jewelry/consent/horny/seriously/description/indeed/slap/actual/statistics

英文
Openers : The cold / G.M. approach
PUA Matthew : Hi, my name's Matthew, what's yours? 
HB6 Elizabeth: Elizabeth. 
PUA Matthew: Right, Elizabeth, now we're on first name terms, how about a fuck? 

Other examples :
・Nice shoes(necklace, jewelry,handbag, shirt, skirt etc), want to fuck?
・I don’t want to have sex without mutual consent. 　And oh… you have my consent.
・You aren’t going to get too horny if I sit next to you, are you?

Delivered seriously, we'll get a "yes" and a fuck out of about only every 25th girl you approach earnestly. This was a description of one guy's style who indeed has a success rate of 1 in 25 times, but not surprisingly, he also gets slapped about a lot, actual statistics...

日本語

オープナー：コールド / G.M.アプローチ
PUA マシュー：こんにちは、私の名前はマシューです。君は？
HB6エリザベス：エリザベスよ。
PUA Matthew：そう、エリザベス、今や私たちはファーストネームで話す仲になったね。セックスしようよ。

その他の例：
・いい靴(ネックレス、ジュエリー、バッグ、シャツ、スカート)だね。Hしたい？
・私は、お互い同意なしにはセックスはしたくないなぁ。でさ、あ、君には私の同意があるよ。
・私が君の隣に座っているだけで、君は私に欲情とかするんじゃない？


真剣に意思を伝えた場合、我々は、話しかけた女性25人ごとに1人の割合で、OKの返事とHを得ることができるだろう。

これからは実際にその25分の1の成功率を誇る、ある男の口説き方のスタイルの説明だ。また、驚くことではないが、彼はしょっちゅう女性からひっぱたかれている。統計によればだが。 

単語・解説
cold/[kóuld]/コウルド/形容詞、名詞/冷たい、寒い、風邪/Lv.1/ここでは前から知り合いではない二人の状況、相手の心が温まっていないとこから、の意味
necklace/[néklis]ネックリス/名詞/ネックレス/Lv.1
jewelry/[jewelry]ジューエルリ/名詞/宝石/Lv.1

consent/[kənsént]カンセント/名詞/承諾(する)、同意(する)、納得する/Lv.2

horny/[hɔ':rni]ホーニー/形容詞/角がある、好色な、欲情した、ムラムラした/Lv.3

seriously/[síəriəsli]シアリアスリィ/副詞/真面目に、真剣に、重大に、深刻に

description /[diskrípʃən]ディスクリプション/名詞/記述、説明、描写、表現、種類/Lv.1

indeed/[indíːd]インディード/副詞/実に、本当に、確かに/Lv.1

slap/[slǽp]スラップ/動詞、名詞/打つ、はたく、ひっぱたく、打つこと、平手打ち、侮辱/Lv.2

actual /[ǽktʃuəl]アクチュアル/形容詞/実在の、現実の/Lv.1
statistics/[stətístiks] スタティスティクス/名詞/統計学、統計、統計資料/Lv.1

term/[tə́ːrm]ターム/名詞/期間、時間、期限、期日、用語、条件、関係/Lv.0

every/エブリ/形容詞/あらゆる、全ての、皆、～ごとに、～おきに、毎～/Lv.0

guy/[gái]ガイ/名詞/やつ、男、人々(女性だけも可)、こいつ/Lv.0

style/[stáil]スタイル/名詞/スタイル、流派、様式、表現方法、生活様式、流行/Lv.0

※MPUAの一人にstyleという人物がいます。彼の有名な著作「The Game」はPUAの生き様をビビッドに描写しています。

success/[səksés]サクセス/名詞/達成、成功、出世、/Lv.0

rate/[réit]レイト/名詞、動詞/割合、比率、変化量、速度、価格、格付けする、相場を言う、査定する/Lv.0

horoscope/faith/celestial/heavenly/constellation/astronomy/zodiac/weird/fortune/luxury/terrific

英文
Opener : Horoscope opener
PUA Alexander : Hey, do you have faith in the celestial body and heavenly constellations, or astronomy and zodiac?  My horoscope said that I need to make new friends, and as weird as that sounds, I could actually use some new friends.

・・・

PUA Alexander : Well, I had the fortune to see you on earth, but I'm in a hurry. If I could get your number so we can sit down on luxury chair and have some lunch one day, that'd be terrific. 

日本語
オープナー：星占いオープナー

PUA アレキサンダー：ねえ、君は天文学、つまり天体と天空の星座を信じてる？星占いでは、新しい友達を作る必要があると出てたんだ。奇妙なことに、自分でもそうなったらとてもいいなと思ってたんだ。
・・・
PUA アレキサンダー : いずれにしても、僕と君はこの地上で出会う運があったね。ただ、今私は急いでる。電話番号教えてくれる? 近いうちに、二人で昼食でもどうかな。ゆとりのある椅子に座ってさ。そうなったらとってもすばらしくない!?

単語・解説
horoscope/[hɔ́rəskòup]ホロスコウプ/名詞/占星術、星占い、占星図(天空のチャート)/Lv.3

faith/[féiθ]フェイス/名詞/信用、自信、確信、信仰/Lv.2

celestial /[səléstʃəl]セレスチャル/形容詞/空の、天空の/Lv.3

heavenly/[hévnli]ヘブンリィ/形容詞/天の、空の、素晴らしい/Lv.2
constellation/[kɑ̀nstəléiʃən]カンステレイション/名詞/星座/Lv.3
astronomy/[əstrɑ́nəmi]アストゥラノミ/名詞/天文学/Lv.2

zodiac/[zóudiæ̀k]ゾウディアック/名詞/黄道帯、獣帯、十二宮/Lv.3

weird/[wíərd]ウィアード/形容詞/神秘的な、奇妙な、変な、運命の/Lv.1
I could use/必要としている、もらえるとありがたい(嬉しい、助かる)<use/使う/Lv.0
fortune/[fɔ́ːrtʃən]フォーチュン/名詞/富、財産、運/Lv.1

luxury/[lʌ́kʃəri][lʌ́kgʒəri]ラクシャリ、ラグジャリ/名詞/豪華な、贅沢な、高級な/Lv.1

terrific/[tərífik]テリフィック/形容詞/素晴らしい、すごくいい、激しい、ひどい/Lv.1

body/体、塊、本文、団体、天体、ワインのコク/Lv.0

sound/音、音がする、聞こえる/Lv.0

earth/[ə́ːrθ]アース/名詞/地球、地、陸/Lv.0

hurry/[hə́ːri]ハーリ/動詞、名詞/急ぐ(こと、必要)、急いで行う(こと)/Lv.0

number/[nʌ́mbər]ナンバァ/名詞、動詞/数(える)、数字、多数、巻、順番(をつける)/Lv.0

grab/examine/carelessly/mindset/outlook/viewpoint/mindlessly/generate

英文
Openers: Magazine Opener
Grab a magazine, picture, newspaper. Then just examine it, turn carelessly to her and ask.

