applause/clap/centimeter/brunette/thickness/silicone/attendant/alike/agonize

英文
Message from Vanguards 58
We observed the work of "Papa" at the club. He used everything we gave him and draw our applause and claps. Every time he spoke well, he seemed to grow 2-3 centimeters taller.
When I was talking to a woman, I could sense a critical moment when she was attracted to me. When to talk, ーwhen to shut up, when to press, when to pull back. When to tease, when to be serious. And when should we kiss and tell them, "We're too impatient.". I knew everything.
A brunette woman with a thick silicone chest was sucked by Mystery right in the middle of a nightclub. "I didn't see any of her breasts all through the night, and I could do that." he explained.

"I know exactly how to get your attention." continued Mystery. "I know everything. Rules, procedures, words, everything. They are all alike. But, I just can't... right now." He was in agony.


日本語
先駆者からの伝言58
僕たちはクラブで「パパ」の仕事ぶりを観察した。僕たちが与えた全てを彼は駆使して、称賛と拍手を得た。声をかけるのがうまくいくたびに、彼の背が2-3センチは高くなるように見えた。
女性と話していると、彼女が僕に惹かれる、ある決定的な瞬間を感知することができた。いつ話して、いつ黙るのか、いつ押していつ引くのか。いつからかって、いつ真剣になるのか。そして、いつキスをして、いつ「私たちは焦りすぎだ」と告げればいいのか。僕には全てわかっていた。
大きなシリコンの胸を持つブルネットの女は、ナイトクラブのど真ん中で、ミステリーにそれを吸われた。「彼女の胸なんて一晩中全く見もしなかった、そうしたら、そういうことが出来たのさ」彼はそう説明した。

「どうすれば君の気を引けるか、僕にはばっちり分かっているんだ」ミステリーは続けた。「全部頭に入っている。ルールも、手順も、言葉も、何もかも。全部似たり寄ったりだ。ただ、今は、、、できないだけなんだ」。彼は苦しんでいた。

単語・解説
applause/[əplɔ́ːz]アプローズ/名詞/拍手（喝采)、称賛、賛美/Lv.2/applaud/[əplɔ́ːd]アプロード/動詞/拍手(称賛)する、～に拍手を送る、～を称賛する /Lv.2
clap/[klǽp]クラップ/名詞/たたく、～を手でたたく、パタン(ピシャリ・パチッ)と打つ、管理下に置く、羽ばたかせる、拍手する、拍手喝さいする、物が急激にぶつかること(音)、ピシャリ、ゴツン、パチッ、パタン、たたくこと、手と手をたたき合わせること、拍手、一撃、羽ばたき、淋病/Lv.2/handclap/[hǽndklæ̀p]ハンドゥクラップ/名詞/拍手、手拍子/Lv.3

centimeter/[séntəmìːtər]センチミーター/名詞/センチメートル/Lv.3/centigrade/[séntəgrèid]センティグレイド/名詞/百分度の、セ氏の、百分度、セ氏温度計/Lv.1/century/[séntʃəri]センチュリー/名詞/1世紀、百人隊、百人組/Lv.0

shut up/を黙らせる、（人）に話をやめさせる、話をやめる
pull back/引き戻す、引き返す、後退する、前言を取り消す
句他動、～を後方へ退ける、～を撤回する
brunette/ブルネット/名詞/ダークブラウン(焦げ茶色)の髪の女性/Lv.3
thick/厚い、(幅が)広い、の厚さの、～幅の、大きい、密集した、はっきりしない、ひどい、厚く、太く、重く、密集して/thickness/[θíknəs] シックネス/名詞/厚さ、厚み
濃さ、濃度、粘度、密集、密生、層、不明瞭さ/Lv.1/thickly/[θíkli]シックリ/副詞/厚く、幅が広く、人が密集して、草木が茂って/Lv.2
silicone/[sílikòun]シリコーン/形容詞/シリコーン、有機ケイ素化合物の重合体/Lv.3
attention/注意、注目、～宛、世話、親切
attendant/[əténdənt]アテンダント/名詞 /接客係、案内係、係員、付き添い人、付き人、従者、お供、付き物の、結果として伴う、付随する、付き添いの/Lv.3
alike/[əláik]アライク/副詞、形容詞/同様に、よく似ている、同様で Lv.2
agonize/[ǽgənàiz]アガナイズ/動詞/苦悩する、苦悶する、苦闘する、必死の努力をする/Lv.2
agony/[ǽgəni]アガニ/名詞/激しい苦痛(苦悶)、激しい感情、興奮、苦しみ、闘争、苦闘/Lv.2

infertility/fertile/attribute/replicate/halfway/obsess/unbalance/wound

英文
Message from Vanguards 57
I have never been dumped. I've just been reminded of their bad taste.

Not being chosen by women is infertility in men.
According to Darwin, love is attributed nothing more than an evolutionary incentive to fulfill two human purposes: "Survival and reproduction(replication)".

Why is sarging so important to me? Maybe because "attract the opposite sex" for me was the only area where I thought I had failed halfway through my life.

I will mention those who cannot get rid of the sense of imperfection. They are obsessed with sleeping with more women. And this is mentally unbalanced and troubling. It can be said that it is the evidence of the wound in their heart.

日本語
先駆者からの伝言57
僕は今までふられたことはない。相手の趣味の悪さを思い知らされたことがあるだけだ。

女に選ばれないこと、それは男性における不妊である。

ダーウィンによれば、愛なんて、人が持つ「生き残りと複製」という2つの目的を満たすための、進化の刺激に過ぎないと帰結される。

いったい何故に、これほどまでサージング僕にとって重要なのだろうか。たぶん、僕にとって「異性を魅了する」ということは、自分が人生の途中までで失敗したと思っている領域だったからだ。　

不完全だという意識を取り除けない人々に関して述べておこう。そういう人間は、より多くの女と寝ることに取り憑かれている。そしてこれは精神のバランスが悪く厄介なことだ。心の奥に傷がある証拠だと言える。

単語・解説
infertility/[ìnfərtíləti]インファティラティ/名詞/不毛、痩せていること、不妊（症）/Lv.3
fertility/[fərtíləti]ファーテリティ/名詞/肥沃（度）、多産、生産力受胎(生殖)能力、妊孕性、繁殖力があること、受精率/Lv.3/fertile/[fə́ːrtəl]ファートル/形容詞/肥えた、肥沃な、豊作をもたらす、繁殖力のある、創造力に富む、核分裂性アイソトープに転換可能な/Lv.3/fertilize/[fə́ːrtəlàiz]ファーテライズ/動詞/ 肥やす、肥沃にする、豊かにする、～の発達を促す、～を受精させる、肥料をやる/Lv.3/fertilizer/[fə́ːrtəlàizər]ファーティライザ/名詞/（化学）肥料、豊かにする人［物］受精、媒介者/Lv.3/fertile/[fə́ːrtəl]ファートル/形容詞/肥えた、肥沃な、豊作をもたらす、繁殖力のある、創造力に富む、核分裂性アイソトープに転換可能な/Lv.3

Darwin/ダーウィン

attribute/動詞[ətríbjuːt]名詞[ǽtribjùːt] アトリビュート/動詞/の結果であると考える、～のせいにする、～をゆえんとする、～のおかげと考える、～に帰する、～に起因すると考えられる、特質、特性、性格、象徴、属性/Lv.2/attributable/[ətríbjutəbl]アトリビュタブル/ 形容詞/起因する、〔～の〕せいである、〔～に〕帰属せしめられるべき/Lv.3/attribution/[æ̀tribjúːʃən]アトリビューション/名詞/特定、帰属、属性、特性/Lv.3

replication/複製、複写/replica/[réplikə] レプリカ/名詞/複製/Lv.1/replicate/動詞[répləkèit]名詞・形容詞[répləkət]レプリケイトゥ/ 動詞、名詞、形容詞/折り返した、～を複製する、再現する、複製する、～を折り返す、～を折り曲げる、再現(反復)する、複製する、おり曲がる、再現、反復/Lv.3

halfway/[hǽfwéi]ハーフウェイ/副詞/途中で、中途で、中間で、中途半端に、不十分に、不完全に、部分的に、中間の、中間にある、途中の、中途の、中途半端な、不十分な、不完全な、部分的な/Lv.3/halftime/ハーフタイム/名詞/ハーフタイム、試合中間の休み、半日/Lv.3
get rid of/取り除く
obsess/[əbsés]オブセス/動詞/取り付く、強迫観念となる/Lv.2/obsession/[əbséʃən]オブセッション/名詞/ 強迫観念、妄想、取りつかれていること/Lv.2/obsessive/[əbsésiv]オブセッスィヴ/形容詞/強迫観念(妄想)に関する(を起こさせる)、強迫的な、自制できないほどの、強迫観念に取り付かれた人、偏執狂/Lv.2

unbalanced/[ʌnbǽlənst]アンバランスト/形容詞/不安定な、不平衡の、バランスを失した、気が転倒した、錯乱した、精神不安定に陥った、取り乱した、情緒不安定で、未決算の/Lv.3/balanced/[bǽlənst]バランスト/形容詞/バランス(釣り合い・均整・平衡・均衡)のとれた、均衡を保っている、平衡状態の、一方に偏らない、(評価・報道・考え方などが)偏りのない、公平な、安定した/Lv.2

wound/[wúːnd]ウーンド/名詞/外傷、創傷、心の傷、を傷つける、windの過去・過去分詞形/Lv.1

auxiliary/orbit/attendance/causal/ought to/prioritize/attached

英文
Message from Vanguards 56
Life can change in 1 minute, or 70 years. Don't take too much time on auxiliary training wheels..

When you meet a woman, your biggest enemy is yourself.

