2019年2月24日日曜日

elicit/inventor/intimate/criteria/makeup/compliance/indicate/reckon

英文
Routines : Make up? routine.
This is a very high value, value-eliciting routine invented in the U.K. It is great for building comfort and getting to know someone in an intimate way.

It’s really funny, because before I get to know someone deep inside, I’ve got, like, these 3 criteria (high inflexion)?

I don’t like girls that wear too much makeup.  (Pause)
Do you now? There’s a little test!  If you put a little kiss here (hand) and it leaves a lipstick mark, then you’re obvious wearing too much. Smile.
Ok. Did it leave a mark?
No. Then you’re not wearing that much then. High five for that! (IOI for compliance)

I love girls with great smelling hair.
(Smell her hair). It’s alright.

And it’s really important… that girls have… good taste in shoes. 
(She says …)
Because good shoes indicate good taste in underwear.
She says, do they now?
Well… what do you reckon?


日本語
ルーティーン : お化粧ルーティーン
これは英国で発明された、非常に高い価値を提示し、価値観を引き出すためのルーティーンだ。心地よさを構築し、親密な方法を使って、誰かを知るようになっていくのに最適と言える

これは本当に面白いです、なぜなら、私が相手について実際に深く知る前でも、私はこれらの3つの基準から、相手のことをわかってしまうからだ。(このルーティーンは非常によく相手を映し出す)

僕は、女性があまり厚く化粧をしているのは嫌いなんだ。(ちょっと間を置いて) 
今君はどう? ちょっとしたテストがあるよ! ここに少しキスをしてみて(手を出す)、口紅の跡が残る場合は、ちょっと化粧が濃すぎるって明らかだよね。(笑い)。
OK。 キスマークが残った? ないね。ほとんどついてないよ。やった !ハイタッチ! (恋愛の基準には適合しているよ、というIOIとなる)

私は女性らしい髪の毛の香りがする人が好きだ。(彼女の髪の毛の香りを嗅ぐ)。 O.K. 大丈夫。

そして、これは本当にとても重要だ…女性の靴が…いい趣味であることが。
(彼女はあれこれと何か言う…)
なぜなら、良い靴だと、下着にもきれいだってことを意味するんだ。
(彼女は言う、今靴はどんな感じ?)
ええと…君はどう思う?

単語・解説
value-eliciting/価値観を引き出すための、価値を引き出すこと、自分が重要だと思っていることは何かを本当に気づかせるための/elicit/[ilísət]イリシットゥ/動詞/引き出す、取り出す、導き出す、演繹する、引き起こす、生じさせる/Lv.3
invent/[invént]インヴェント/動詞/~を発明する、考案する、でっちあげる/Lv.0
> invention/[invénʃən]インヴェンション/名詞/発明(品)、考案、創案、作り事、でっちあげ/Lv.1/inventor/[invéntər]インヴェンター/名詞/発明家、考案者/Lv.2
intimate/[íntəmət]インティメイト/形容詞/親しい、親密な、男女関係を持った、付き合っている、くつろげる、隠れ家のような、私的な、肌に直接触れる/Lv.1
inside/内側に、中の > insider/[ìnsáidər]インサイダー/名詞/部内者、内部関係者、内部情報を知る人/Lv.3
criteria/[kraitíəriə]クライテアリア/名詞/基準/Lv.3/単数形 criterion/[kraitíəriən]クライテアリオン
inflexion/[inflékʃən]インフレクション/名詞/=inflection 屈折、屈曲、湾曲、変化/Lv.3
wear/見に着けている、着る、すり減る > sportswear/スポーツウエア/名詞/運動着、スポーツウエア/Lv.3
makeup/[máke-ùp]メイクアップ/名詞/化粧品、舞台化粧、ステージ・メーク、見栄え、仕上がり、構成、組成、性質、気質、割り付け、追試・再試験/Lv.3
lipstick/[lípstìk]リップスティク/名詞/口紅、リップスティック/Lv.3
compliance/[kəmpláiəns]コンプライアンス/名詞/順守、コンプライアンス、適合性、準拠、整合性、柔軟性、合わせること、従順であること/Lv.3 > compliant/[kɑmpláiənt]コンプライアント/形容詞/従順な、素直な、言いなりの、迎合的な、準拠した、適合した/Lv.3/comply/[kəmplái]コンプライ/動詞/従う、応じる/Lv.3
smelling/匂い、臭い、香り/
indicate/[índikèit]インディケイト/動詞/示す、指示する、表示する、意味する、表明する、暗示する、示唆する、方向指示器を出す/Lv.1 > indication/[ìndikéiʃən]インディケイション/名詞/しるし、きざし、兆候、指示(すること)、数値の表示、表示度数、必要な(望ましい)もの、症状、兆候/Lv.3/indicative/[indíkətiv]インデカティヴ/形容詞/示す、表す、表示する、暗示する、直説法の/Lv.3
reckon/[rékn]レクン/動詞/見なす、考える、数える、計算する、当てにする、頼る、含める、加える/Lv.2

0 件のコメント:

コメントを投稿