fabric/satin/genital/hip/preference/creation/visible/brief/enhance/appeal/resolution/strictly

英文
Openers : G-String Opener2
G-String is a narrow piece of fabric, leather, or satin that covers or holds the genitals, passes between the buttocks, and is attached to a waistband around the hips. As underwear, a G-string may be worn in preference to panties to avoid creation of a visible panty line, or to briefs in order to enhance sex-appeal. 

PUA: So I think he should just come clean and let his girlfriend know what happened. What do you guys think? How important is trust in a relationship? Or do you think some things should remain hidden, even if it means being miserable?

This is a pretty funny story, and the resolution is one where we open up further conversation about relationships, something women love to talk about. Sometimes, the girls will even think we’re talking about ourselves! 

To which we can reply shyly, yeah, it is me. But it’s strictly a comfort thing, okay?


日本語
オープナー：Gストリングオープナー2
※Gストリングは、性器を覆うか保持し、臀部の間を通り、腰の周りのウエストバンドに付く形をした、革やサテンでできた細い下着である。パンティーラインが目に付くように分かるのを避けるために、または性的な魅力を高めるために、パンティやブリーフよりもG-ストリングを着用することを選ぶといえる。

PUA:僕は彼がガールフレンドにきれいに白状して、何が起こったのかを知らせるべきだと思う。
みんなはどう思う？信頼関係はどれくらい重要？それとも、たとえそれがひどく残念な感じの状況を招くとしても、隠したたままにすべきだと思う？

これはかなり面白い話だ。そして、解決策では、男女関係についての会話になる。それは、女性が話すことが好きなトピックだ。時には、女の子は私たちが、私たち自身に起こったことついて話していると思うことさえある！僕は恥ずかしそうに返答することができる...
「うん、じつはそれは僕だ。でもとっても快適なんだ。いいかな？」


単語・解説
fabric/[fǽbrik]ファブリック/名詞/織物、編み物、布、素材/Lv.1

satin/[sǽtn]サトン/名詞/サテン(織の)、光沢のある布/Lv.3

genital/[dʒénətəl]ジェニトゥル/名詞/生殖器、性器/Lv.3

buttock/[bʌ́tək]バトク/名詞/尻、臀部/Lv.3

waistband/ウエストバンド/名詞/腰回りの帯、布/Lv.3

hip/[híp]　ヒップ/名詞、形容詞/臀部、腰、流行に敏感な、いかした/Lv.1

worn<wear

preference/[préfərəns]プリファランス/名詞/好み、優先/Lv.2
creation/[kriéiʃən]クリエイション/名詞/創造、創作、作品、生物/Lv.2
visible/[vízəbl]ヴィズブル/形容詞/見える、可視の/Lv.1

panty line/パンティライン/上着に浮き出ているパンツのライン

brief/[bríːf]ブリーフ/形容詞、名詞/短い、簡潔な、要約、概要、まとめ、状況報告、下着のブリーフ/Lv.2

enhance/[enhǽns]エンハンス/動詞/高める、強める、上げる/Lv.2

in order to/～するために

sex-appeal/性的魅力(訴求)、セックスアピール<appeal/[əpíːl] アピール/名詞/懇願、訴え、要請、魅力、訴求力/Lv.1

come clean/自白する、白状する<clean/クリーン/形容詞/きれいな、汚れのない、混じりけのない、潔白な/Lv.0

resolution/[rèzəlúːʃən]レゾリューション/名詞/解決、解消、解像、決議、意思の固さ、硬さ、分解、溶解/Lv.2

shyly/シャイリィ/副詞/恥ずかしそうに/Lv.3

strictly/[strík(t)li]ストゥリクトゥリ/副詞/厳重に、厳しく、正確に、きっちりと、完全に/Lv.1

narrow/[nǽrou]ナロー/形容詞/狭い、限られた、薄い/Lv.0

leather/[léðər]レザー/名詞/革、革製品、皮革/Lv.0
cover/[kʌ́vər]カバー/動詞/覆い、カバー、表紙、代替、代役、補償/Lv.0

attach/[ətǽtʃ]アタッチ/動詞/取り付ける、添付する、加える、付く、帰属する/Lv.0

hidden<hide/[háid]ハイド/動詞/隠す、隠れる、皮をはぐ/Lv.0/hide-hid-hidden

funny/[fʌ́ni]ファニー/形容詞/おかしい、ユーモアのある、変な/Lv.0

ourselves/[àuərsélvz]アウアセルヴズ/代名詞/われわれ自身/Lv.0

further/[fə́ːrðər]ファーザー/副詞、形容詞/さらに遠くに(の)、先に、深く、なお、一層/Lv.0