At the beginning of the relationship, all very effective techniques went against all the orbits necessary to maintain staying alone.

A person who does not participate in and attend the play of a contest is never a winner. The more emotional you get, the less you win. One who gets emotional always loses. People don't fail. A person who fails simply stops doing it.

In winter, pickups activities decrease, but this is mainly due to a decrease in the absolute number of PUA calls to women, with little cause on the female side.

All the passionate relationships that have been going on started passionately.

Remember the important rules. It's the rule that you ought to prioritize your friend guy over HB attached, i.e. bros before hoes. Never break it.

日本語
先駆者からの伝言56
人生は1分で変わることもあれば、変わるのに70年かかることもある。補助輪付きの時間をかけすぎてはいけない。

女性と出会うとき、その場の最大の敵は自分自身だ。

関係の始まりにおいて、とても効果的なテクニックは全て、ひとりを維持していくことに必要な、あらゆる軌道からは反れていたと言っていい。

競技のプレイに参加せず出席しない者は、決して勝者にはなれない。そのうえで、感情的になった方が負けるのが常だ。
また、人は失敗しない。失敗した人というのは、ただそうすることをやめてしまっただけだ。

冬はピックアップの実績が減る、しかし、それは主にPUAが女に声をかける絶対数が減るためであり、女性側にはほとんど原因はない。

これまでの情熱的な関係はすべて、情熱的に始まった。

重要なルールを覚えておこう。引っかけたキレイな女よりもまず男仲間っていうルールだ。決して破ってはいけないものだ。

単語・解説
auxiliary/[ɔːgzíliəri]オーグズイリアリ/形容詞/補助の、補助的な、予備の、付属の、援助者、補助装置/Lv.2
orbit/[ɔ́ːrbət]オービット/名詞/軌道、範囲、領域、電子軌道、眼球孔、眼窩、軌道を回る、軌道に乗せる、周りを回る、～を周回する、～の周りをうろつく、軌道に乗る、周りを回る、周回する/Lv.1
attend/出席・参加する、参列する、伴う、世話をする、付き添う、行く、注意する/attendance/[əténdəns]アテンダンス/名詞/ 出席、出社、出勤、出席者、出席数、入場者数、観客動員（数）/Lv.2
absolute/絶対の、完全な/absolution/[æ̀bsəlúːʃən]アブソルーション/名詞/免除、赦免、罪の赦し/Lv.3
cause/原因、要因、理由、信念、原因となる、引き起こす
/causal/[kɔ́ːzəl]コーザル/形容詞/因果関係を示す、原因から続いて起こる、原因である、原因となる、原因を表す/Lv.3

ought to/[ɔ́ːttu]オートトゥ/助動詞/～する義務がある、～すべきである、のはずだ、～だったのに、ぜひ～した方がいいですよ、～しておくべきだ/Lv.1

prioritize/[praiɔ́(ː)rətàiz]プライオリタイズ/動詞/を優先する(させる)、優先順位をつける、優先順位を決める/Lv.3
attached/[ətǽtʃt]アタッチット/形容詞/くっ付けられた、付着した、付属された、添付された、添付の、連棟の、特定の相手がいる/Lv.2
attachment/[ətǽtʃmənt]アタッチメント/名詞 /付着、連結、接続、取り付け、添付書類添付ファイル、愛情を持つこと、愛着、愛情、コミット、付属品、アクセサリー、留め具、取り付け具、アタッチメント、担保権の設定、差し押さえ、付け/Lv.2

bros=brothers

hoe/[hóu] ホウ/ 名詞、動詞 /くわ、～をくわで掘る、=whore、売春婦、娼婦、淫売女、ふしだらな人、売春する、体を売って金を得る/Lv.3

keen/recreational/subordinate/problematic/candor/heal/pardon/simulate/offensive

英文
Message from Vanguards 55

Don't think too hard．Don't put a keen expression. Just say "It seems to be fun, let's try to guess.", etc. like a recreational activity. It is also good to bring out a common conversation in the actual situation.

A calm slow tone of voice that makes a person submissive.

Dating four times is the limit. There is no good point in stretching it any longer.

When you are just complete sarging, a woman comes to you.

The problem for the PUA is that women value ideas of sincerity, candor, trust, and bonding.

It's good to treat a girl to drink to relieve her tension , heal a deteriorated relationship and get her pardon. But don't give it for your sake to win over.

You need to improve your sex. Foreplay, take off  clothes, wear condoms, and simulate everything in advance not to give offensive manner.


日本語
先駆者からの伝言55
難しく考えず、楽しそうだね、当ててみようか、などで声を掛けよう。実況で、共通の会話を引き出すのもいい。

人を服従させるのは、落ち着いてゆっくりした口調だ。

デートは4回が限度だ。それ以上引き伸ばしても意味はない。

サージングを極めたら勝手に女が寄ってくる。

PUAにとっての問題は、女が誠意、率直さ、信頼、絆といった観念を大切にしているということだ。

女の子の緊張を解すためや途中から間違った関係を修復して許してもらうのに酒を奢るのはいいことだ。しかし、取り入るために酒を与えては行けない。

SEXも上達が必要だ。前戯、服の脱がし方、コンドームの付け方、全てシミュレーションを事前にしよう。


単語・解説
keen /[kíːn]キーン/形容詞/鋭い、鋭敏な、強烈な、熱心な、熱中して、熱望して、熾烈な、号泣、泣き叫ぶ、号泣する、哀歌を歌う、泣き叫んで言う/Lv.1
recreational/[rèkriéiʃənəl]レクレエイショナル/形容詞/楽しみを得るための、娯楽の、気晴らしの、休養の、レクリエーションの、(麻薬が)快楽を得るための/Lv.3/recreation/[rèkriéiʃən]レクリエイション/名詞/気晴らし、レクリエーション、娯楽、休養、保養、作り直し、再作成、再構築、再現/Lv.1

submissive/[səbmísiv]サブミッスィヴ/形容詞/服従的な、従順な、服従する
subordinate/名詞、形容詞、動詞[səbɔ́ːrdənət]動詞[səbɔ́ːrdənèit]サボーディネイト/下位の、従属の、従属する人(もの)、部下、～を下位に置く、～を従属させる/Lv.3

problem/問題、課題/problematic/[prɑ̀bləmǽtik]プロブレマティック/形容詞/問題のある、解決の難しい、疑わしい/Lv.3
candor/[kǽndər]キャンダー/名詞/率直さ、誠実さ、公正さ/Lv.3
bonding< bond/接着(剤)(する)、ひも、絆、結びつき(く)、束縛
heal/[híːl]ヒール/動詞/治す、治癒する、治療する、癒やす、救う、調停する、癒える、治る/Lv.1
pardon/[pɑ́ːrdn]パードン/名詞/許し、寛容、赦免、減刑、見逃す、問わない、許す、大目に見る、何とおっしゃいましたか/Lv.1
simulate/[símjəlèit]シミュレイト/動詞/のふりをする、～を装う、～をまねる、～の物まねをする、～をシミュレーションする(模倣する)、～をシミュレーションする(モデル化する) /Lv.3/simulation/[sìmjuléiʃən]シミュレイション/名詞/模擬実験、シミュレーション、シミュレーション、装う(見せ掛ける)こと、偽物、まがい物、人造品、シミュレーション/Lv.3
in advance/前もって
offensive/[əfénsiv]ォフェンシヴ/形容詞/侮辱的な、イライラさせる、不快な、いやな、攻撃的な、けんか腰の、攻撃（用）の、攻撃側の、オフェンスの、攻撃的態度、攻撃態勢、攻撃、突撃/Lv.1

offhand/tilt/inert/squint/eligible/election

英文
Message from Vanguards 54
If not a few, remember at least one opener.
The biggest mistake a man makes when he tries to go somewhere with a woman is that he has no idea.

What a woman responds to is not necessarily what she really wants.

Time for eye contact is very short. She looks away offhand at once. Looking away with one's eyes level. No change in attitude. Keeping her body away from you. Not tilting her head. No squinting. No smiling, cloudy and inert looks. she won't take the same position as you. No change in the expression of the eyes. No sticking out her tongue. She is leaning forward.
All of this is a sign that the woman isn't interested in you and you aren't a single eligible for her.


日本語
先駆者からの伝言54
二つ三つまではいかなくとも、一つくらいはオープナーを覚えて使えるようにしろ。
男が女とどこか行こうとする時に犯す最大のミスは、何一つのアイディアも持っていないことである。

女性が反応を示したものが、必ずしも実際に彼女が欲しいものであるとは限らない。

目を合わせる時間が短い。すぐ目をそらす。視線を水平にしたまま目をそらす。態度に変化がない。君の方に身体を近づけたりしない。首を傾けない。目を細めない。微笑まない。君と同じ姿勢をとらない。目の表情に変化がない。舌を出さない。前かがみになっている。
これらはすべて、女性があなたに興味を持っておらず、あなたには選ばれる資格がない、というしぐさだ。


単語・解説
have no idea/考えていない
offhand/[ɑ̀fhǽnd]オフハンド/副詞、形容詞/即座に、思い付きで、無造作に、何げなく、ぶっきらぼうに、不作法に、即座の、思い付きの、無造作な、何げない、ぶっきらぼうな、不作法な/Lv.2

tilt/[tílt]ティルト/動詞/傾く、突く、傾ける、傾転させる、斜めにする、傾けて～の中身をあける、～に突撃する、やりで突く、傾き、傾斜、斜面、偏向、討論、論争、攻撃/Lv.3

inert/[inə́ːrt]イナート/形容詞、名詞/不活性の、惰性による、自力で運動できない、鈍い、のろまな、のろい、不活発な、生気のない、不活性物質/Lv.2

squint/[skwínt]スクイント/動詞、名詞/目を細めて見る、ちらりと見ること、横目（で見ること）、斜視、遠回しな言い方、ほのめかし、スキント/Lv.3

eligible/[élidʒəbl]エリジブル/形容詞/資格のある、適格な、望ましい、ふさわしい、格好の、適任の、値する、妙齢の、適任者、適格者、有資格者、(結婚相手として)ふさわしい人、望ましい人/Lv.2/elective/[iléktiv]イレクティプ/形容詞/選挙の、選挙に関する、選挙で選ばれた、選択の、必須ではない、選択できる、選択的な、選択科目/Lv.2/elect/[ilékt]イレクト/動詞/選ぶ、選出する、選択する、決める、選ばれた、えり抜かれた、選ばれた人、エリート集団、選民/Lv.1/election/[ilékʃən]イレクション/名詞/選挙、選出する(される)こと、選択、選び、選択/Lv.1

reunify/finding/unwise/dispirited/lengthy/fixing/prefix/suffix

英文
Message from Vanguards 53
The second mistake when talking to women is to ask them wrong question. It's boring to ask questions about facts like what has been done and what has happened. It doesn't matter much to her, it really means little and grows lengthy. Instead, talk about somethings in our heart and feelings. Then, use our thoughts and findings, experiences to reunify a spiritual bond with her.

