2020年8月17日月曜日

stopover/hover/govern/governance/correspondingly/overzealous/fruitless/unwavering

英文
Breakthrough for the petrified(frozen as JIZO)1
Important mental attitude to overcome it. 

"Input and output training thoroughly and accelerate our initial response"
"Do not place much value on the target but entertain and attract her"

Input and output training-important mental attitude to overcome "the Petrified" 
First of all, important attitudes, for the PUA, who should talk to someone, are no need to have negative feeling.
Don't have it with us, for example,
Could I pick her up?/Someone's watching me./ What if women ignore me? , etc.
These negative emotions is no use and may cause the approach to fail. And the more careful we are, the more we are to fail it.

These below are the ideal kinds of psychological states, when we approach : 
・As if we go to the department stores or Disneyland.
・I'm moderately relaxed.
・I'm a bit excited but it's not so unnatural.

I think picking up girls is of course something special, 
but it's not good to be overzealous. That is making a fruitless effort.

So, before approaching, achieve the ideal emotional state. It's the matter of finely tuning and controlling our mindset for picking up girls.

One of the big reasons she listen to PUA is that he is not afraid to pick up, and it's so natural. Under the influence of his unwavering attitude, maintaining his composure as always, the target is drawn in.
It doesn't matter if we can't do it well at first. It takes time and we have to make efforts for that, until we can do it naturally.
We should go into the habit of trying to get the right approach done if the target rejects us.


日本語
石と化す(凍り付いたお地蔵様)状態からのブレークスルー
に関すること1
これを克服するための重要な心構えについて
・インプット/アウトプットに関するトレーニングを徹底的に実施し、初期対応を迅速化する
・ターゲットに重きを置きすぎず、半面、自分の「強欲」だけで考えない

インプット/アウトプットに関するトレーニング
「石のように固まってしまう」を克服するための重要な心構えについて
何よりも重要な態度としては、PUAは誰かと話す際に、否定的な感情を持つ必要はない。私たちはそれを持っていないのだ。
例えば、
彼女を口説いてもいいかな/誰かが私のことを横目で見ているようだ/女性が私を無視したらどうしようか、などだ。
このような否定的な感情は、何の役にも立たず、アプローチが失敗する原因になることがある。こういうことに注意が向けば向くするほど失敗する。

以下のようなものが理想的な心理状態だ
・デパートやディズニーランドへ行く感じ。
・適度にリラックスしている。
・ワクワクするが、不自然な感じではない。

もちろん、女の子を口説くのは特別なことだと思われるものの、熱心すぎるのはよくない。無駄な努力をしているということだ。

だから、相手に近づく前に、理想の心の状態を達成しておく。それは、つまり、女性を口説く際のマインドセットを調整し、コントロールするということだ。

彼女がPUAの言うことに耳を傾ける大きな理由の一つは、彼が女の子を口説くことを恐れていないということであり、それはとても自然体だからだ。彼の揺るぎない態度と平常心の影響を受けて、ターゲットは引き寄せられていく。
最初はうまくできなくてもかまわない。自然にできるようになるまでは時間がかかるし、努力も必要だ
ターゲットに拒否されても、正しいアプローチをする習慣を身につけるべきだ。

単語・解説
overcome/克服する、打ち勝つ
stopover/[stɑ́pòuvər]スタップオウヴァ/名詞/短期滞在、待ち合わせ時間/Lv.2
hover/[ hʌ́vər]ハバァ/動詞/舞う、浮かぶ、停止する、ホバリングする、うろつく、付きまとう、さまよっている、不安定でいる、ほとんど変わらないでいる、~の辺りをうろつく、~の辺りに浮かぶ、~のそばを離れない、~の上に(ポインタを)乗せる(重ねる)/Lv.2
poverty/[pɑ́vərti ]パバティ/名詞/貧乏、貧困、貧窮、欠乏、不足、欠如、不毛、痩せ具合/Lv.1
govern/[gʌ́vərn]ガバーン/動詞/支配(統治)する、管理(運営)する、規定する、~に適用される、抑制する、に影響を与える、調節する、支配する、統治する/Lv.2
governor/Governor/[gʌ́vərnər]ガバナ/名詞/州知事、知事、長、支配者、総督、統治者、雇い主、親方、父親、おやじ、旦那、ガバナー、調速機、律速機◆流量・速度などを一定にする機構、刑務所長/Lv.1
governance/[gʌ́vənəns]ガバナンス/名詞/支配、統治、管理、運営、規定、適用/Lv.3
response/[rispɑ́ns]リスパンス/名詞/反応、返答
correspondingly/[kɔ̀rəspɔ́ndiŋli]コレスポンディングリ/副詞/相応に、それに応じて,一致して、対応して/Lv.3
department stores/百貨店
disneyland/日本のディズニーパーク
unnatural/アンナチュラル/不自然な、自然に反する、不思議な、異常な、人情に背く
unofficial/[ʌ̀nəfíʃəl]アンオフィシャル/形容詞/非公式の、公の立場にない、私的な、非公認の/Lv.2
overzealous/[òuvərzéləs]オウヴァーゼラス/形容詞/あまりにも熱心な、熱心過ぎる/Lv.3
fruitless/[frúːtləs]フルートレス/形容詞/無益な、無駄な、効果がない/Lv.3/fruitful/[frúːtfl]フルートフル/形容詞/多くの実を結ぶ、作物を多く実らせる、豊かな、子(孫)を多く作る、多作の、創造力豊かな、実りの多い、良い結果をもたらす、有意義な、有益な/Lv.3
unwavering/[ʌnwéivəriŋ]アンウェイヴァリング/形容詞/動揺しない、断固とした、揺るぎない/Lv.3
composure/落ち着き、冷静、沈着、平静
draw in/吸い込む、誘引する 、人を引き込む、(客などを)
集める