PUA Michael : 
What do you think of how X looks?
Can you believe X!?
What is your opinion (mindset, outlook,  viewpoint) about X?

This is a great, simple, mindless way to open. Somewhat classical, but no doubt they generate
her attention and keep things moving. 

日本語
オープナー：マガジンオープナー
雑誌、写真、新聞を手に取ろう。それからそれを調べたあと、彼女に不躾に質問しよう。
PUA マイケル ：
Xの見た目をどう思う？
あなたはXを信じらる？
Xについてのあなたの意見（考え、見通し、視点）は何？

これは偉大な、シンプルで、難しく考えなくても始められるオープナーだ。やや古典的だが、間違いなく彼女の注意を喚起し、二人の情況を動かし始めるものだ。

単語・解説

grab/[grǽb]グラブ/動詞/つかむ、取る、捉える/Lv.2

examine/[igzǽmin]イグザミン/動詞/調べる、観察する/Lv.1

carelesslyケアレスリィ/副詞/うっかり、不用意に、ぞんざいに<careless[kέərləs]ケアレス/形容詞/不注意な、うかつな、無頓着な、ぞんざいな/Lv.1

mindset/マインドセット/名詞/考え方、物の見方/Lv.3

outlook/[áutlùk]アウトルック/名詞/見解、見通し、展望/Lv.2

viewpoint/[vjúːpɔ̀int]ヴューポイント/名詞/見方、視点、観点/Lv.2

mindlessly/うっかりと、無関心に、愚かにも<mindless/[máin(d)lis]マインドレス/形容詞/愚かな、不注意な、考える必要のない/Lv.3

generate/[dʒénərèit]ジェネレイト/動詞/引き起こす、作り出す、産む/Lv.1

magazine/[mæ̀ːgəzíːn]マガジン/名詞/雑誌、カートリッジ、弾倉/Lv.0

opinion/[əpínjən]オピニオン/名詞/意見、評価/Lv.0

doubt/[疑う]ダウト/名詞、動詞/疑い(う)、疑惑、不安/Lv.0

thing/シング/名詞/もの、物体、衣服、所有物、こと、行為、状況、考え、目的、奴/Lv.0

attention/[əténʃən]アテンション/名詞/注意、注目、～宛、世話、親切/Lv.0

arrest/simply/executive/notorious/organize/syndicate/maximum/criminal/steal/specialize/definitely/outlaw

英文
Openers : Under arrest opener

PUA Jayden : Excuse me... You're not Ms. Rabbit Bunny, are you?
HB7 Abigail: No.I'm Abigail.

If she doesn't offer her name, simply ask, "What's your name?" Try to get the name, if possible, first and last.

PUA Jayden : Oh, in that case. You're the suspect, under arrest. You are not the boss. But one of the top executives of notorious organized crime syndicate thieves or maximum scale Mafia criminals for stealing specialized for cabbage and carrot. 

or

PUA Jayden : Oh, in that case. You're under arrest. Definitely, I may be also the outlaw, darling, but here now you’re the one stealing my heart. Caught red-handed.
HB7 Abigail:(smile)
PUA Jayden : You have the right to remain silent. Anything you say can and will be fucking hilarious, because I'm not a police officer, but you fell for it hard.

When you arrest her, turn her around. Keep her taking by the forearms like a detective drama.

日本語
PUA ジェイデン：すみません...あなたはラビット・バニーさんじゃないですか？
HB7 アビゲイル：いいえ、私はアビゲイルです。

※ここで、彼女が名前を言っていない場合は、素直に「あなたの名前は何ですか？」と聞いてみよう。可能であれば、姓と名両方を聞き出そう。

PUA ジェイデン：ああ、ではこの状況で、あなたを逮捕します。あなたは悪名高い犯罪組織のこそ泥どものボスではないにしても、トップエグゼクティブの一人だ。キャベツニンジンドロボー専業では最大規模のマフィア犯罪者集団の１人だな。

または
PUA ジェイデン：ああ、ではこの状況で、あなたを逮捕します。私も全うな人物ではないかもしれないが、あなたは今ここで私の心を盗んだんだからな。現行犯だ。
HB7 アビゲイル：（笑）
PUA ジェイデン：あなたには黙秘権がある。私は警察官ではないので、あなたが今から話すことは全て単なる冗談の域を出ない(正式な供述とはみなされない)。それをきっちりと肝に命じておけ(ひっかかったな)。

※刑事ドラマのように、彼女を逮捕するときには、向きを変えるような動作をし、そして彼女の前腕を掴んで確保しているような動作をしながら話をすること。

単語・解説

arrest/[arrest]アレスト/動詞、名詞/逮捕(する)、拘束(する)/Lv.1
simply/[símpli]シンプリ/副詞/簡単に、単に、全く/Lv.1

/[名詞sʌ́spekt ][動詞səspékt]サスペクト/名詞、動詞/疑う、容疑者/Lv.1

executive/[igzékjətiv]イグゼキュテヴ/名詞、形容詞/幹部(の)、重役、執行機関(の)、高価な、高級な/Lv.1

notorious/[noutɔ́ːriəs]ノトーリアス/形容詞/悪名高い、悪いことで知られている/Lv.1

organize/[ɔ́ːrgənàiz]オーガナイズ/動詞/編成する、組織する、企画する、まとめる/Lv.1

syndicate/[síndikət]シンディカット/名詞/シンジケート、企業連合、犯罪組織/Lv.3
maximum/[mǽksəməm]マクシァマム/名詞、形容詞/最大(限)(の)、最高限度(の)/Lv.1>minimum/[míniməm]ミニマム/最小(低)(限)(の)

mafia/[mɑ́ːfiə]マフィア/名詞/マフィア(犯罪組織、権力集団)/Lv.3

criminal/[kríminəl]クリミナル/形容詞、名詞/犯罪の、有罪の、不道徳な、犯人犯罪者、犯人/Lv.2

stealing<steal/[stíːl]スティール/動詞、名詞/盗む、こっそりする、盗み/Lv.1

specialize/[spéʃəlàiz]スペシャライズ/動詞/専攻する、専門にする/Lv.1
cabbage/[kǽbidʒ]キャベィジ/名詞/キャベツ/Lv.1
definitely/[défənətli]デフィニトリィ/間投詞、副詞/はい、もちろん、確かに、間違いなく、最終的に、厳密に、はっきりと、例外なく/Lv.1
outlaw/[áutlɔ̀ː]アウトロー/名詞、動詞/無法者、やくざ、お尋ね者、禁止する、追放する/Lv.2

darling/[dɑ́ːrliŋ]ダーリング/名詞/あなた、お前、最愛の人、かわいらしい人/Lv.1

red-handed/レッドハンデッド/形容詞、副詞/現行犯の(で)/Lv.3/※手に血がついているということから>smoking gun/煙の出ている銃、決定的証拠>hired gun/(金で雇われた)殺し屋、ボディーガード/PUAの間では、水商売やモデルなど、容姿の対価として金をもらっている職業の女性のことも、hired gunと呼んでいます。