If you ask her unwisely, "You are shy, right?" she will answer, "I'm not shy.". However, it is even more difficult to deny "Sometimes you get shy?".

Listening to women and taking the initiative in conversation are two different things.

Nobody in my life ever taught me how to kiss a woman. I thought it was something men would learn on their own, by themselves, like shaving or fixing cars.
-Style

日本語
先駆者からの伝言53
女性と会話をする時の2つ目の失敗は、質問の仕方を誤ることだ。何々をした、何々があったというような事実に関する質問は退屈だ。それは彼女にとっては大した問題でもないし、実際のところほとんど意味がない冗長な話になりやすい。むしろ、気持ちや発見、感覚などを話題にした方がいい。そして彼女の考え方や経験を媒体に、彼女との間に精神的な絆をふたたび結んでいく。

相手に、「シャイだろ？」と尋ねると、相手は「シャイじゃない」と答えるだろう。しかし、「ときどきシャイになるね」と聞けば、否定するのはもっと難しくなる。

女性の話を聞くことと、会話の主導権を握ることは別物だ。

女性にキスする方法を教えてくれるやつなど、それまでの人生には誰一人いなかった。それは、例えば、ひげそりや車の修理みたいに、男ならばひとりでに覚えていくようなものなんだと思っていた。
―スタイル


単語・解説
reunify/[rì:jú:nəfai]リユニファィ/動詞/再結合(再統合・再統一)する/Lv.2/reunification/[rì:ju:nifikéiʃ(ə)n]リーユーニフィケイション/名詞/再統一、再結合/Lv.2/reunite/[rìːjuːnáit]リーユーナイト/動詞/再会(再結合・再結成)する、仲直りする、再会(再結合・再結成)させる、仲直りさせる/Lv.3

finding/[fáindiŋ]ファインディング/名詞/見つけた(発見した)もの、分かったこと、到達した結論、研究結果(成果)、調査結果、（事実）認定、材料、道具、指摘事項/Lv.1

unwisely/アンワイズリ/副詞/愚かにも、よく考えずに、無分別に/Lv.3/unwise/[ʌnwáiz]アンワイズ/形容詞/愚かな、軽率な/Lv.2

lengthy/[léŋkθi] レンクシー/形容詞/非常に長い、長期にわたる、長くて退屈な、冗長な、長ったらしい/Lv.2

spiritual/精神的な、霊的な、崇高な、気高い、魂が動かされる、宗教的な、教会の、聖職の、気質が似通った、超自然的な、心霊現象の/dispirit/[dispírət]ディスピリット/ 動詞/気力をくじく、がっかりさせる/Lv.3/dispirited/ディスピリテッド/形容詞/元気のない、意気消沈した/Lv.3

fixing/[fíksiŋ]フィクシング/名詞/固定、定着、取り付け、飾り付け、据え付け、凝固、固着、修理、整理、準備、調整、設備、備品、装飾品、装身具、料理材料、器具、添えもの、付け合わせ、料理のつま、不正工作、八百長/Lv.3

fixture/[fíkstʃər] フィクスチャー/名詞/固定された物、作り付けの備品、取り付けられた付属品、材料固定具、治具、居座る人、常連、不動産の定着物、定期的に開催される行事、固定する行為/Lv.3

prefix/[príːfiks]プリーフィクス/名詞、動詞/前に置く(付ける)もの、接頭辞、敬称、電話の局番、前におく、付ける、接頭辞として付ける/Lv.2

suffix/[sʌ́fiks]サフィックス/名詞、動詞/末尾に添加したもの、接尾辞、添え字、拡張子、～を末尾に付け加える、～に接尾辞をつける/Lv.1

newborn/imagery/nought/zero/handicap/

英文
Message from Vanguards 52

What you do to become a PUA is very simple. Just change your attitude as a newborn.
Rather than being completely ignored by real women, we are afraid to imagine ourselves being completely ignored.
When we pick up a girl, we need to observe our partner and observe ourselves. The key is how we build ourselves to observe ourselves. This requires daily discipline.

Mystery said:
I'm not lying. It's just a joke.
This is a Tic-tac-toe (○ ×, Xs and Os, noughts and crosses, game). No matter how hard we try, there's no chance of winning thanks to full of handicaps. So the smartest thing is not to play.
When we think of our own interests, we get less in our own interests.

I have money, a big house, and a beautiful woman. But beautiful women are not enough. It never occurred to me then that I should be treated with respect and kindness.


日本語
先駆者からの伝言52
ピックアップ・アーティストになるためにやることは単純だ。ただ、生まれ変わったように態度を変えればいい。
女に本当に完全に無視されるより、完全に無視されている自分を想像する方が怖い。
女性を口説くには、相手に対する観察と、自分に対する観察が必要になる。自分を観察する自分をどう作り上げるかが鍵となる。これには日々の鍛錬を要する。

ミステリーは言った:
嘘じゃない。ただのジョークだ。
こいつはチクタクトー（○×ゲーム）なんだ。どう頑張っても、ハンディキャップだらけで勝てる見込みのないね。だからいちばん賢いのは、プレイしないことさ。
自分の利益を考えると、かえって自分の利益にならない。

金があって、大きい家があって、美しい女がいる。

だけど美しい女だけじゃ満足できないんだ。敬意と優しさで私に接して欲しいだなんて、あの時は思いつきもしなかった。


単語・解説
newborn/ニューボーン/形容詞/生まれたばかりの、新生児の、新生の、生まれ変わった、新生児/Lv.1
imagine/想像する、思う、推測する/imagery/[ímidʒəri]/名詞/比喩、修辞表現、像、イメージ、心象、心的イメージ、画像、イメージ/Lv.2

discipline/規律、統制、訓練、鍛錬、自制(克己)心、（懲）罰、法規、宗規、領域、分野、学科、（人）に自制心を持たせる、しつける、を破った人を罰する、懲らしめる、に規則を守らせる、（人）を規律に従わせる

Tic-tac-toe/[tìktæktóu]ティックタックトウ/名詞/
三目並べ、3×3の升目に○と×を並べるゲーム
Xs and Os/エックスズ・アンド・オーズ/名詞/〇×(ゲーム)/Lv.3

nought/[nɔ́ːt]ノウト/名詞/0、ゼロ、zero、零、無/Lv.2/zero/[zíərou]ズィアロ/数詞/ゼロ、零(=cipher サイファ)、ゼロ、零、ゼロ、零度、氷点、零点規正、どん底、最悪、つまらない人間、何もないこと、零点、ゼロに設定する、ゼロの、ゼロに関する、何もない、全く違う/Lv.0

cipher/[sáifər]サイファ/名詞 /アラビア数字（表記法）、取るに足りない人(物)、暗号（化）、暗号（を解く）鍵、暗号文、装飾頭文字(=monogram)、自鳴、空鳴、問題を解く、計算をする、暗号(符号・コード)化する、解く/Lv.3

handicap/[hǽndikæ̀p]ハンディキャップ/名詞/ハンディキャップ、障害、不利な条件、手合い、駒落ち、～を不利な立場に置く、～にハンディキャップをつける、～にとってマイナスになる、勝者(順位)を予想する/Lv.1/handicapped/[hǽndikæ̀pt]ハンディキャップト/形容詞/身体(精神)障害のある、ハンディをもらっている、不利な立場にある/Lv.1

cross/十字架、バツ

mock/indignity/gradual/indispensable/faulty/default/grief/impatience

英文
Message from Vanguards 51

PUA will not tolerate women who has mocking attitude or neglect their promises. If we always show that we're ready to leave whenever we suffer an indignity and don't like it, then women will come up to us.

The more we brush up as a PUA, gradually, the less we love women. Success in PUA is determined not by having sex or finding a lover, but by how well we do it. Always be hungry and go back to basics.

No matter how good she was, and was indispensable person for me, I wouldn't think about it. Count only her faults and blow her and all the grief away in our heart. Ourfeeling will be relieved.

