughts and findings, experiences to reunify a spiritual bond with her.

If you ask her unwisely, "You are shy, right?" she will answer, "I'm not shy.". However, it is even more difficult to deny "Sometimes you get shy?".

Listening to women and taking the initiative in conversation are two different things.

Nobody in my life ever taught me how to kiss a woman. I thought it was something men would learn on their own, by themselves, like shaving or fixing cars.
-Style

日本語
先駆者からの伝言53
女性と会話をする時の2つ目の失敗は、質問の仕方を誤ることだ。何々をした、何々があったというような事実に関する質問は退屈だ。それは彼女にとっては大した問題でもないし、実際のところほとんど意味がない冗長な話になりやすい。むしろ、気持ちや発見、感覚などを話題にした方がいい。そして彼女の考え方や経験を媒体に、彼女との間に精神的な絆をふたたび結んでいく。

相手に、「シャイだろ?」と尋ねると、相手は「シャイじゃない」と答えるだろう。しかし、「ときどきシャイになるね」と聞けば、否定するのはもっと難しくなる。

女性の話を聞くことと、会話の主導権を握ることは別物だ。

女性にキスする方法を教えてくれるやつなど、それまでの人生には誰一人いなかった。それは、例えば、ひげそりや車の修理みたいに、男ならばひとりでに覚えていくようなものなんだと思っていた。
―スタイル


単語・解説
reunify/[rì:jú:nəfai]リユニファィ/動詞/再結合(再統合・再統一)する/Lv.2/reunification/[rì:ju:nifikéiʃ(ə)n]リーユーニフィケイション/名詞/再統一、再結合/Lv.2/reunite/[rìːjuːnáit]リーユーナイト/動詞/再会(再結合・再結成)する、仲直りする、再会(再結合・再結成)させる、仲直りさせる/Lv.3
finding/[fáindiŋ]ファインディング/名詞/見つけた(発見した)もの、分かったこと、到達した結論、研究結果(成果)、調査結果、(事実)認定、材料、道具、指摘事項/Lv.1
unwisely/アンワイズリ/副詞/愚かにも、よく考えずに、無分別に/Lv.3/unwise/[ʌnwáiz]アンワイズ/形容詞/愚かな、軽率な/Lv.2
lengthy/[léŋkθi] レンクシー/形容詞/非常に長い、長期にわたる、長くて退屈な、冗長な、長ったらしい/Lv.2
spiritual/精神的な、霊的な、崇高な、気高い、魂が動かされる、宗教的な、教会の、聖職の、気質が似通った、超自然的な、心霊現象の/dispirit/[dispírət]ディスピリット/ 動詞/気力をくじく、がっかりさせる/Lv.3/dispirited/ディスピリテッド/形容詞/元気のない、意気消沈した/Lv.3
fixing/[fíksiŋ]フィクシング/名詞/固定、定着、取り付け、飾り付け、据え付け、凝固、固着、修理、整理、準備、調整、設備、備品、装飾品、装身具、料理材料、器具、添えもの、付け合わせ、料理のつま、不正工作、八百長/Lv.3
fixture/[fíkstʃər] フィクスチャー/名詞/固定された物、作り付けの備品、取り付けられた付属品、材料固定具、治具、居座る人、常連、不動産の定着物、定期的に開催される行事、固定する行為/Lv.3
prefix/[príːfiks]プリーフィクス/名詞、動詞/前に置く(付ける)もの、接頭辞、敬称、電話の局番、前におく、付ける、接頭辞として付ける/Lv.2
suffix/[sʌ́fiks]サフィックス/名詞、動詞/末尾に添加したもの、接尾辞、添え字、拡張子、~を末尾に付け加える、~に接尾辞をつける/Lv.1

0 件のコメント:

コメントを投稿