fucking/形容詞、副詞/ひどい、とんでもない、すごく、全く<fuck/[fʌ́k]ファック/間投詞、動詞、名詞/くそっ、ちくしょう、一体なんなんだ、セックスする、ののしる、ばかなことをする、だます、めちゃくちゃにする、セックス/Lv.3

hilarious/[hilέəriəs]ヒレァリアス/形容詞/とても面白い、笑わせる、陽気な、バカ騒ぎの/Lv.2

officer/[ɑ́fəsər] オフィサー/名詞/役人、役員、警官、船員/Lv.1
fell for it <fall for/好きになる、ほれる、引っかかる、だまされる、のめりこむ
forearm/[fɔːrɑ́ːrm]フォーラーム/名詞/前腕(手首から肘の間)/Lv.3
detective/[ditéktiv]ディテクティヴ/名詞、形容詞/探偵、刑事(の)、探知の/Lv.2

under/アンダー/ 前置詞、副詞、形容詞/～の下で(の)、～下で、元で(の)、進行中の/Lv.0

offer/[ɔ́(ː)fər]オファ/動詞/申し出(する)、申入れ、提案、提供(価格)/Lv.0

possible/[pɑ́səbəl ]ポシィブル/形容詞/可能性がある、できる、予定される/Lv.0/>impossible/不可能な

crime/[kráim]クライム/名詞/犯罪、罪、悪事/Lv.0

thieves<thief/[θíːf]シーフ/名詞/泥棒、窃盗犯/Lv.0

carrot/[kǽrət]キャロット/名詞/ニンジン/Lv.0

heart/[hɑ́ːrt]ハート/名詞/心臓、胸、心、愛、中心、💛、♡/Lv.0

caught<catch/[kǽtʃ]キャッチ/動詞、名詞/捕まえる、捕らえる、みつける、捕獲、取得、キャッチボール、受け具、留め金具、興味を引くもの(こと)/Lv.0/catch-caught-caught

remain/[riméin]リメイン/動詞、名詞/～のままである、とどまる、残る、残ったもの、遺体/Lv.0

silent/[sáilənt]サイレント/形容詞/音がしない、静かな、無音の、休止の、暗黙の/Lv.0

anything/[éniθìŋ]エニシング/代名詞/何でも、どんなものでも、何か、何も(～ない)/Lv.0

police/[pəlíːs]ポリース/名詞/警察(官)/Lv.0

turn/[tə́ːrn]ターン/動詞、名詞/回転(する)、向きを変える、変化(させる)、順番/Lv.0

around/アラウンド/前置詞、副詞/の周りに、辺りに/Lv.0

keep/[kíːp]キープ/動詞/続ける、保管する、の状態にしておく、守る、つける/Lv.0

dramaドラマ/名詞/TVドラマ、劇、戯曲、上演、劇的なもの、事件/Lv.0

engage/otherwise/marry/Atlantic/tuna/prized/unbelievable/incredible

英文 
Openers : Can you celebrate? opener
PUA William: I am looking for a woman who could get engaged next week.
HB8 Emily: Engage? No.

PUA William: OK,otherwise, I am looking for a woman who could get married next month.

HB8 Emily: haha

PUA William: What is your favorite dish? Please list seven. Can you cook them for me?
HB8 Emily: First, sushi.
PUA William: Oh, I like sushi, and Atlantic bluefin tuna is one of the most prized fishes for …

or(Neg)

HB8 Emily: First, sushi.
PUA William: Sushi? You can cook it? really? Unbelievable! That’s incredible! Are you serious? 
You are lying to me. But why?…

日本語
オープナー：あなたとは儀式ができる？オープナー
PUA ウィリアム：僕は来週婚約できる女性を探してるんだ。
HB8 エミリー：婚約？無理。
PUA ウィリアム：そうでなければ、来月結婚できる女性でもいいかな。
HB8 エミリー：笑
PUA ウィリアム：君の好きな料理は何かな？ 7つ挙げてみてよ。私に料理してくれる？
HB8 エミリー：えーと、まず、寿司でしょ…。
PUA ウィリアム：あ、寿司は僕も好きで、大西洋クロマグロは、外せないすしネタのひとつだよね...

または、ネグ(入りの受け答えは)

HB8 エミリー：えーと、まず、寿司でしょ…。
PUA ウィリアム：寿司?君料理できるの？本当に？信じられない！驚いた！本気で言ってる？
嘘ついてないか?。でも、なぜ僕に嘘つくの？…

単語・解説
engage/[engéidʒ]エンゲイジ/動詞/参加させる、予約する、雇う、従事する、参加する、かみ合う、戦う、婚約する/Lv.1
otherwise/[ʌ́ðərwàiz]アザワイズ/副詞/さもなければ、そうしないと、別のふうに、別の点では/Lv.1

married<marry/[mǽri]マリー/動詞/結婚する、合う、一緒になる/Lv.1

Atlantic/[ətlǽntik]アトランティック/形容詞、名詞/大西洋(の)(沿岸の)/Lv.1

bluefin tuna/クロマグロ、本マグロ<tuna/[túːnə] ツーナ/名詞/マグロ/Lv.1

prized/きわめて重要な、評価の高い、とっておきの</[práiz]プライズ/名詞、動詞/賞、賞金、貴重なもの、獲物、拿捕、貴重品扱いする/Lv.0

unbelievable/[ʌ̀nbilíːvəbl]アンビリーバヴル/形容詞/ 信じられない、すごい、ひどい/Lv.1

incredible/[inkrédəbl]インクレディブル/形容詞/信じられない、非常に/Lv.2

lying<lie/[lái]ライ/動詞、名詞/嘘(をつく)、欺く、寝る、横になる、位置する、動かない/Lv.0
嘘をつくのほうは lie-lied-liedと、寝るのほうは lie-lay-lainと活用する。「寝る」のlieは自動詞(目的語なし)。
※なお、「恋愛やセックスの手引書」は" Lay guide (レイガイド) "と呼ばれる。この単語をまず覚えて、layは lay-laid-laidと活用する他動詞(横にする、置く、この場合はhave sex with)であるが、sexには相手が必要なので、layは他動詞と覚える。
celebrate/[séləbrèit]セレブレイト/動詞/祝う、記念する、開く、式を行う/Lv.0

favorite/[féivərət]フェイヴァリット/形容詞、名詞/お気に入り(の)、大好きな/Lv.0

dish/ディッシュ/名詞/皿、食器、料理/Lv.0

cook/[kúk]クック/動詞/料理をする、作る、火が通る /Lv.0

sort of/adrift/bump/incredibly/brighten/ding/inevitably/alternative/surely/response/shortly

英文
Opener : Say thank you opener
PUA Jacob: Excuse me! I just wanted to say thank you.
HB6 Isabella: Thank you? Thank you.
PUA Jacob: Have you ever had one of those days where, you find yourself feeling sort of aloof. You're not really happy, but not really sad either. You just feel like your adrift. Then suddenly you find you bump into somebody with an incredibly warm and beautiful smile that just makes you feel wonderful for the rest of the day?
HB6 Isabella: Yes.
PUA Jacob: So, I just had to thank you for brightening up my day. Though, you know it would be a shame if this is the last time I'll see that cute smile. what's your name?

