"Your Beautiful Friend", Neg.
PUA : "Hey, are you here alone?"
HB7 : "I'm here with my friend."
PUA: "Where are your friends?
If your friend were beautiful, introduce her to me.(Laughter) "
PUA : "Hey, are you here alone?"
HB7: "Yes."
PUA : "That's too bad.
If your friend was beautiful, I wanted you to introduce her to me. (Laughter) "
"Men's make-up"
PUA : "I know it's sudden, but could you tell me the opinion of a girl?
Recently, a friend of mine started putting on make-up though he is a man.
Do you think men's make-up is okay or not okay? "
HB 8: "Yeah ..."
*Opinions are different by HBs, but I agree with them with a smile or point out contradictions.
PUA: "Actually, I'm meeting my friend here at 8 o'clock, but I haven't heard from him yet (laughter).
If you were in the same situation as me, how long could you wait for friends? "
HB8: "Yeah. If I were ..."
「美人の友達」ネグ
PUA:「一人できてるの?」
HB7:「友達と一緒に来てますよ」。
「友達はどこ? もしあなたの友達が美人なら、紹介してよ(笑) 。」
PUA:「一人できてるの?」
HB7:「はい。」
PUA: 「それは残念。もしあなたの友達が美人なら、私に紹介してほしかった(笑) 。」
「男性のメイク」
PUA:「突然だと思うけど、女の子の意見を聞かせてくれない? 最近、私の友人が男性なのに化粧を始めたんだ。あなたは、男性の化粧品はアリだと考える方?ナシだと思う方?」
HB8:「えっとね..。」
*意見はHBによって違うものの、私は笑って同意したり、矛盾点を指摘したりする。
PUA:「実は8時にその友達と会うんだけど、まだ連絡が全くないんだ (笑) 。君が私と同じ状況だったら、友達をどれくらい待つことができる?」
HB 8:「うん。もし私なら...」
単語・解説
introduce/紹介する、招待する、導入する
mint/[mínt]ミント/名詞/ミント、ハッカ、ミント菓子、ミント・キャンディ、ハッカ菓子、ハッカ入りの、ハッカで作った、貨幣鋳造所、造幣局、多額、巨額、多大、多数、真新しい、新鮮な、新品の、未使用の、鋳造する、作り出す/Lv.1
glint/[glínt]グリント/名詞/輝き、閃光、キラッと光る/Lv.2
intravenous/[ìntrəvíːnəs]イントゥラヴィーナス/形容詞、名詞/静脈内の、静脈注射の、点滴の、静脈注射、点滴/Lv.2
ointment/[ɔ́intmənt]オイントゥマント/名詞/軟膏/Lv.2
laughter/笑うこと、笑い、笑い声、笑っている声、楽しみ、うれしさ
slaughter/[slɔ́tər]スロタァ/名詞/大虐殺、大量殺りく、食肉処理・解体、完敗、虐殺する、食肉処理する、～を徹底的に負かす、打ちのめす/Lv.2
opinion/意見、評価
dominion/[dəmínjən]ドミニオン/名詞/支配権、支配、支配力、主権、統治、統治権、所有権、譲渡権、領土、自治領、バージニア州の別称、主天使/Lv.3
pinion/[pínjən]ピニャン/名詞/ピニオン、小歯車、初列風切羽、翼、翼を切って・縛って飛べなくする、（人）の手を縛って動けなくする、（人）を押さえつける/Lv.3
agree/同意する
evergreen/[évərgrìːn]エヴァーグリーン/形容詞/常緑の、いつまでも新鮮な、常緑、常緑樹（の枝）/Lv.3
contradiction/矛盾、不両立、矛盾する言動、反対、否定
verdict/[və́rdikt]ヴァーディクト/名詞/評決、判断、意見、決定、裁定/Lv.3
o'clock/～時、時計では、～時の位置
unlock/[ʌnlɑ́k]アンロック/動詞/を開錠する、解き放つ、解除する、～を解き明かす、明らかにする、打ち明ける、錠が開く/Lv.2
locker/[lɑ́kər]ラカァ/名詞/ロッカー、箱、冷凍庫/Lv.3