If she puts her tongue into you when you kiss her, you can only tell her not to be so impatient.
...Style


日本語
先駆者からの伝言51
PUAは約束をすっぽかしたり、舐めた態度をとる女性を許さない。侮辱されてイヤになったらいつでも立ち去る覚悟があることを常に示しておけば、女性のほうからすり寄ってくるようになるものだ。

PUAとして磨かれれば磨かれるほど、女への愛を失っていく。PUAでの成功が、セックスをしたり恋人を見つけたりすることではなく、どれだけ上手く立ち回れたかということで決まってしまうからだ。常にハングリー精神を持ち、初心に立ち返ろう。

彼女がどんなにいい女で、不可欠だったとしても、それは考えないことだ。欠点だけを数えて、彼女とそんな苦悩は心のなかから吹き飛ばしてしまえ。気が楽になる。 
彼女が舌を出してきたら、そんなに焦るなよ、と言えばいい
。スタイル

単語・解説
mock/[mɑ́k]マック/動詞、形容詞、名詞/あざ笑う、ばかにする、（人）の物まねをしてからかう、ふざけて（人）のまねをする、～を阻止する、～を失敗させる、～を挫折させる、偽物の、模造の、見せ掛けの、ふりをした、模擬の、演習の、嘲り、冷笑、模造品、まがい物/Lv.2
indignity/[indígnəti]インディグニティ/名詞/侮辱、冷遇/Lv.2

gradually/次第に、徐々に、だんだん

gradual/[grǽdʒuəl]グラジュアル/形容詞/漸進的な、段階的な、徐々の、漸次の、逐次の、緩やかな/Lv.2/gradation/[greidéiʃən]グラデイション/名詞/Lv.3

graduation /[græ̀dʒu：éiʃən]グラジュエイション/名詞/卒業、目盛り、目盛り付け/Lv.2

back to basics/基本に立ち返って

indispensable/[ìndispénsəbl]インディスペンサブル/形容詞/必須の、絶対に必要な、不可欠の、なくてはならない、無視できない/Lv.2
fault/責任、誤り、過失、落ち度、欠点、過失を犯す、あらを探す/faulty/[fɔ́ːlti]フォールティ/形容詞/欠陥のある、不完全な、罪がある、責めを負うべき/Lv.2/default/[difɔ́ːlt]ディフォールト/名詞/デフォルト、初期設定、初期値、既定値、怠慢、不履行、債務不履行、支払いを怠ること、焦げ付き、欠席、不参加、欠場、不出場、棄権、試合放棄、履行を怠る、裁判に欠席する、試合に参加(出場)しない、不戦敗になる、履行しない、怠る、～をデフォルトに(既定値に設定)する、欠席する、参加(出場)しない/Lv.3
grief/[gríːf]グリーフ/名詞/悲しみ、嘆き、苦悩、心痛［悲嘆］の原因、いら立ち、欲求不満、厄介、面倒/Lv.2/grieve/[gríːv]グリーヴ/動詞/深く悲しむ、悲嘆に暮れる、悲しませる/Lv.2

impatient/待ちきれない、したくて、ジリジリする、イライラする、じれったい、我慢できない/impatience/[impéiʃəns]イムペイシェンス/名詞/短気、我慢できないこと、耐えられないこと、イライラすること、焦り、焦燥、切望/Lv.3

growth/equally/frightfully/formidable/adversary

英文
Message from Vanguards 50
Sarging women itself is an accumulation of self-improvement, growth and development, and it is something that everyone should do throughout their lives. Therefore, it is more correct to do it in a straightforward manner.

It's frightfully difficult to direct the criticism, you're pointing at others, at you. Everyone wants to avoid it because it is formidable adversary. But if you don't do that, you'll settle for where you are now forever.

A man who fails to make advances to a woman goes out to find a woman in order to make himself comfortable. A man who succeeds in seducing a woman goes out and makes the girl and the people around him equally feel good.


For most people, failure means trying to seduce a girl and getting dumped, but for the PUA, failure means quitting in the middle, giving up, and not approaching HB from the beginning .


日本語
先駆者からの伝言 50
女性を口説くこと自体が自己研鑚の積み重ねであり、それは誰もが一生を通じてやっていくべきことだ。だからなおさら正攻法でやるのが正解だ。

他人に対して向けている批判の目を自分に向けることは、恐ろしいほどに難しく、誰もが避けたいと思うことだ。しかし、それをしなければ、その人は永遠に今いる場所に甘んじることになるだろう。

女を口説くのに失敗する男は、自分がいい気持ちになるために女を探しに出かける。女を口説くのに成功する男は、出かけていって女の子とその周りの人々をいい気分にさせる。
ほとんどの人にとっては失敗とは、女の子を口説こうとして、ふられてしまうことだが、PUAとって失敗とは、途中でやめること、諦めること、そして最初からアプローチをしないことである。


単語・解説
self-improvement/自己改善(修養・鍛錬・改革)
growth/[gróuθ]グロウス/名詞/成長（性・率）、発育、生長、発展、発達、普及、増加、増殖、増大、伸び、栽培、培養、茂み、原産、産出、～産、ワインの等級、腫瘍、成長の、成長している、将来有望な/Lv.1

equally/[íːkwəli]イークワリ/ 副詞/平等に、公平に、同じように、同様に、均等に、等しく、それと同時に、その一方で/Lv.1

frightfully/[fráitfəli]フライトフリィ/副詞 /恐ろしく/Lv.3

formidable/[fɔ́ːrmidəbl]フォーミダブル/形容詞/恐怖心を起こさせる、恐ろしい、畏敬の念を起こさせるほど（ほど素晴らしい）、敵などが手ごわい、恐るべき、大変な、骨の折れる、厄介な/Lv.2

adversary/[ǽdvərsèri]アドヴァーサリ/名詞、形容詞/敵、敵対者(国)、対抗者、対戦相手、敵の、敵対者の、対抗者の、対戦相手の、当事者主義の/Lv.3

infer/childish/foremost/foreclose/foreseeable/foreground/misconduct/entitle/greet

英文
Message from Vanguards 49
At the beginning of a conversation, you should not directly ask a woman about her employment history, educational background, where she lives, family structure, or past romantic experiences. A sensible man tries to infer them as much as possible from a woman's appearance, behavior, and conversation. The less sensible the man, the more direct he asks. It's a childish behavior. Sudden "job question style" should be avoided.

The peacock theory is not just about attracting girls. First and foremost, it's to attract attention.

Women always want to be entitled "good woman". Therefore, all responsibility for conduct should belong to the PUA. In other words, make sure that it's always the men who are bad. That way she can always be a good woman.

When you talk to a woman you meet, there are times when you lose all interest in that woman. Then greet politely and leave. Have a great goodbye line for such a case-"Good to see you."


日本語
先駆者からの伝言49
会話しはじめの時は、女性の職歴、学歴、住んでいる場所、家族構成、過去の恋愛経験などを直接的に聞くべきではない。気がきく男性は、女性の身なりやふるまい、会話の内容等からそれらを出来るだけ推測しようと試みる。気が利かない人ほど、直接的に聞いてしまう。いきなりの「職務質問」は避けるべきだ。

ピーコックセオリーは、何も女の子を惹きつけるためだけにあるものじゃない。何よりもまず、注目を集めるためにあるのだ。

女性は常に「良い女性」でいたいと思っている。よって、行為に関する責任は、全てPUAに帰属するようにすることだ。つまり、悪いのは常に男性であるようにすることにする。そうすれば彼女は常に良い女性でいられる。

出会った女性と話していると、その女性に興味が一切なくなってしまう時がある。その時は丁寧に挨拶して立ち去ろう。そんな場合にとっておきの万能な、さよならのセリフがある
―「会えてよかった」


単語・解説
infer/[infə́ːr]インファー/動詞/推論(推察・推測)する、察する、暗示する、ほのめかす/Lv.2/inference/[ínfərəns]インファレンス/名詞/推論、推測、推定、推理/Lv.2
childish/[tʃáildiʃ]チャイルディッシュ/形容詞/子どもみたいな、子どもじみた、子どもっぽい、文章などが幼稚な、性格・考え方が幼い、大人げない、児戯に類する、子どもの、子どもらしい/Lv.2/childbirth /[tʃáildbə̀ːrθ]チャイルドバース/名詞/出産、分娩/Lv.3/childbearing/[tʃáildbὲəriŋ]チャイルドベアリング/名詞、形容詞/出産、分娩、出産可能な、出産の、分娩の/Lv.3/childless/[tʃáildlis]チャイルドレス/形容詞 /子どものない/Lv.3
First and foremost/真っ先に、何よりもまず
foremost/[fɔ́ːrmòust]フォアモウスト/形容詞/一番先の、最初、前面の、抜きんでた、最高位の、随一の、一番先(最初)に、前面に、抜きんでて、最高位に/Lv.3

foreman/[fɔ́ːrmən]フォアマン/名詞/監督、主任、作業長、親方/Lv.2/weather forecast/名詞/天気予報/Lv.1/forebear/名詞/先祖、祖先/Lv.3/foreboding/[fɔːbə́udiŋ]/予感、虫の知らせ、不吉な前兆、不吉な、縁起の悪い/Lv.3/foreclose/[fɔːrklóuz]フォークローズ/動詞/を除外する、排除する、締め出す、抵当物の受け戻し権を無効にする、抵当流れ処分にする、担保権を行使する、妨害する/Lv.3/forefront/[fɔ́ːrfrʌ̀nt]フォーフラント/名詞/最前部、最前線、第一線、先端、中心/Lv.3/foregoing/[fɔːgə́uiŋ]フォーゴウイング/形容詞、名詞/先行の、先の、前述の、上述の、このような、前述(先述)の人(もの)/Lv.3/foreground/[fɔ́ːrgràund]フォーグラウンドゥ/名詞/最前面、前景/Lv.3/foreseeable/[fɔːrsíːəbl]フォースィーアブル/形容詞/予測・予知できる、近い、間近の、しばらくの・長い間の/Lv.3

conduct/導く、（人）を案内する、運営する、行う、指揮する、ふるまう、伝導する、通じる、行為、品行、振る舞い、日頃の行い、管理、遂行、処理/misconduct/[mìskɑ́ndʌkt]ミスコンダクト/名詞 /非行、不品行、違法(不正)行為、職権乱用、不祥事、まずい経営、～の管理を誤る、処理を誤る/Lv.3/semiconductor/[sèmikəndʌ́ktər]セミコンダクター/名詞/半導体/Lv.3

entitle/[entáitl]エンタイトル/動詞/～に資格・権利を与える、～に題名をつける、表題をつける/Lv.2/entitlement/[entáitlmənt]エンタイトゥルメント/名詞/資格(権利)の付与、権利、資格、給付金制度/Lv.3

greet/[gríːt]グリート/動詞/出迎える、歓迎する、挨拶する、呼び掛ける、迎える、応じる、気付く、感知する/Lv.1

obscure/storage/reasonably/primal/primeval/prune/bottleneck

英文

Message from Vanguards 48
Changing the position, attitude, environment, and atmosphere is an important element in sarging women. That obscures the sense of time. Even if you've just met a group, if you go around three clubs/pubs(list them stored) at the end of the night, you'll feel like you've known each other for a long time.