When she heard "thank you", her curiosity bells just went ding. She'll almost inevitably ask why he said so. If she doesn't, move into standard mirroring and alternative rapport building techniques as you continue. She will almost surely smile more at next point, or give some degree of positive response shortly. 

日本語
オープナー：ありがとうオープナー
PUA ジェイコブ：すみません…。僕はちょうど君にありがとうを伝えたかったんだ。
HB6 イザベラ：ありがとう？そう、私も感謝するわ。
PUA ジェイコブ：なんとなく自分を上手くコントロールできない日って経験あるかな? 凄く幸せじゃないけど、ひどく悲しいこともない、ただなんとなく漂っているように感じるような日のことさ。そんな日の途中で突然、信じられないほど温かくて美しい笑顔を持った人にいきなり遭遇した感じ。そうしたら、それだけで、1日の残りが凄く素晴らしい気分になるよね。
HB6 イザベラ：そうね。
PUA ジェイコブ：だから、私の1日を明るくしてくれたことにありがとうと言ってる訳。でも、この可愛すぎるスマイルに出会えるのが一回きり、なんて残念すぎるよね。君の名前聞いてもいいかな。

彼女が「ありがとう」を聞いたとき、彼女の心に好奇心の鐘が鳴り響きはじめる。 彼女はほとんど必然的に、彼がなぜそう言ったのか尋ねる。彼女がもしあまり乗ってこなければ、オーソドックスなミラーリングを行い、別のテクニックで関係構築を図るのがよい。会話を進めれば、彼女はほぼ確実にもっと笑顔になり、間もなく肯定的な反応(IOI)を示し始めるだろう。

単語・解説

sort of/多少、いくらか、ちょっと、一種の、～みたいな<sort/[sɔ́ːrt]ソート/名詞、動詞/種類、性質、分類(する)、仕分ける/Lv.2
aloof/[əlúːf]ァルーフ/副詞、形容詞/離れて、遠ざかって、うちとけない/Lv.3
adrift/[ədríft]アドリフト/形容詞、副詞/漂流している、さまよって/Lv.3

bump into/衝突する、出会う</[bʌ́mp]バンプ/動詞、名詞/ぶつかる、ぶつける(こと)/Lv.2

incredibly/[inkrédəbli]インクレディブリィ/副詞/信じられないほど（に）(だけど)、非常に/Lv.2
brightening up<brighten/[bráitn]ブライトン/動詞/～を輝かせる、明るくする/Lv.2

ding/[díŋ]ディング/動詞/(鐘などが)鳴る/Lv.2

inevitably /[inévətəbli]イネヴィタブリィ/副詞/不可避に、必然的に/Lv.2

alternative/[ɔːltə́ːrnətiv]オールターナティヴ/形容詞、名詞/別の(もの)、代替(の可能性)、選択できる、非伝統的な/Lv.2
surely/[ʃúərli]シュアリー/副詞/間違いなく、確かに、きっと/Lv.1 
response /[rispɑ́ns]リスパンス/名詞/反応、返答/Lv.1
shortly/[ʃɔ́ːrtli]ショートリー/副詞/間もなく、すぐに、手短に/Lv.1

ever/エバー/副詞/これまで（に）、いつも、絶対に/Lv.0

feeling/[fíːliŋ]フィーリング/名詞/感覚、気持ち、意識、優しさ、感情/Lv.0

sad/[sǽd]サッド/形容詞/悲しい、残念な、みじめな/Lv.0

suddenly/[sʌ́dnli]サドンリ/副詞/突然、急に/Lv.0

somebody/[sʌ́mbɑ̀di]サムバディ/代名詞/誰か、(重要人物)/Lv.0

warm/[wɔ́ːrm]ウォーム/形容詞/暖かい、温かい/Lv.0

wonderful/[wʌ́ndərfl] ワンダフル/形容詞/すてきな、不思議な/Lv.0

rest /[rést]レスト/名詞/休息、睡眠、停止、残り、その他/Lv.0

cute/[kjúːt]キュート/形容詞/かわいらしい、かわいい/Lv.0

mirroring<mirror/[mírər]ミラー/名詞、動詞/鏡、映す/Lv.0

next /[nékst]ネクスト/形容詞/次の、隣の/Lv.0

degree/[digríː]ディグリー/名詞/程度、度、レベル、段階/Lv.0

positive/[pɑ́zətiv]ポジティヴ/形容詞/確かな、前向きな、肯定的な、ためになる、実務上の、前向きな、陽性の/Lv.0

※mirroring
ミラーリングとは、相手の動作や姿勢、表情などを相手と合わせることで、仲間意識を持たせ、関係を築きやすくすることです。

polar bear/weigh/slight/hammer/relieve/diffidence/reserve/tension/strain/up‐to‐date/input/accomplish/intense/

英文
Openers : Polar bears opener

PUA Mason : Excuse me!
HB7 Ava : (Looks up at you)
PUA Mason : Do you know how much a polar bear weighs?
HB7 Ava : Uummm, guess...
PUA Mason : (Before she can really answer, with a slight smile) Enough to break the ice, Hi I'm Mason...

Or

PUA Caden : Do you have a hammer and an ice pick?
HB7 Mia: Why?
PUA Caden : Because I need to break this ice!

Break the ice means to relieve diffidence or reserve between strangers. Do or say something to relieve tension in a strained situation.
Yeah it's a kind of corny but it works well for day game or if you wanna just go direct. 

But Now, almost everyone's heard it. Needs some up‐to‐date input to accomplish much. Of course, I guess it really depends on the girl. If she has a bitch shield, and if so, how intense is it.

Example
PUA Mason : How much does a polar bear weigh ?
HB7 Ava : Enough to break the ice!
PUA Mason : Silly, no, about 1,100lbs. Now, how much does an Orca weight?
HB7 Ava: Uhmmm... No idea.
PUA Mason : Well, I don't know either,  but I'm sure it's enough to break the ice.

日本語
オープナー：白くまオープナー
PUA メイソン：すみませんが!
HB7 アヴァ :(あなたを見上げる）
PUA メイソン：北極熊の体重はどれくらいか知ってる？
HB7 アヴァ：うーん、推測するとぉ...
PUA メイソン：（彼女が実際に答えはじめる前にちょっと微笑みながら）氷を砕くのに十分な重さ、でしょ。こんにちは私はメイソンです...

