aversion/shade/misdirect/surplus/sincere

英文
PUA Words&Phrases
If she asks Are you enjoying seducing women

Trying the techniques provided here could sometimes result in the woman asking you with a sly smile:
•   Are you trying to seduce me?
•   So you enjoy seducing women?
•   Have you broken many hearts?
•   You're a player, aren't you?

Neither Um. yea nor OH-NO! are any good to respond to that with. Rather use the excellent aversion provided by David Shade:

I enjoy getting to know a woman who is intelligent, natural, and who has a child-like curiosity for life. And when I meet such a woman, I would want to enjoy all that life has to offer together with her. And for me there is nothing finer then feeling that incredible connection with someone that you feel so very close to.

You just made her feel even better while avoiding a direct answer.

NihgLight9 explains, why neither a yes nor a no are good anwers to a question like that. 

NightLight9, ASF: I think mystery is something you want. Being known as a ladies man is good thing with some women, but not others, but having her wonder is probably better than either. 
If your going after women who are older, more experienced or want to seem older your experience would be a real plus. I see a lot of women who want a guy who has had a few partners, but not a lot. They don't want to train, but they don't want a player. Being a player makes them not feel like they are special and they think you are not sincere.


日本語
もし彼女が 「あなたは女性を誘惑することを楽しんでる?」って聞いてきたらどうする?

ここで提供されているテクニックを試してみていると、女性が狡猾な笑顔であなたに質問することがある。
• 私を誘惑しようとしているの。
• 女性を誘惑するのが好きなの?
• たくさんの人の心を傷つけたんじゃないの?
• あなたはいわゆる遊び人よね。

YesでもNoどちらもでも、どちらもなにも良いことがない返答だ!。むしろDavid Shade氏が提供する、優れた話のそらし方を使うべきだ。

僕は、知的で、自然で、子供のように人生に興味を持っている女性と知り合うのはとても楽しいと思ってる。そんな女性に出会ったら、一緒に人生を楽しみたいと思うと伝えたい。私にとって、相手がとても身近に感じているような人と、素晴らしいつながりを感じられるようなことほど素晴らしいものはない。

直接の返事を避けながら、彼女の気分をただ、さらに良くした。

NihgLight9氏は、このような質問に 「はい」とも 「いいえ」 とも答えるのは良くない理由を説明している。NightLight9,ASF:ミステリーはいまあなたが欲しがるものだと思う。女に好かれ、もてる男として知られていることは、女性にとっては良いことでも、そうでないことでもありえるものの、彼女に好奇心を持たせることは、おそらくどちらよりも良いことだろう。
年上の女性や、経験が豊富な女性、または自分が年上に見せたい場合には、あなたの経験は本当にプラスになるだろう。何人かのパートナーと付き合ったことのある男性を求める女性は多いものの、あまり多くの恋愛経験は好まれない。彼女らは、(男の子に)恋愛の訓練なんてしたくない。でも、遊び人は欲しくない。男が遊び人であるということは、女が自分が特別な存在であるとは感じられないということだから。

単語・解説
nor/[nɔːr] ノーァ/接続詞/neither A nor B AもBも～でない/Lv.0
yea / うん、ああ=yeah
aversion/[əvə́ːrʒən]アヴァージョン/名詞/反感、嫌悪、嫌悪の対象、大嫌いな人・もの/Lv.3/avert/[əvə́ːrt]アヴァート/動詞/防ぐ、避ける、回避する、そらす、背ける、転じる/Lv.3

David Shade/人名

shade/[ʃéid]シェイド/名詞/陰、木陰、物陰、暗がり、光がぼんやりしている場所、シェード、傘、ロールスクリーン、巻き上げ式ブラインド、少し明るさが異なる色、色合い、陰影、わずかなもの、少量、微妙な食い違い、幽霊、サングラス、夕闇、暗がり、とばり、思い出させる物、遮る、保護する、～に付きまとう、～に陰のように付き添う、陰影を付ける、グラデーションを付ける、薄暗くする、微妙に変化させる、わずかに下げる/Lv.0

shadow/[ʃǽdou]シャドゥ/名詞/影、暗がり、暗部、気配、不吉な前兆、不安、くま、目立たなくなること、影が薄くなること、分身のような人、探偵、刑事、スパイ、陰影、幽霊、亡霊、ほんのわずか、微量、影、像、写し、見せ掛け、面影、名残、新人、保護、擁護、～を陰にする、影で覆う、遮断する、を悲しませる、憂鬱な気分にさせる、～の後をつける、～を尾行する、匂わせる、暗示(示唆)する、漠然と示す、～の前兆となる、シャドーイングする、緩やかに変化する、曇る、影の、影を使った、影の多い、人目の届かない所にいる、表に出てこない、隠れた存在の/Lv.0

child-like/子供のような、子供じみた/

direct/命令する、監督する、管理する、指示する
> misdirect/[mìsdirékt]ミスディレクト/ 動詞/誤って教える、誤った指導をする、誤った方向に行く、誤った宛名を書く、宛先を誤る、狙いを誤る/Lv.3

nightlight/night-light/ナイトライト/名詞/常夜灯、終夜灯/Lv.3

ladies man/女に好かれ、もてる男
plus/プラスして、～を加えて、その上に、さらに、
/surplus/[sə́ːrplʌs]サープラス/名詞/余り、余剰、超過分、剰余、黒字、残りの、余分の、余った、過剰の、を余剰だと見なす、売り払う、払い下げる、回収する/Lv.3
sincere/[sinsíər]スィンスィア/形容詞/誠実な、正直な、偽りのない、心の底からの/Lv.1

/insincere/[ìnsinsíər]インスィンスィア/形容詞/不真面目な、不誠実な、本音を隠している、偽善的な/Lv.3