If she says something she shouldn't, the woman will be embarrassed and fall into your hands.

Women are sometimes sexually aroused in their emotions, but their reason for not wanting to look cheap and their primitive instinct for not being thrown away are distracting chemistry. Prune and debottleneck them little by little.

One morning she asks us how many women you have had. This is the only time we are allowed to lie.


日本語
先駆者からの伝言48
立場や態度、環境や雰囲気を変えることが、女性を口説く際の重要な要素となる。それは時間の感覚を歪ませる。もし出会ったばかりのグループであっても、パブやクラブ(リストを作っておこう)を３つくらい回れば、その夜の終わりには、まるでもうお互いが長い間知り合いだったかのように感じているだろう。

話しちゃいけないことまで話すと、女は恥ずかしくなり、あなたの手に落ちる。
女は感情では欲情してセックスを求めているが、安っぽく見られたくないという理性と、やって捨てられたくないという原始的本能が邪魔をする。これらを少しずつ減らし、ボトルネックを解消するのだ。

ある朝、彼女は君に何人の女と経験があるのかと聞く。嘘を付くのを許されるのは、唯一この時だけだ。


単語・解説
obscure/[əbskjúər]オブスキュア/形容詞、動詞/暗い、よく見えない、ぼんやりした、はっきりとしない、不明瞭な、曖昧な、不透明な、目立たない、無名の、人目に付かない、辺ぴな、原因不明の、～を暗くする、見えなくする、目立たなくする、覆い隠す、～の輝きを奪う、～を曖昧にする、分かりにくくする/Lv.3/obscured/形容詞/はっきり見えない、ぼやけた、覆い隠された/Lv.3/obscurity/[əbskjúərəti]オブスキュリティ/名詞/暗いこと、暗がり、知られていないこと、無名、無名の人、不分明、曖昧、難解/Lv.3

store/店、を蓄える、保管する、保存する、格納する、～を記憶する/storage/[stɔ́ːridʒ]ストーリッジ/名詞 /保管、貯蔵(場所)、収納庫、ストッカー、貯蔵量、保存スペース、保管料、倉庫代、記憶装置、記憶域、ストレージ、再充電/Lv.1

reason/理由、推論する、説得する、納得させる、論じる、結論を下す/reasonably/[ríːznəbli]リーズナブリ/副詞/道理に叶って、分別をわきまえて、完全ではないが満足のいく程度に、まあまあ/Lv.2

primitive/原始の、太古の、初期の、昔の、粗野なな/primal/[práiməl]プライマル/形容詞/最初の、第一の、原始の、主要な、根本の/Lv.3/primeval/[praimíːvəl] プライミーヴァル/形容詞/原始（時代）の、太古の/Lv.3
chemistry/化学、化学的性質、要素、性質、相互関係、相性/

prune/[prúːn]プルーン/動詞、名詞/しわしわにする、ふやけさせる、スモモ、干しプラム、プルーン、しわだらけの(魅力に欠ける)人、間抜け、～を切り取る、刈り取る、刈り込む、（枝）をおろす、削る、切り詰める/Lv.3

debottleneck/動詞/問題・ネックを取り除く、除去する/Lv.3/bottleneck/[bɑ́təlnèk]ボトルネック/名詞、動詞/瓶首、道が狭くなっている箇所、交通渋滞を引き起こす場所、交通の難所、障害、障壁、邪魔、ネック、妨げる、邪魔する、妨げられる、邪魔される/Lv.3/bottle/[bɑ́tl] ボトル/名詞/瓶、ボトル、瓶の分量、哺乳瓶、酒、飲酒癖、勇気、自信、おっぱい、乳房、を瓶に詰める、瓶をたたきつける/Lv.0

peculiar/stature/owing to/part-time/resonate/procedural/unhappiness/gloomy

英文
Message from Vanguards 47

There is nothing for it but to try in appearance. There's no excuse for that. AFC in the world usually has problems with their appearance. For example, short, fat, or thin hair, peculiar outfit. But even so, appearance is not fundamentally an issue. The AFC is turned away by women not because of its short stature, but because of the AFC ’ s lack of confidence owing to being short.

When you talk to girls, when you ask them, "What are you doing?" they usually answer the same question. On the way home, shopping, meeting up, working or before a part-time job. If you prepare a turnaround for each of these, you won't be stuck with words.
Make an appeal to HB and make it resonate with her. Proceed it. Do as much as you can when you can.

Japanese sometimes make faces to hide their happiness.

If sarging seems to make any progress, it's a success. Some people live their whole lives in a gloomy mood.


日本語
先駆者からの伝言47
外見については努力する以外にない。言い訳は通用しない。世のAFCは、たいてい、容姿に問題を抱えている。例えば、背が低い、太っている、髪が薄い、妙な服装などだ。しかし、それでも、根本的には外見は問題ではない。AFCが女性にそっぽを向かれるのは、背が低いせいではなく、背が低いことを気にするAFCの自信のなさのせいだ。

女の子に声をかける際のことを言えば、「何をしているの?」と聞いた時の女性の返答はだいたい決まっている。帰宅途中、買い物、待ち合わせ、仕事中やバイトの前。これら１つずつに切り返しを用意しておけば、言葉に詰まることは無くなる。相手にアピールし、心に訴えて、進められるときはできるだけやればいい。

日本人は、嬉しさを隠すために嫌な顔をすることが有る。

女性の口説きで、少しでも進歩したと思えたならば、それは成功者だ。一生全部を暗い気持ちで生きる人々もいるのだから。


単語・解説
thin hair/薄い髪、薄毛
peculiar/[pikjúːljər]ピキューリア/形容詞/奇妙な、特有の、特異な、変な、風変わりな、一風変わった、妙な、おかしな、独特の、固有の、特権の、気分が優れない、特有のもの、私有財産/Lv.2

stature/[stǽtʃər]スタチャー/名詞/身長、背丈、度合い、水準、名声、地位、偉大さ/Lv.3

owing to/オウイング/前置詞/のおかげで、～のせいで/Lv.1

part-time/パートタイム/形容詞/パートタイムの(で働く)、非常勤の、定時制の、パートタイムで、非常勤で/Lv.3

resonate/[rézənèit]レゾネイト/動詞/鳴り響く、反響(共鳴)する、響き渡る、共振する、させる、鳴り響かせる、共振させる/Lv.3

proceed/始める、開始する、続ける、進む、前進する、から来る/procedural/[prəsíːdʒərəl]プロスィージャラル/形容詞/手続きの・に関する、手続き型の/Lv.3

unhappiness/[ʌnhǽpinis]アンハピネス/名詞/不幸、悲運、不遇/Lv.1

gloomy/[glúːmi]グルーミー/形容詞/暗い、薄暗い、うっとうしい、気持ちを暗くさせる、憂鬱にする、暗い顔をしている、憂鬱な、塞ぎ込んだ、根暗の、悲観的な、希望のない、停滞気味の/Lv.2/gloom/[glúːm]グルーム/名詞 /闇、暗闇、薄暗さ、（薄）暗がり、暗い所、暗影、陰気、憂鬱、沈鬱、意気消沈、沈んだ表情、憂鬱な気持ちになる、明るさを失う、心が塞ぐ、薄暗くなる、薄っすらと見える、～を憂鬱にさせる、～を薄暗くする/Lv.3

rightly/religion/forecast/prediction/anticipation/ntoxicate

英文
Message from Vanguards 46
Experience is not something that grows rightly with time. The more courage we have, the more we have it. And when it comes to flirting with women, the most important factor in our success is experience.

The concept of Elicit values is important. In the course of a conversation, we'll see what the HB thinks important. Through this, we explore the inner side of the other person and find the source of desire and motivation.

For example, a girl who says she wants to marry a rich man is judged to really want a sense of security and relief something like a religion. 

The whole seduction process is designed to be very simple : forecast or prediction, anticipation and fault elimination. Just follow it.

It is not important to intoxicate a girl with alcohol. Also, alcohol doesn't let people do things they don't want to do. It just allows us to do what we normally would have been willing to do.