または

PUA ケイデン：ハンマーとアイスピックを持ってる？
HB7ミア：なぜ？
PUA ケイデン：氷を砕く必要があるから！

氷を砕くとは、知らない人同士が、恥ずかしさやぎこちなさを和らげることを言う。緊張した状況から、それを和らげるために何かをしたり、話したりすることだ。
確かにややありきたりなオープナーだが、昼間の出会いや、ストレートに話しを始めたいときには有効だ。

ただし、今となっては、多くの人がこのオープナーを知っている。なので、より効果的なものとするには、新たな工夫が必要だ。もちろん、有効か否かは女の子に依存する。彼女にシールドがあるとして、どれくらい強いのかによる。

応用例
PUA メイソン：北極熊はどれくらいの重さなの？
HB7 アヴァ：氷を砕くのに十分な重さって言いたいんでしょう！
PUA メイソン：いや、間違ってる。約1,100ポンドだ。さて、シャチの体重はいくら？
HB7 アヴァ：うーん...わからないわ。
PUA メイソン：ああ、私も知らないよ。でも、氷を砕くのに十分な重さには違いないだろうね。

単語・解説

polar bear/名詞/シロクマ、北極グマ/Lv.1<polar /[póulər]ポウラ/形容詞/極の、極地の、極性を持つ/Lv.3
<bear/ベア/名詞、動詞/熊、産む、持つ、耐える、弱気相場/Lv.0

weigh/[wéi]ウェイ/動詞/重さがある、量る、測る、重要とみなす/Lv.1

Uummm<um/間投詞/えーと、うーん、ほぉ/Lv.1

slight/[sláit]スライト/形容詞/とても小さい、極めて少し、弱い、細い、薄い/Lv.1
hammer /[hǽmər]ハマー/名詞、動詞/金づち(で打つ)、ハンマー、撃鉄/Lv.1
relieve/[rilíːv]リリーヴ/動詞/軽減する、和らげる、安心させる、救う/Lv.2

diffidence/[dífidəns]ディフィデンス/名詞/内気、遠慮がち/Lv.3

reserve/[rizə́ːrv]リザーブ/名詞/用意(する)、予約(する)、取っておく、保有・留保(する)、蓄え、予備/Lv.1

tension/[ténʃən]/テンション名詞/張り詰めた状態、引っ張り、張力、緊張/Lv.1

strain/[stréin]ストレイン/名詞、動詞/緊張、重圧、引っ張る、ピンと張る、研ぎ澄ます、緊張させる/Lv.2

corny/コーニー/ 形容詞/トウモロコシの、陳腐な、つまらない/Lv.3

wanna<want (to/a)～/～したい、なりたい
up‐to‐date/[ʌ́ptədéit]アップトゥデイト/形容詞/最新式の、現代的な/Lv.1

input/[ínpùt]インプット/名詞/入力(する)、エネルギー、動力、材料、データ/Lv.1

accomplish/[アカムプリシュ]əkʌ́mpliʃ/動詞/成し遂げる、果たす、達成する、得る/Lv.2

bitch /[bítʃ]ビッチ/名詞/雌、嫌なもの、すごくいいもの/Lv.3
intense/[inténs]インテンス/形容詞/強烈な、激しい、熱心な、集中した/Lv.2
1,100lbs<lbs/パウンド/1ポンド=約454g/HB9昔のアンジェリーナジョリー 100lbs=45kg 程度と覚える
orca/オーカ/名詞/シャチ、オルカ/Lv.3

excuse/動詞[ikskjúːz]名詞[ikskjúːs]イクスキューズ(ス)/動詞、名詞/許す、認める、弁明(する)、言い訳(する)/Lv.0

guess/[gés]ゲス/動詞/推測する、言い当てる/Lv.0

ice/アイス/名詞/氷、覚せい剤/Lv.0

ice pick/アイスピック/氷を割る道具

need/[níːd]ニード/動詞、名詞/～する必要がある、～を必要とする、不足、必要/Lv.0

situation/[sìtʃuːéiʃən]シチュエイシァン/名詞/状況、情勢、場所、立場/Lv.0

work/ワーク/名詞、動詞/作業、仕事(する)、作品、機能する/Lv.0

just/[dʒʌ́st]ジャスト/副詞、形容詞/ちょうど、今、ぴったり、だけ、正しい、公正な、当然の/Lv.0

almost/[ɔ́ːlmoust]オールモスト/副詞/ほとんど、ほぼ、惜しい、ギリギリ/Lv.0

everyone/[évriwʌ̀n]エブリワン/代名詞/あらゆる人、みんな/Lv.0

heard<hear/[híər]ヒヤ/動詞/聞く、聞こえる、伝え聞く/Lv.0
of course/もちろん、当然<course/コース/道、方向、課程、コース/Lv.0
depend/[dipénd]ディペンド/動詞/決まる、左右される、信頼する、当てにする/Lv.0

silly/[síli]シリー/ 形容詞/愚かな、バカげた、くだらない/Lv.0

no idea/わからない<idea/[aidíːə]アイデア/名詞/考え、アイデア、発想、意見、知識/Lv.0

either/[íːðər]イーザー/副詞、形容詞、代名詞/どちらか一方、どちらも～ない、どちらか

enough/[inʌ́f]イナフ/副詞、形容詞、名詞/十分(な)(に)、足りる、たくさん、全く/Lv.0

tactics/provide/expand/transition/outdoor/self-confident/articulate/delivery/cardinal

英文
Openers : Very Direct Opener
A kind of regular and classical tactics. This opener provide you with lots of attraction. It's very easy to expand or transition to any other topic like food, traffic, movies, travel, outdoor hobbies and current hot topics, as frame you created allows it. 
Self-confident, articulate delivery here is cardinal.

PUA : You are so Damn sexy….
I am going to get to know you….
So tell me something about yourself (smile) .
HB7 Olivia : So what you want to know?
PUA Ethan: Everything, but let's start with music. What kind of music do you listen... ?

日本語
オープナー：非常に直接的なオープナー
普遍的かつ古典的な戦術の一つ。このオープナーはたくさんの魅力をあなたに提供する。食べ物、(ここまでの)交通、映画、旅行、アウトドアでの趣味、最新の話題など、あなたの範疇の中で(人物像が許す限り)、他のトピックへと簡単に話を広げたり別の話に飛んだりすれば良い。
自信を持って明瞭に話すことが不可欠だ。

PUA イーサン：あなたはとてもセクシーだ...。
私はあなたをもっと知りたい...。
だからあなたのことについて何か教えて（笑）。
HB7 オリビア：あなたが知りたいことは何？
PUA イーサン：君のすべてだ。まず、音楽から始めよう。君はどんな音楽を聞く...？

