2018年12月11日火曜日

dye/absolutely/striking/streak/glance/gorgeous/innocent/idiot/improvise/associate/dynamics/mainstream/publicly

英文
Openers : Blonde Hair Dying Opener

PUA Anthony : Guys...get this... I need an opinion.
HB8 Avery : What?
PUA Anthony: I’m thinking of dying my hair, absolutely striking, shining blonde.
HB8 Avery: No... yes… no...(The set debate. )
PUA Anthony: How about like this streaks? At a glance gorgeous or seem innocent , idiot, etc.

PUA Tyler Durden was said to improvise this opener. He is associated in some way with RSD, Real Social Dynamics. But some members, not of the mainstream of RSD, are sometimes publicly attacked as showing reprehensible behavior.




日本語
オープナー : ブロンドヘアダイ(髪を金髪にしたらどうかな?)オープナー

PUA:みんな...ちょっと聞いてくれるかな?..おれはみんなからの意見が欲しい。
HB8:何について?
PUA:いま、髪を染めようと思ってるんだ。びっくりするほど鮮やかなつやつやした金髪にね。
HB8:似合わない...良いかも...ダサい...(彼女たちは議論になる)
PUA:このようにラインで色を入れるのはどうかな?一見豪華に見える?それとも幼稚にで馬鹿に見えてしまう?

※有名なPUAであるTyler Durdenが使ったオープナーとされている。彼はPUAの中でも、RSD、つまりReal Social Dynamicsメソッドで有名だ。しかし、おそらく主流派ではないにしても、RSDメソッドを得意とするPUAの中には、素行が良くないとされる者もおり、公然と非難されたこともある。

単語・解説
dying<dye/[dái]ダイ/名詞、動詞/染まる、染める、染料、着色/Lv.2
guy/人たち(ここでは、女の子たち)
get this/よく聞け
absolutely/[ǽbsəlùːtli]アブソルートゥリ/副詞/完全に、きっぱりと、独裁的に/Lv.2
striking/[stráikiŋ]ストライキング/形容詞/目立つ、印象的な/Lv.2<strike/[stráik]ストライク/動詞、名詞/打つ(こと)、殴る、ぶつける、ストライキをする、攻撃、鋳造、ストライク/Lv.0
streak/[stríːk]ストリーク/名詞/筋、縞、線、幸運・災い(の連続)/Lv.3
at a glance/一見しただけで<glance/[glǽns]グランス/動詞、名詞/ちらりと見る(こと)、きらめく、ちょっと触れる(言う)/Lv.2
gorgeous/[gɔ́ːrdʒəs]ゴージャス/形容詞/極めて美しい、見事な、豪華な、素晴らしい/Lv.2
innocent/[ínəsənt]イノセント/形容詞/無実の(人)、潔白な、法定の、無害の、危険のない、率直な、純真な、無邪気な、世間知らずな、うぶな、だまされやすい、無知な(人)、にぶい/Lv.1
idiot/[ídiət]イディァット/名詞/ばか、あほ、間抜け、雑魚/Lv.2
improvise/[ímprəvàiz]インプロヴァイズ/動詞/即興で作る、話す、演奏する/Lv.3
associate/動詞[əsóuʃièit]名詞[əsóuʃiət]アソウシエイト/動詞、名詞、形容詞/付き合う、仲間になる、交際する、結び付ける、連想する、事業を行う、提携する、友人、仲間、共同経営者、準~、副~、次席/Lv.2
dynamics/[dainǽmiks]ダイナミクス/名詞/動力学、運動状態、精神力学/Lv.3
mainstream/[méinstrìːm]メインストリーム/形容詞/主流、本流/Lv.3
publicly/[pʌ́blikli]パブリクリィ/副詞/公開で、公然と/Lv.2
reprehensible/[rèprihénsəbl]レプリヘンスィブル/形容詞/非難に値する、不埒な、とがむべき/Lv.3

blonde/[blɑ́nd]ブランド/名詞/ブロンドの、金髪の/Lv.0
shining<shine/[ʃáin]シャイン/動詞/輝く、光る、磨く/Lv.0
debate/[dibéit]ディベイト/名詞/公開討論する、ディベート、熟考する、議論(する)/Lv.0
social/[sóuʃəl]ソウシャル/形容詞/社会の、社会(福祉)に関する、社交的な、社会性のある/Lv.0
attack/[ətǽk]アタック/名詞/攻撃(する)、暴行、着手、発作/Lv.0
behavior/[bihéivjər]ビヘイヴィア/名詞/態度、挙動、ふるまい、言動、素行、動き/Lv.0

0 件のコメント:

コメントを投稿