日本語
先駆者からの伝言46
経験は時間がたてば適切に増えていくようなものではない。勇気を出して飛び込んだ分だけしか増えていかない。そして女性を口説くとき、その成否において最も重要な要素は、経験なのだ。

Elicit valuesの概念は重要だ。会話していく中で、HBが何を重要視しているのかを見定める。これを通じて相手の内面を探り、欲求とモチベーションの源泉を見つけていく。
例えば、金持ちと結婚したいと言っているHBは、実際は、例えば宗教が持つような安心感と安堵感を求めていると判断される場合などだ。

口説きプロセスの全ては、予測と先回り障害の排除だ。シンプルに設計されている。それに従うだけだ。

女の子を酒で酔わせることは重要ではない。また、アルコールは人にやりたくないことをさせたりはしない。普段したくても我慢していたことを、できるようにしてしまうだけだ。


単語・解説
rightly/[ráitli]ライトリ/副詞/正しく、正当に、適切に、公正に/Lv.2
religion/[rilídʒən]リリジョン/名詞/宗教、宗派、信条、宗旨、信仰、儀式/Lv.1/religious/[rilídʒəs]リリジャス/形容詞/宗教（上）の、宗教に関する、宗教的な、信心深い、敬けんな、宗教心のある、信仰の厚い、神聖な/Lv.1

forecast/[fɔ́ːrkæ̀st]フォーキャスト/名詞/予想する、予測する、(天気を)予報する、～の前兆を示す、予見する、予言する、前もって計画を立てる、予想、予測、予報、見通し、天気予報、先見（の明）/Lv.1

prediction/予言、予報、予測/predictive/[pridíktiv]プリディクティヴ/形容詞/予言の、予言する、予報する、前兆となる/Lv.1/

anticipation/[æntìsəpéiʃən]アンテシペイション/名詞/予想、予知、予期、心算、期待、見越し、先行/Lv.2

intoxicate/[intɑ́ksikeit]イントクスィケイト/動詞/毒を入れる、～を中毒にする、（人）を酔わせる、（人）を陶酔させる(夢中にさせる)/Lv.3/intoxication/[intɑ̀ksikéiʃən]イントクシケイション/名詞/酔った状態、陶酔、中毒/Lv.3

be willing to do/快く〜する、〜しても構わない、〜するのを厭わない、異存はない、〜する準備はできている

abandoned/trivial/parrot/revise/rephrase/opinionated

英文
Message from Vanguards 45
One of the most obvious signs of insecurity is looking away. Confident men don't look away when they confront women. They can look the other person's eyes straight. The first person to look away is always the woman. They unconsciously take the initiative at that point.

Girls use Shit tests to find out if the guy in front of them is a suitable boyfriend or sex partner, asking questions and making comments. If these meanings are taken at face value by him, the man is disqualified, abandoned and has no opportunity to go further. They say, "too young" or "be too old" or ask for trivial things that are not necessary.

Women want to be understood by men. To prove it, agree with her story. But not just repeat like a parrot. You should understand her story and then, after a while, revise as needed, rephrase it in another word and say it as if it were your own idea or opinion. 

日本語
先駆者からの伝言45
自信のなさを表す行動の中で、もっとも目立つもののひとつが、目をそらすという行為である。自信のある男性は女性と対峙しても目をそらさない。相手の目をまっすぐに見ることができる。最初に目をそらすのは決まって相手の女性となり、その時点で無意識に主導権を握ることができている。

女の子は、目の前の男が彼氏もしくはセックスの相手として適切かどうかを見極めるためにShit test を使い、質問やコメントなどをしてくる。これらの意味を額面通りに受け取った場合、男は失格となり、それ以上先へ進む機会が無くなる。「若すぎる」「年上すぎる」と言ったり、必要もない些細な用事を頼むなどだ。

女性は男に理解されたいと思っている。それを示すには、彼女の話に同意することだ。しかし、ただのオウム返しではいけない。彼女の話を理解し、しばらくたってからそれに必要な修正をして、別の言葉で言い換えて、あたかも自分自身の考えや意見であるかのように口にするのがいい。

単語・解説
look away/横を向く、よそ見する、脇を見る、あらぬ方を見る、目を離す、そっぽを向く、顔を背ける、向こう向きになる、視線をそらす、目をそらす、目を背ける、遠い目をする
abandoned/[əbǽndənd]アバンダンド/形容詞 /見捨てられた、放棄された、見捨てられた、放棄された、今はもう使われていない、捨て鉢な /Lv.2
abandon/諦める、断念する、中止する、捨てる、去る、自暴自棄、きまま、自由奔放
Shit test/戯言テスト、くそテスト=女性が男性に対し冷たい態度、無視、見せかけの拒絶、反対の質問などをして、その男性の自信と余裕を図ること。普通女性の遺伝子にプログラミングされている行動で、どんな女性でも本能的(無意識)、
あるいは意識的に仕掛けてくるもの。 
trivial/[tríviəl]トリヴィアル/形容詞/ささいな、取るに足りない、普通の、平凡な、自明な、種小名の/Lv.2/trivia/[tríviə]トリヴィア/名詞/つまらないこと、どうでもよいこと、取るに足りないこと、雑学的知識、あまり知られていない事実、豆知識、トリビア/Lv.3

parrot/[pǽrət]パロット/名詞/オウム、オウム返しをする人、わけも分からずにまねる、オウムのように繰り返す、おうむ返しに言う/Lv.2

revise/[riváiz]リヴァイズ/動詞/変える、見直す、訂正・修正する、改訂する、改正する、～を復習する、復習する/Lv.2

rephrase/[riːfréiz]リーフレイズ/動詞/言い換える、書き換える/Lv.3

opinion/意見、評価/opinionated/[əpínjənèitid]オピニオネイティッド/形容詞/自説を曲げない、意固地な/Lv.3

persuasively/impermanent/foundation/clash/

英文
Message from Vanguards 44
Don't compare you to male friends, co-workers, or peers. Even if there are men in your generation who are popular, don't let jealousy drag them out of your favor. PUA should always focus on women, not the men around them. Let's spend more time thinking about women, not them.

Wing is a male friend who has knowledge of sarging  women and assists in meeting, seduction and checking in to hotels. For example, they can persuasively
talk to a woman with a HB to attract her, or they can talk directly to the HB to promote his friend's(You) appeal. Wing is an essential part of flirting at clubs and parties.

It can be said that there is no stronger and more permanent bond than successfully flirting with girls with male friends. This is the foundation of a strong friendship.

After the women left, we could finally exchange high-fives, which we have endured since we found them. It's a high five in the best mood in the world. It's not just the sound of skin clashing. It is the sound of brotherly love.


日本語
先駆者からの伝言44
男性の友人・同僚・同期などとの比較はやめよう。同世代にモテる男性がいたとしても、嫉妬心から彼らを引きずり降ろして自分が優位になろうなどと思ってはいけない。PUAが意識を向けるべき対象は常に女性であり、周囲の男性ではないからである。彼らではなく、女性について深く考える時間を増やそう。


女性を口説くための知識を持ち、出会い、誘惑、ホテルへのチェックインなどをアシストしてくれる男友達をウイングと呼ぶ。例えばHBの連れの女に巧みに話しかけて、ひきつけておいてくれたり、直接HBに話しかけてこちらの魅力を売り込んでくれたりする。クラブやパーティでの口説きにおいては、ウイングは必要不可欠な存在となる。

男友達と一緒に女の子をうまく口説くことほど、強く長い結びつきはないと言える。これは強い友情の基盤となる。

女たちが去った後に、彼女たちを見つけて以来ずっと我慢していたハイタッチをようやく交わすことができる。世界最高の気分でのハイタッチだ。ただ肌と肌がぶつかる音じゃない。それは兄弟愛の音だ。


単語・解説
co-worker/同僚
persuasively/パースウェイジブリ/副詞/説得力を持って/Lv.3/persuasive/[pərswéisiv]パースウェイスィヴ/形容詞/説得力のある/Lv.2/persuasion/[pərswéiʒən]パースウェイジョン/名詞 /説得させる(される)こと、説得力、説得の腕、信念、信条、宗教団体、宗派、種類、タイプ/Lv.2
permanent/いつまでも同じ状態を保つ、永続する、永続的な、不変の、永久的な、恒久的な、長持ちする、形崩れしない、色落ちしない、常設の、常置の、常在する、パーマ
/impermanent/[impə́ːrmənənt]イムパーマネントゥ/形容詞/永続しない、非永続的な、非永久的な、非恒久的な、一時的な/Lv.2/permanently/パーマネントリ/副詞/永久に、恒久的に、取り外せないように/Lv.2

foundation/[faundéiʃən]ファウンデイション/名詞/土台、礎、基盤、根拠、基礎、根幹、創立、樹立、ファンデーション、財団法人、基金/Lv.2/founder/[fáundər]ファウンダ/名詞/ 創立者、創設者、沈没する、沈降する、沈下する、完全に失敗する、つぶれる、つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる、病気になる、鋳造師、鋳物職人/Lv.3

clash/[klǽʃ]クラッシュ/動詞、名詞、形容詞/衝突する、ぶつかる、ガチャンと鳴る、大きな金属音を出す、意見がぶつか、口論する、調和しない、美しくない、ぶつかる、衝突する、けんか、戦闘、ガチャン、ガシャン、不調和、対立、衝突/Lv.3

brotherly/[brʌ́ðəli]ブラザリ/形容詞、副詞/兄弟らしい
兄弟のように、兄弟らしく/Lv.3

questioning/intonation/minus/temper/president/execution/manufacturing/manual/conglomerate/seize/bleed/foreign

英文

Message from Vanguards 43
PUA seduces a woman twice. The first time, he imagines it in his head, and the second time, he realizes it as it is.

To attract others with our voice when we talk to them, stop talking too fast, stop using questioning, speak in a loud, clear voice, and use intonation.
Talking fast is bad not only because it is hard to hear, but also because it gives the minus impression of nervousness, lack of confidence and bad-tempered, making our speech seem less important.

"We don't have time." , it is an excuse. we can go out and talk to a woman during walking for only 10 minutes. Or are you living on a minute-by-minute schedule like the President or CEO of multinational manufacturing conglomerate?