単語・解説

tactics/[tǽktiks]タクティクス/名詞/戦術、戦法/Lv.3

provide/[prəváid]プロヴァイド/動詞/供給する、提供する、養う、備える/Lv.1

expand/[ikspǽnd]イクスパンド/動詞/大きくなる(する)、拡大する/Lv.1

transition/[trænzíʃən]トゥランジション/名詞、動詞/推移、移行(する)/Lv.1

outdoor/[áutdɔ̀ːr]アウトドーア/形容詞/戸外の /Lv.1

self-confident/[sélfkɑ'nfədənt]/セルフコンフェデント/形容詞/自信のある、自信過剰の/Lv.1<self-confidence/名詞/自信

articulate/[ɑːrtíkjəlèit]アーティキュレィット/動詞/はっきり発音、発言する/Lv.2

delivery/[dilívəri]ディリヴァリ/名詞/配送、配達、出産、引き渡し、話し方、講演/Lv.1

cardinal/[kɑ́ːrdnəl]カーディナル/形容詞、名詞/基本的な、主要な、枢機卿、深紅/Lv.3

traffic/[trǽfik]トラフィック/名詞/交通、通行（量）、人の行き来、データ量、(不正)取引/Lv.0

travel/[trǽvl]トラベル/名詞、動詞/旅、旅行、旅する、進む/Lv.0

hobby /[hɑ́bi]ハビィ/名詞/趣味、得意なこと/Lv.0

current /[kə́ːrənt]カーラント/形容詞/現在の、進行中の、認められた/Lv.0

frame/[fréim]フレーム/名詞/骨組み、枠、枠組み/Lv.0

create/[kriéit]/クリエイト動詞/創造する、作り出す/Lv.0

allow/[əláu]アラウ/動詞/許す、許可する、考慮する/Lv.0

smileスマイル/名詞、動詞/微笑み、笑顔、声を出さずに笑う/Lv.0

everything/[évriθiŋ]エヴリシング/代名詞/すべてのもの/Lv.0

listen/[lísn]リスン/動詞/聴く、聞く/Lv.0

regular/[régjələr]レギュラー/形容詞/習慣的な、いつもの、整然とした、均質な、正規の、原則の、決まった/Lv.0

classical /[klǽsikəl]クラシカル/形容詞/古典の、ギリシャローマの、伝統的な/Lv.0

kindly/stranger/confuse/assist/sneak

英文 
Openers : Are You Shy Opener
PUA Noah : Are you girls shy or something?
HB5 Emma : No why?
PUA Noah : Well we’ve been kindly standing here for like 10 minutes and you haven’t even introduced yourselves. You're cute, it's too bad you're one of those shy girls.
HB5 Emma : Haha, I'm stranger here, it's confusing to the uninitiated. Assist me in sneaking down to the ground floor?

日本語
オープナー : 君ってシャイなの?オープナー
PUA ノア：ねえ、君たち女の子みんな恥ずかしがり屋か何かなの？
HB5 エマ ： なぜ？
PUA ノア ： 10分ほどここに立っているんだけど、自己紹介もしてくれないじゃん。かわいいんだけど、恥ずかしがり屋でいたらだめだな。
HB5 エマ：(クスクス)私はここ初めて。来たことないので良く分からないのよ。ちょっとここ抜けて1階に行きたいんだけど助けてくれますか？

単語・解説
kindly/[káindli] カインドリ/副詞、形容詞/親切に、親切な、優しい/Lv.1
stranger/[stréindʒər]ストレインジャ/名詞/見知らぬ人、よそから来た人、他人/Lv.1
confusing<confuse/[kənfjúːz]コンフューズ/動詞/混同する、混乱させる/Lv.1
uninitiated/[ʌ`niníʃieitid]アンイニシエイティッド/形容詞、名詞/初心者(の)、知識がない(人)/Lv.3
assist/[əsíst]アシスト/ 動詞、名詞/支援する、助ける、手伝う、助力/Lv.2
sneaking<sneak/[sníːk]スニーク/ 動詞/こっそり入る、こっそり持ち出す、コソコソする/Lv.2

shy/シャイ/形容詞/内気な、はにかんだ、恥ずかしがりやの、臆病な /Lv.0
yourselves<yourself/ユアセルフ/代名詞/あなたたち自身/Lv.0
ground/[gráund]グラウンド/名詞/地面、土地、立場、領域、アース/Lv.0
floor/[flɔ́ːr]フロー/名詞/床、階、下限/Lv.0
ground floor/1階

congratulations/initial/complicated

英文 
Openers :The Test Openers
PUA Liam: Congratulations!
HB6 Sophia: What, why when? 
PUA Liam : You pass my initial test or latest contest- you look (you dress) interesting which made me come here and start to talk to you. Now I want to know if you are fun. Was it complicated this exam?

日本語
オープナー：テストオープナー
PUA リアム(ライアム)：おめでとうございま～す！
HB6 ソフィア：何何っ?なぜ?いつ？
PUA リアム：あなたは私の最初のテストに合格だ。あなたの見た目(着ているもの)はすごく興味深いから、私はここに来て、あなたと話し始めてしまったんだよ。あなたは楽しんでるかい?この試験はややこしいかい？

単語・解説

congratulation/[kəngræ̀tʃəléiʃən]コングラチュレイシュン/名詞/祝うこと、賛辞、おめでとう!(congratulations)/Lv.3

initial/[iníʃəl]イニシャル/形容詞/頭文字、最初の、頭文字の/Lv.1

complicated/複雑な、わかりにくい/complicate/[kɑ́mpləkèit]カンプリケイト/ 動詞、形容詞/複雑にする、込み入らせる、悪化・面倒にする、複雑な/Lv.1

latest/[léitist]レイテスト/形容詞/最近の、最新の(もの)、最後の/Lv.0
contestカンテスト/名詞、動詞/競技会、コンテスト、争う、戦う/Lv.0
pass/パス/ 動詞、名詞 /通行(する)、合格(する)、経つ、過ぎる、終わる、死(ぬ)、道、通路、許可証、渡す、回す、遠慮する/Lv.0
dress/[drés]ドレス/名詞、動詞/ドレス(ワンピース)、衣服(を着る)、着飾る/Lv.0
fun/[fʌ́n]ファン/名詞、形容詞/楽しみ、面白さ、楽しい/Lv.0

aim/[éim] エイム/動詞、名詞/(銃で)狙う、目的とする、照準線、腕前、的、狙い/Lv.0

scale/スケール/名詞/規模、スケール、尺度/Lv.0

standard/スタンダード/名詞、形容詞/尺度、基準、標準(の)/Lv.0

※HB6: Hunny(honey)Bunny/Hot Babe/ High Beauty scale 6 out of 10. PUA only aims at scale 5(standard) to 10. 
HB6は、美人度スケール10中6の女の子を意味しています。PUAは標準を5とした場合に、5(標準)から10(最高)の女の子のみを選別して口説きの対象とするようです。

heaven/rebirth/allergic/waste/thread/feather/concern/painful/sore/core/explore/survey/liveable

英文
Let's get started. Go to a pub/bar.
Openers : Angels Openers

PUA Jackson: Am I gone ?Dead? I must be in heaven, because you are an angel. Aren't you?
or
PUA Aiden: Are you an rebirth of an angel? Because I’m allergic to waste threads of feathers and and it’s a serious concern. 
or
PUA Lucas: Does it still hurt? Still painful sore legs? Because you look like an angel and fallen from the heaven. I have to talk to you because my core job is to explore and  survey the heaven. Is it liveable...

