PUA Words&Phrases
C1 - building rapport Questions To Build Rapport 4
4. The places in time and space people choose tell you what kinds of feelings of instinct they want to feel when they are free of limits and stressors in their lives. If they choose Mars, they like to feel discovery and newness. If they choose prehistoric Earth, they like uncertainty and danger. The place they decide to stay often represents the extreme feelings they are most comfortable with. For instance if their third option was Antarctica, they are most comfortable feeling solo, versus discovery or danger.
5. Tattoos represent permanence. In this day and age, many young people have tattoos, so they will probably show you theirs. This is good, but not the point of the exercise. Let them show it to you. But ask them if they get another one. The symbol or picture holds great meaning to them. The location they would get it likely represents a point of vulnerability to them, or perhaps their sense of style. It's up to you to decide which it is.
日本語
4.時間と空間の中で人々が選ぶ場所は、人生の中で制限やストレスから解放されたときに、人々が直感的に望む感情を教えてくれる。火星を選んだなら、彼女らは発見と新しさを感じたがっている。彼女らが先史時代の地球を選ぶなら、不確実性と危険を好む。彼女らが滞在することを決めた場所は、しばしば彼女らが限界的な意味で最も心地よく感じる感情を表している。例えば、第3の選択肢が南極だったとしたら、彼女らは新発見や危険ではなく、孤独が最も心地いいと感じやすい。
5.刺青は永続性を表す。今の時代は、タトゥーを入れている若者が多いので、君に見せてくれると思う。これは良いことだが、この演習のポイントではない。彼女らに、自分に見せるように言ってあげよう。ただし、お金を払ってもう1つやりたいならどうするか聞いてみてほしい。そのシンボルや絵は、彼女らにとって大きな意味を持っている。彼女らがそれをいれる場所は、彼女らにとってのウイークポイント、あるいは、おそらく彼女らのスタイル・感覚を表している。それがどちらかを判断するのはあなた次第だ。
単語・解説
stressor/ストレサー/名詞/ストレッサー、ストレス要因/Lv.3/
instinct/[ínstiŋkt]インスティンクトゥ/名詞/本能、直感、生まれ持った才能、生来の素質、強い動機、衝動/Lv.1/instinctively/副詞/本能的に、動物的な勘で、無意識で/Lv.3/instinctive/形容詞 /本能的な/Lv.3
> antarctic/[æntɑ́ːrktik]アンタークティック/形容詞/南極の、南極圏(の) /Lv.3/arctic/[ɑ́ːrktik] アークティック/形容詞、固有名詞/北極（圏）(の)/Lv.3
solo/[sóulou]ソウロゥ/名詞、形容詞、副詞、動詞/独唱・独奏(曲)、独演、独奏、独唱、ソロ、単独実行、ソロの、独唱の、独奏の、単独で行う、単独で、ソロで
独奏する、ソロを務める、単独で操縦する、単独で登る/Lv.1
versus/[və́ːrsəs]ヴァーサス/前置詞/対、～と対比して、～に対して/Lv.1
vulnerability/ヴァルネラビリティー/名詞 /脆弱性/Lv.3
> vulnerable/[vʌ́lnərəbl]ヴァルネラブル形容詞/弱い、脆弱な、攻撃(損傷)を受けやすい、被害に遭いやすい、攻撃されやすい、不安定な、値動きの激しい/Lv.3
4.時間と空間の中で人々が選ぶ場所は、人生の中で制限やストレスから解放されたときに、人々が直感的に望む感情を教えてくれる。火星を選んだなら、彼女らは発見と新しさを感じたがっている。彼女らが先史時代の地球を選ぶなら、不確実性と危険を好む。彼女らが滞在することを決めた場所は、しばしば彼女らが限界的な意味で最も心地よく感じる感情を表している。例えば、第3の選択肢が南極だったとしたら、彼女らは新発見や危険ではなく、孤独が最も心地いいと感じやすい。
5.刺青は永続性を表す。今の時代は、タトゥーを入れている若者が多いので、君に見せてくれると思う。これは良いことだが、この演習のポイントではない。彼女らに、自分に見せるように言ってあげよう。ただし、お金を払ってもう1つやりたいならどうするか聞いてみてほしい。そのシンボルや絵は、彼女らにとって大きな意味を持っている。彼女らがそれをいれる場所は、彼女らにとってのウイークポイント、あるいは、おそらく彼女らのスタイル・感覚を表している。それがどちらかを判断するのはあなた次第だ。
単語・解説
stressor/ストレサー/名詞/ストレッサー、ストレス要因/Lv.3/
instinct/[ínstiŋkt]インスティンクトゥ/名詞/本能、直感、生まれ持った才能、生来の素質、強い動機、衝動/Lv.1/instinctively/副詞/本能的に、動物的な勘で、無意識で/Lv.3/instinctive/形容詞 /本能的な/Lv.3
Mars/[mɑ́ːrz]マーズ/ 名詞 /火星、ローマ神話のマルス・マーズ/Lv.3
惑星の名前
Mercury/[mə́ːrkjəri]マーキュリィ/名詞/水銀、マーキュリー、気温、気圧、ヤマアイ、エノキグサ、メルクリウス、マーキュリー、水星/Lv.3
Jupiter/[dʒúːpətər]ジューピター/名詞/ユピテル、ジュピター、木星/Lv.3/
Saturn/[sǽtərn]サタン/名詞/サトゥルヌス、土星/Lv.3
Uranus/ウラヌス/名詞/ウラヌス、天の神、天王星/Lv.3
Neptune/[néptuːn]ネプチューン/名詞/ネプチューン、海王星/Lv.3
Pluto/[plúːtou]プルートウ/名詞/プルート、冥王星/Lv.3
newness/ニュウネス/名詞/新しいこと、新鮮さ、新味/Lv.3
Antarctica/南極大陸> antarctic/[æntɑ́ːrktik]アンタークティック/形容詞/南極の、南極圏(の) /Lv.3/arctic/[ɑ́ːrktik] アークティック/形容詞、固有名詞/北極（圏）(の)/Lv.3
solo/[sóulou]ソウロゥ/名詞、形容詞、副詞、動詞/独唱・独奏(曲)、独演、独奏、独唱、ソロ、単独実行、ソロの、独唱の、独奏の、単独で行う、単独で、ソロで
独奏する、ソロを務める、単独で操縦する、単独で登る/Lv.1
versus/[və́ːrsəs]ヴァーサス/前置詞/対、～と対比して、～に対して/Lv.1
vulnerability/ヴァルネラビリティー/名詞 /脆弱性/Lv.3
> vulnerable/[vʌ́lnərəbl]ヴァルネラブル形容詞/弱い、脆弱な、攻撃(損傷)を受けやすい、被害に遭いやすい、攻撃されやすい、不安定な、値動きの激しい/Lv.3
0 件のコメント:
コメントを投稿