The chances of meeting new people are always in the most unlikely places. A chance encounter develops into a wonderful love. So we should always be careful. we always try to keep ourselves in good shape. To seize an opportunity, we need to be prepared and ready to accept it to breed love even in foreign cities.

日本語

先駆者からの伝言43
PUAは女性を二度口説き落とす。一度目は、口説き落とすことを頭で思い描くことで、二度目はそれをそのまま現実のものとすることで。

口説く際に、声で相手を魅了するためには、早口をやめること、質問口調をやめること、はっきりした大きな声で話すこと、抑揚をつけることである。

早口がよくないのは、早口は聞き取りにくいだけではなく、神経質、自信の無さといった印象を相手に与えて、私たちの話すことは大して重要でないと思われてしまうからである。

「時間がない」などというのは言い訳である。たった10分の時間でも、外に出て、歩いている女性に声をかけることができる。それともあなたは大統領や多国籍企業の社長のように、分刻みのスケジュールで生活しているとでも言うのだろうか。

出会いのチャンスは、いつも最もあり得ない場所に転がっている。偶然の出会いが、素晴らしい恋に発展するのだ。なので、いつも気をつけておくべきだ。身だしなみは常に整えておくようにする。チャンスを掴むには、常にチャンスを掴む準備をし、たとえ外国の街にいても、受け入れる心構えで恋を生もうと思っていることが必要だ。

単語・解説
questioning/[kwéstʃəniŋ]クウェスチョニング/名詞、形容詞/尋ねるような、疑わしげな、探求的な、詮索好きの、質問、尋問/Lv.3
intonation/[ìntənéiʃən]イントネイション/名詞 /イントネーション、抑揚、音調、抑揚（を付けて話す(歌う)こと）、調音/Lv.3
minus/[máinəs]マイナス/形容詞、名詞/～を引いた、マイナスの、以下の、差し引いて、マイナス記号、負数、不足/Lv.3

bad-tempered/バッドテンパード/ 形容詞/不機嫌な、怒りっぽい、気難しい/Lv.3/temper/[témpər]テムパー/名詞/気分、気質、冷静、沈着、怒りやすいこと、短気、怒り、腹立ち、風潮、傾向、調質度、テンパー度(硬度と弾性の度合い)、焼き戻し、添加剤、和らげる、穏やかにする、加減する、こねて適度な柔らかさ(色合い)にする、鍛える、チョコレートをテンパリングする、固まらないように少しずつ加える、平均律に調律する、和らぐ、鍛えられる/Lv.1

minute-by-minute/毎分毎分、1分ごとに

president/[préz(i)dənt]プレジデント/名詞/大統領、国家主席、総統、会長、議長、委員長、総長、学長、校長、理事長、総裁、長官、社長、代表取締役、頭取/Lv.0
CEO/chief executive officer/最高経営責任者

executive/幹部(の)、重役、執行機関(の)、高価な、高級な
execution/[èksəkjúːʃən]エクセキューション/名詞/遂行、履行、死刑執行、処刑、締結、制作、演奏、出来栄え、実行、約定/Lv.2
manufacturing/マニュファクチュアリング/名詞/製造（業）の、製造（業）/Lv.2/manufacturer/[mæ̀njəfǽktʃərər]マニファクチャラー/名詞/製造業者(会社)、メーカー、工場主、雇用主/Lv.2/manufacture/[mæ̀njəfǽktʃər]マニファクチャー動詞、名詞 /製造（物）、製造業、製品、作る、製作する、製造する、加工する、でっちあげる/Lv.1/manual/[mǽnjuəl] マニュアル/名詞/手のに関する、手先の、手製の、手動の、肉体の、手作業の、取扱説明書の、マニュアルの、操作説明書、マニュアル、手鍵盤、訓練、演習、マニュアル、マニュアルする/Lv.1
conglomerate/動詞[kənglɑ́mərèit]形容詞・名詞[kənglɑ́mərət]コングロマリットゥ/動詞、形容詞、名詞/いろいろな物が集まった、集塊状の、複合企業の、礫岩質の、集めて固める、集塊状にする、複合企業（体）に合併する、集まって固まる、集塊状になる、複合企業（体）に合併される、集合体、複合企業（体）、コングロマリット、礫岩/Lv.3

in good shape/体調(調子・具合)が良い、快調で、全てうまくいって、良い経営状態で、しっかりして、様になって

seize/[síːz]スィーズ/動詞/～を捕まえる、つかむ、捕らえる、急につかむ、取る、手に入れる、獲得する、奪取する、強奪する、奪う、～を取り上げる、押収する、没収する、～を差し押さえる、～を逮捕する、拿捕する、～を襲う、占拠する、占有する、～を理解する、急に止まる、かじる、固着する/Lv.1
bleed/[bríːd]ブリード/動詞/動物が子を産む、動物が卵をかえす、繁殖させる、飼う、飼育する、つがわせる、交配する、受精させる、品種改良する、～を養育する、しつける、引き起こす、～の原因となる、増殖する、子を産む、繁殖する、妊娠している、種族、品種、種類、タイプ/Lv.2

foreign/[fɔ́(ː)rən]フォーリン/形容詞/外国にある、在外の海外、生まれの、外国風の、対外の、外交の、外国との、異物の、異質な、合わない、なじまない、無関係な、無縁な、管轄区域外の/Lv.0/foreigner/[fɔ́(ː)rənər]フォーリナー/名詞/外国人、よそ者、外国製品/Lv.0

trend/inconsistency/fishy/fishery/unstoppable/unshakable/supply/individuality/spiral/smartly

英文
Message from Vanguards 42
What is needed when using multiple routines is the fixed trend and consistency. Lack of fixed trend and consistency is just fishy and boring. The way to achieve unstoppable and unshakable consistency is to supply and pack your individuality fully into your frame and remember it.

Don't appeal or beg a woman for contact information, date requests, sex, etc. The AFC-spiral-style appeals such as "Hey, could you please go out with me sometime?" and "Let's meet again, please, please."... should definitely be stopped now. This is a must.
The moment you break this rule, you are less than a small child in her mind. It is because there is no one else in human society besides children who can make a fool of themselves. And she will try to take you out of her life as a matter of course.

You can be a dominant male when you can respond smartly to female rejection.


日本語
先駆者からの伝言42
ルーティーンを複数使う際に必要になるものは、流れの一貫性と同じ方向性である。一貫性と方向性のないルーティーンはうさん臭くつまらないだけだ。付け焼き刃でない、確固たる一貫性を得るためには、自分らしさを存分にフレームに詰め込んで、記憶させることである。


連絡先や、デートのリクエスト、セックス等を女性に懇願してはならない。「ねえ、いつかぼくと出かけてくれない？」とか、「会おうよ、頼むよ、ねえお願いだから」といったAFC流の懇願は絶対にやめるべきだ。
これは絶対守るべきルールだ。
このルールを破った瞬間、彼女の中であなたは小さな子供以下の存在になる。人間社会の中で、だだをこねる存在は子供以外にいないからである。そして、彼女は当たり前のように君を自分の人生から抹消しようとするだろう。

女性からの拒絶にスマートに対処できたとき、君は優位なオスになれるのだ。


単語・解説 
trend/[trénd]トレンド/名詞/傾向、動向、トレンド、流行、はやり、方向、向き、向く、流れる、示す、見せる/Lv.1/trendy/[tréndi]トレンディ/形容詞/最新流行の、時代感覚に合った、最新流行を追い掛ける、流行に流されやすい、最新流行を追う人、最先端の考え/Lv.3

consistency/一貫性、不変性、矛盾がないこと、一致、調和、整合性、堅さ、稠度、濃度、粘度

> inconsistency/[ìnkənsístənsi]インコンシステンシ/名詞/つじつまの合わないこと、不一致、矛盾/Lv.3/inconsistent/[ìnkənsístənt]インコンシステント/形容詞/一貫性のない、食い違った/Lv.3

fishy/[fíʃi]フィッシー/形容詞、名詞/お魚、（小さな）魚、魚のような、魚に似た、魚臭い、うさんくさい、いんちきくさい、怪しい、眉唾物の、どんよりした、うつろな、鈍色の/Lv.3/fishery/[fíʃəri]フィッシャリ/名詞/漁場、養魚場、漁業、水産業/Lv.3

unstoppable/アンストッパブル/形容詞/止められない、制止(阻止)できない、飽くなき/Lv.2

unshakable/アンシェイカブル/形容詞/揺るぎない、不動の、確固たる/Lv.3

supply/[səplái]サプライ/動詞、名詞/供給（量）、生活必需品、補給品、供給する、支給する、提供する、～の代理を務める、代役をする/Lv.1/supplier/[səpláiər]サプライヤ/名詞/供給(納入)元(業者・国)、サプライヤー、卸売業者、売人/Lv.1

individuality/[ìndəvìdʒuǽləti]インディヴィジュアリティ/名詞/人格、個性、個別性、一人・一つであること、個体、個物、個人/Lv.3

spiral/[spáiərəl] スパイラル/名詞/らせん(渦巻き)状の、らせんの、らせん運動をする、らせん状の（構造）物、スパイラル、悪循環、らせん運動をする、スパイラルに陥る、らせん状になる・する/Lv.1

make a fool of/（人）をばか(笑いもの)にする
smartly/[smɑ́ːətli]スマートゥリ/副詞/こぎれいに、上品に、素早く、急いで、如才なく、利口に、元気よく、はつらつと、厳しく、激しく/Lv.3

dreamlike/festival/downgrade/mansion/residential/district

英文
Message from Vanguards 41
What matters to women is how men make them feel, like a dreamlike experience in a festival or carnival. It is important to stir a woman's heart and spark joy.

You shouldn't spend money to attract women's attention. Everything you do is downgrading your position. Rich people don't say they are rich.