日本語
ではスタートだ。パブかバーに行こう。
オープナー : 天使のオープナー

PUA ジャクソン：私は逝ったのか？死んじゃったのか？あなたは天使だよね? 私は天国にいるってことだよな。

または
PUA エイデン：あなたは天使の生まれかわりですか？なぜそんなことを聞くかというと、私は羽毛の糸くずにアレルギーがあるんだ。とっても深刻な心配事なんだ。

または

PUA ルーカス：まだ傷ついてる？悪くした脚はまだ痛い？なぜそんなことを聞くかというと、あなたは天使のように見えるから、天国から落ちてきたと考えたからなんだ。私の主要な仕事は、天国を探検し、調査することだよ。だから、私はあなたと話をしなくてはいけない。天国は住みやすい...?

単語・解説

heaven/[hévn]ヘヴン/名詞/天、天国/Lv.1
rebirth/[rìːbə́ːrθ]リバース/名詞、動詞/生まれ変わ(らせ)る(こと)、復興、再生/Lv.3
allergic/[ələ́ːrdʒik]アラージック/形容詞/アレルギー性の(を引き起こす)、アレルギー体質の/Lv.2
waste/[wéist]ウェイスト/名詞、動詞/浪費、無駄、消耗、廃棄物、くず、浪費する/Lv.1
thread/[θréd]スレッド/名詞、動詞/糸、糸状のもの、糸を通す、縫うように進む、スレッド・スレ(発言とそれに対するコメントから成る一連のメッセージ、複数のプロセスを並列処理する時の最小の実行単位)/Lv.1
feather/[féðər]フェザー/名詞/羽、羽毛、羽飾り/Lv.1
concern/[kənsə́ːrn]コンサーン/名詞、動詞/興味、関心(がある)、重要(である)、心配(させる)、関係(する)/Lv.0

painful/[péinfl]ペインフル/形容詞/痛い、つらい、苦痛な/Lv.1
sore/[sɔ́ːr]ソーア/形容詞、名詞/痛い、ヒリヒリする、痛い所/Lv.2
core/[kɔ́ːr]コア/名詞/芯、中心、中核、主要/Lv.1
explore/[iksplɔ́ːr]イクスプロー/動詞/探検、探索、調査する/Lv.0
survey/名詞[sə́rvei]動詞[sərvéi ]サーヴェイ/名詞、動詞/調査(する)、概略、測量、見渡す、見晴らす/Lv.1
liveable(livable)/[lívəbl]リバブル/形容詞/住みやすい/Lv.3

dead/[déd]デッド/形容詞、名詞/死んでいる、死んだ、死者/Lv.0
angel/[éindʒəl]エインジェル/名詞/天使/Lv.0
serious/[síəriəs] スィアリアス/形容詞/真面目な、本気の、重大な/Lv.0
hurt/[hə́ːrt]ハート/動詞、名詞/傷つける、害する、痛む、傷、けが、苦痛/Lv.0
fallen/落ちた<fall/[fɔ́ːl]フォール/動詞、名詞/落ちる(こと)、降る、下がる(こと)、秋、滝、窪地/Lv.0/fall-fell-fallen

essence/plain/romantic/situational/initiate/hopefully

英文
In essence there are only two ways we can go, direct or indirect throughout the sarging process.
A direct approach means that we straight go up to the girl and make plain your romantic and sexual interest in her . 
An indirect approach is where we go up and talk about something else—usually something situational—as a means to initiating a conversation and hopefully getting her phone number in the process.

日本語
本質的には、口説きプロセス全体を通してのやり方について、直接的または間接的なものの2つに分けられる。
直接的なアプローチは、あなたが女の子に近づき、彼女に対するロマンチックで性的な関心を飾らずに明白にすることだ。
間接的なアプローチは、何か他のもの（通常は何らかの状況に応じたもの）について話すことだ。それによって会話がはじまり、うまくいけば次に電話番号が手に入るだろう。

単語・解説

essence/[ésəns]エセンス/名詞/本質、特質、核心、精油/Lv.2
plain/[pléin]プレイン/形容詞、名詞、副詞/明白な、明らかな、わかりやすい、全く、平原/Lv.1
romantic/[roumǽntik]ロマンティク/形容詞/恋愛の、情熱的な、空想の/Lv.1
situational/[sìʧueíʃənəl]シチュエイシャナル/形容詞/場面の、状況の、状況に適応した/Lv.3
initiating<initiate/[iníʃièit]イニシエイト/動詞/始める、開始する、入会させる
hopefully/[hóupfəli]ホウプフリ副詞/願わくは、できれば（～だといいのだが）、希望を持って/Lv.1

straightl/[stréit]ストレイト/副詞、形容詞、名詞/真っすぐに、連続した、はっきりした、まっすぐな、まっすぐなもの/Lv.0
throughout/[θru(ː)áut]スルーアウト/前置詞、副詞/あらゆる場所に、初めから終わりまで、ずっと/Lv.0
else/[éls]エルス/副詞、形容詞/他の、他に、さもないと/Lv.0

indirect/possibility/ignore/thoroughly/treat/negatively/perceive/vulgar/intention/challenging

英文
There are two kinds of openers. Direct one and indirect one.
Direct one is such as "You look pretty" or "I'll buy you drink". There is a possibility that she could look down on and ignore you thoroughly. Even more, she treats us negatively as typical AFC as she perceived our vulgar, dirty intention. It makes attraction phase challenging. But if it goes well, progress of sarging will be fast.
As for the indirect one, like "Where is the starbucks" or  "Shall I take a picture?". It is hard for her to ignore it, but progress of sarging could be be slow.

日本語
オープナーは２種類がある。直接的ものと、間接的なものだ。
直接オープナーは、「あなたはきれいですねー」または「ドリンクを買いましょうか?」などのことだ。が、彼女はあなたを見下し、徹底的に無視する可能性がある。さらに、彼女は、私たちの下品で汚い意図を感じとり、私たちを典型的なAFCとして否定的に扱う。そうすると、アトラクションフェーズにおける難易度が上がってしまう。しかし、うまくいけば、素早く口説くことができる。
間接的なオープナーは、「スターバックスはどこですか？」や「写真を撮りましょうか？」などのことだ。彼女はそれを無視することは難しくなる。反面、口説きプロセスの進行が遅くなる可能性がある。

単語・解説

indirect/[ìndərékt]インダイレクト/形容詞/真っすぐでない、曲がった、間接的な/Lv.2
possibility/[pɑ̀səbíləti]パスィビリチィ/名詞/可能性、実現性/Lv.1
ignore/[ignɔ́ːr]イグノォー/動詞/無視する、気付かないふりをする/Lv.1
thoroughly/[θə́ːrouli]サーロゥリー/副詞/完全に、全く、徹底的に/Lv.1

treat/[tríːt]トリート/動詞/取り扱う、処理する、おごる、ごちそうする/Lv.1

negatively/[négətivli]ネガティヴリ/副詞/否定的に、逆に、悲観的に、消極的に、マイナスに/Lv.2
perceive/[pərsíːv]パスィーヴ/動詞/気付く、見抜く/Lv.1

vulgar/[vʌ́lgər]バルガー/形容詞/品のない、不作法な、わいせつな、下品な/Lv.3

intention/[inténʃən]インテンシャン/名詞/意図、意思/Lv.2
challenging/[tʃǽlindʒiŋ]チャレンジン/形容詞/難しいが挑戦する価値のある、能力を試される、魅力的な、やりがいのある/Lv.2 <challenge/挑戦する


kind/[káind]カインド/ 名詞、形容詞/種類、特質、やさしい、親切な /Lv.0
direct/形容詞[dáirekt]動詞[dərékt ]ダイレクト、ディレクト/形容詞、動詞/真っすぐな、直接の、素直な、案内する、向かわせる、命令する、監督する、管理する、指示する/Lv.0
pretty/プリティ/ 形容詞、副詞/かわいい、素敵な、とても、かなり/Lv.0
dirty/[də́ːrti]ダーティ/形容詞/汚れた、汚い、下品な/Lv.0
fast/[fǽst]ファスト/副詞、形容詞、名詞 /速く、早く、しっかり、ぐっすり、速い、高速の、断食/Lv.0

※AFC : Average Frustrated Chump

平均的欲求不満男。女にモテたいといつも考えているが、スキルはなく、度胸もない。女に対する自信がないため、常に機嫌を伺い、プレゼントや高級な食事を与える。PUAの対極的な存在。

conveniently/catchy/elaborate/craft/venue/weave

英文
Openers are what PUAs use to get conversations started with the women they're interested in conveniently. Catchy PUA openers can range from a simple "hello" delivered with a cocky smile, to elaborate stories crafted to get their targets interested in them. We open not only the vignette but the venue, break in her mind, and start weaving a story of the two.

日本語
オープナーは、PUAが関心のある女性と会話を始めるために使用する便利なものである。オープナーには、自信に満ちた笑顔で単純に「こんにちは」というものから、狙っている女性たちがこっちに興味を持つように練り上げられて作られたストーリーを持つものまで多岐にわたる。私たちは、会話の一場面をスタートするだけでなく、その場をオープンし、彼女の心をこじ開け、2人の物語を織りなし始めるのだ。

単語・解説

conveniently/[kənvíːnjəntli]コンヴィーニェントリー/副詞/都合よく、好都合に、便利に/Lv.2

catchy/[kæ'ʧi]キャッチー/形容詞/受けそうな、人の心を捉える、惑わせる、人気を呼びそうな、覚えやすい/Lv.2

cocky/[kɑ'ki]カッキ/形容詞/自信過剰な、うぬぼれた、お高くとまった、威張った、気取った、付け上がった、生意気な/Lv.3

elaborate/動詞[ilǽbərèit] 形容詞[ilǽbərət]/イラボレィトゥ/動詞、形容詞/詳しく述べる、精巧に作る/Lv.3

craft/[krǽft]クラァフト/名詞、動詞/船、航空機、宇宙船、工芸、～を作る/Lv.1

vignette/[vinjét]ヴィニェット/名詞/短い会話、場面、装飾模様、写真/Lv.3

venue/[vénjuː]ヴェニュー/名詞/開催地、会場、現場/Lv.1

weaving<weave/[wíːv]ウィーヴ/動詞/織る、編む、作る、紡ぐ/Lv.1

interested/[íntərəstəd]インタレスティッドゥ/ 形容詞/関心のある、興味があって、利害関係のある/Lv.0
simple/[símpl]シンプル/形容詞/易しい、簡素な、シンプルな、質素な、単一の、単純な/Lv.0
deliver/[dilívər]デリヴァ/動詞/配達する、届ける、配信する、述べる、実行する、出産する/Lv.0
target/[tɑ́ːrgət]ターゲット/名詞/標的(物)、標的にする、狙う/Lv.0

courage/approach/lower/perception/difference/nowhere/consequently/lucrative

英文
The three second rule :

We must open the set within three seconds of spotting it that we want to open. A woman can usually tell when a man is working up the courage to approach her, which can lower her perception of his value. The difference in our state of mind is noticeable by her. But if we follow this rule, she will have a good feeling like we just popped up out of nowhere. Consequently, we are getting a lucrative investment.

日本語
「3秒ルール」

私たちは、会話したいグループを見つけてから3秒以内に声をかける必要がある。女性は通常、男性が彼女に近づく勇気を出すために心の準備をしている間を直感し、その男性の価値を受け入れにくくなる可能性がある。私たちの心の状態のブレは彼女には筒抜けなのだ。しかし、私たちがこのルールに従えば、彼女は私たちがどこからともなくサッと現れたと、好意的に感じることになる。その結果、いい投資機会をつかんだことになる。

単語・解説

courage/[kə́ːridʒ]カーリッジ/名詞/勇気、勇敢、度胸/Lv.1

approach/[əpróutʃ]アプロウチ/動詞、名詞/近づく、迫る、申し込む、接近、申し込み、方法、道/Lv.1

lower/[lóuər]ロウァ/動詞、名詞、形容詞/下げる、下がる、低くする、下の方(の)/Lv.1

perception/[pərsépʃən]パーセプシュン/ 名詞/知覚、認知/Lv.1
difference/[dífərəns]ディフェレンス/名詞/相違、異なること/Lv.1
nowhere[nóuhwὲər]ノウウェア/副詞、名詞/どこにも～ない、どこにもない場所、実在しない場所/Lv.1

consequently/[kɑ́nsəkwèntli]カンスィクウェントゥリ/副詞/この理由により、それ故に、その結果として/Lv.2

lucrative/[lúːkrətiv]ルークラティヴ/形容詞/もうかる、利益の上がる/Lv.2

set/一組、ここでは2人以上の女性
within/[wiðín]ウィズイン/前置詞/～の中で、～以内で、～のうちに/Lv.0
second/セコンド/序数詞、名詞、動詞/２番目の、短い時間、秒、助ける/Lv.0
spotting<spot/狙う
tell/テル/動詞/言う、話す、判断する、見分ける/Lv.0
mind/[máind]マインド/名詞、動詞/嫌がる、気にする、気を付ける、心、知性/Lv.0
like～/～のように

common/modify/theory/apply/certain/extent

英文
It is not so common or popular here in Japan to find the opposite sex in the bar as in the U.S. So, we have to modify the theory and apply into practice to a certain extent.

日本語
日本では、バーで異性を見つけることは、米国ほどはあまり一般的ではない。よって、ACS理論はある程度修正して実践する必要がある。

単語・解説

common/[kɑ́mən]カモン/形容詞/一般的な、普通の、共有の、公の/Lv.1
modify/[mɑ́dəfài]モディファイ/動詞/修正する/Lv.1
theory/[θíːəri]スィーァリィ/ 名詞 / 理論、説、意見 /Lv.1

apply/[əplái]アプライ/ 動詞/充てる、適用・応用する、生かす、当てはめる、申し込む、応募する/Lv.1

certain/[sə́ːrtn]サータン/形容詞/確信している、必ず～する、いくつかの、特定の、或る/Lv.1
extent/[ikstént]イクステントゥ/名詞/範囲、規模、程度、空間/Lv.2

popular/[pɑ́pjələr]パピュラ/形容詞/人気がある、一般的な/Lv.0