Don't take the word "busy" at face value. If Selena Gomez calls us to a party at her mansion in upper residential district inviting Hollywood stars, how about you? Of course I will go. I'll cancel my plans, skip work, and go on my head if necessary.


日本語
先駆者からの伝言41
女性にとって大事なことは、お祭りでの夢のような出来事のように、男が自分をどういう気分にさせてくれるかということだ。女性の心を揺さぶりときめかすことが大事である。

女性の気を引くために金を使うべきではない。あなたがやっていることは何もかも、あなたの地位を低めているだけだ。金持ちは自分から金持ちだなんて言わないもんだよ。

「忙しい」という言葉を額面通りに受け取ってはいけない。もしセレーナ・ゴメスが自分の豪邸でハリウッドスターを呼んで開くパーティーに来ないかと電話してきたら、あなたは都合はどうする？当然都合をつけるに決まっている。予定はキャンセルし、仕事はサボり、必要なら逆立ちしてでも行くだろう。


単語・解説
dreamlike/形容詞/夢のような/Lv.3
festival/[féstəvəl]フェスティヴァル/名詞/祝祭、定期的催し物、行事、祝祭の、祭日の/Lv.0/carnival/[kɑ́ːrnəvəl]カーニバル/名詞/謝肉祭、カーニバル、移動アミューズメント・パーク、お祭り騒ぎ/Lv.1

spark joy/喜びできらめく、ときめく

downgrade/[dáungrèid]ダウングレイド/動詞/ 下り坂、格下げ(降級・降等・降格)する、みくびる、侮る、見下す、高をくくる、評価下げをする/Lv.3

face value/額面価格、額面どおりの価値

mansion/[mǽnʃən]マンション/名詞/大邸宅、屋敷、領主邸、居住、滞在、月宿、ハウス/Lv.2
residential/[rèzidénʃəl]レジデンシャル/形容詞/居住の、住居に適した、居住施設のある、宿泊設備のある、全寮制の/Lv.1/resident/[rézidənt]レジデント/名詞、形容詞/居住者、研修医、入居者、外交官、諜報員、情報部員、総督代理、理事官、定住動物、居住している、住み込みの、固有の、内在する、定住する、常駐して /Lv.1
district/[dístrikt] ディストリクト/名詞/区、地区、区域、地域、地方、～を地区に分ける/Lv.2
skip/跳びながら進む、跳ね回る、スキップ(する)、抜かす(こと)/skipper/[skípər]スキッパー/名詞/船長、艦長、艇長、部隊長、指揮官、キャプテン、主将、監督、上生活者（の野宿場所）、跳ねる人、サボる人、サンマ、スキッパー(ホテルなどの施設を利用しておきながら、支払いをせずに逃げ去る客)/Lv.3

spicy/revise/reorganize/softness/softball/aroma

英文
Message from Vanguards 40
Girls always want something new to spice up their lives.
Beyond the streets and bars, there are other ways to approach people in limited situations and create an original method. Find your own way.

If you find the process of sex more interesting than having sex, you're a PUA.

First impressions are made up of hundreds of detailed features, from clothing to body language. These characteristics need to be fine-tuned for easy success.

Mystery taught me in the first course that bars and clubs were only at the various levels of video games that had to be cleared.

The key to choosing furniture for your room is comfort. It is important to revise your concept for goods and reorganize furniture so that women feel comfortable and don't want to leave. Choose a soft bed and a warm blanket. Of course, you should not forget comfortable music and relaxing aroma candles.

Even if you can't get fast on the street, you can bring her on for 1 to 2 months. Do regular maintenance via email or phone.


日本語
先駆者からの伝言40
女の子はいつも刺激を求めている
ストリートやバー以外にも、限定的シチュエーションでの声かけ、オリジナルなやり方を生み出す方法がある。自分のやり方を見つければいい。

セックスをすることよりも、セックスに至るまでのプロセスの方が面白いと感じることが出来れば、その人はをPUAの素質があると言える。

第一印象は、服装からボディランゲージに至るまで百数もの細かい特徴が組み合わさることで作られている。口説きを簡単に成功させるには、これらの特徴を微調整する必要がある。

ミステリーが最初の講座で俺に教えてくれたように、バーやクラブは、クリアしなければならないビデオゲームのさまざまなレベルでしかなくなったのだ。

部屋の家具を選ぶ際のポイントは心地よさだ。女性が心地よいと思い、離れたくなくなるようなものに見直すことが重要だ。ベッドはふかふかのものを、ブランケットは暖かく手触りの良い物を選ぶこと。もちろん、心地よい音楽とリラックスできるアロマキャンドルも忘れてはならない。

ストリートでファストが無理でも、1-2か月タームで口説きに持ち込めばいい。メールや電話で定期的にメンテナンスしよう。


単語・解説
spice/薬味、スパイス、香辛料、趣、ピリッとしたもの、引き締めるもの、活力を与えるもの/spicy/[spáisi]スパイシー/形容詞/薬味のきいた、香料を入れた、香ばしい、香料入りの、香辛料の効いた、ピリッとした、わいせつな/Lv.1

fine-tuned/微調整された

revise/[riváiz]リバイズ/動詞/変える、見直す、訂正(修正)する、改訂する、改正する、～を復習する、復習する/Lv.2

reorganize/[riːɔ́ːrgənàiz]リオーガナイズ/動詞/再編成(改組・再建)する、～の態勢を立て直す/Lv.2/reorganization/リオーガナイゼイション/名詞/再編成、改造、再組織化、改組、革新/Lv.3

soft/柔らかい、へこみやすい、たるんだ、滑らかな/softness/[sɑ́ftnis]ソフトネス/名詞/柔軟(性)、やわらかさ/Lv.2/softball/[sɔ́(ː)ftbɔ̀ːl]ソフトボール/名詞/ソフトボール（用の球）、つまらない/Lv.3

aroma/[əróumə]アロウマ/名詞/臭い、匂い、香り、匂い、芳香、趣、雰囲気、気品/Lv.3/aromatic/[æ̀rəmǽtik]アラマティック/形容詞/香りの良い、芳香族の、芳香植物、芳香族化合物/Lv.3

unclear/scary/heartbeat/decidedly/shiny

英文
Message from Vanguards 39
I rarely regret talking to women and making advances. I regret not being able to speak to them.

When we talk to women, it is important that we talk with confidence. It is important to speak with certainty, even when speaking with uncertainty. Then no one will doubt us. On the other hand, if we show a lack of confidence, the listener will think it's unclear and become uneasy. Even if it is true. And the scariest thing is, they think it's boring.

Is appearance important? It is true that women prefer men because of their good looks (For example, face, body shape, and clothing). But the ultimate test of a woman's choice of us (or KBF, Key Buying Factor) is whether we have the ability to move her heart and make her heart beat faster. Looks are not the final deciding factor.

Still, it's important to always keep our best appearance. Shiny anytime. Because we are a confident PUA and know that we are always being watched. It's only natural to be concerned about our appearance.


We must be careful when we leave a woman. The best way is to leave when the conversation is at its peak, when she enjoys spending time with us and laughs.


日本語
先駆者からの伝言39
女性に声をかけて口説いたことを後悔することは殆ど無い。声をかけられなかったことは、後悔でしかない。

私たちが女性と会話をする時は、自信たっぷりに話すことだ。たとえ不確かなことを話す時でも、確信をもって話すことが重要だ。そうすれば誰も疑わない。逆に自信のなさげな態度が出てしまうと、聞く側は不安に陥ってしまう。たとえ、それが本当のことだとしても。また、一番怖いのは、退屈だって思われることだ

容姿は大切であろうか？ルックスのよさ（例えば顔、体型、服装）によって、女性が男性を選り好むことは確かにある。しかし、あくまで女性が私たちを選ぶ際の、最終的な決め手（KBF）は彼女の心を揺さぶり、ときめかす能力があるかどうかなのだ。ルックスは最終的な決め手とはならない。

しかしそれでも、いつでも最高の身だしなみでいることは重要だ。どんな時でもだ。なぜなら私たちは自信に満ち溢れたPUAであり、常に誰かから見られていることを知っているからだ。身だしなみに気を使うのは当然のことなのだ。

女性との去り際には気を付けなければならない。最もいい方法は、会話が最高に盛り上がっている時に、つまり彼女が我々と過ごすのを楽しみ、大笑いしている時に立ち去ることだ。

単語・解説

unclear/ʌ̀nklíər]アンクリア/形容詞/はっきりしない、不明確な、不明瞭な、明確さに欠ける/Lv.2/unclearly/アンクリアリ/副詞/不明瞭に、不確かで/Lv.2

scary/[skέəri]スケアリ/形容詞/恐ろしい、おっかない、薄気味悪い、驚きやすい、臆病な、おびえる、びくびくする/Lv.2

beat/打つ(たたく・殴る・殴打する)、打ち負かす、打ち砕く、やっつける、参らせる、～に先んじる、～を出し抜く

、～をだます、詐欺にかける、～を困惑させる、参らせる、～の理解を拒む、かくはんする、かき混ぜる、泡立てる、～を克服する、ごまかす、踏み倒す、免れる、逃れる、クリアする、最後まで終わらせる、鼓動する、打つこと、たたくこと/heartbeat/[hɑ́ːtbìːt]ハートビート/名詞/心臓の鼓動、心拍、心臓部、生命力、わずかな時間/Lv.3

deciding factor/決定要因/decidedly/[disáididli]ディサイデッドリ/副詞/明らかに、きっぱりと/Lv.3

shiny/[ʃáini]シャイニー/形容詞/光る、輝く、晴れた、光っている、順目である、つややかな、つやのある/Lv.1