2020年8月7日金曜日

clone/none/honeymoon/cone/stickler

英文
PUA Words&Phrases II

Shit Test 2
The shit test is one way to do this. Shit tests can be challenges, IODs, or reframes that an HB throws to test the PUA.

Possible example of a shit test, if the guy is being too cocky. Or it could be a genuine rejection. Nonetheless, stick it out until you know for sure if you’re after the skill set.
For example, a woman might suddenly change threads and start talking about sex very explicitly, to test the PUA’s reaction to the story. 

日本語

シットテストはその方法の一つだ。Shitテストは、PUAをテストするためにHBが投げてくる、相手への挑戦、IOD、またはリフレームである可能性がある。
考えられるテストの例としては、男があまりに生意気である場合がある。あるいは、本当の拒絶かもしれない。それでも、自分のスキルセット(能力)を超えているかどうかが明確になるまでは、やり続けてみよう。

例えば、ある女性が突然スレッドを変えて、その話に対するPUAの反応を試すために、セックスについてはっきりと話し始めたりするかもしれない。

単語・解説
one/一つ、あるもの、ある人/clone/[kloun]クロウン/名詞、動詞/クローン、栄養系、分岐系、無性生殖人間、コピー、複製品、コピーまがいのもの、同型のもの、そっくりな人、模造する、コピーする、~無性生殖させる、~のクローンを作る、無性生殖する、クローン化する/Lv.1/honeymoon/[hʌ́nimùːn]ハニムーン/名詞/蜜月、ハネムーン期間、新婚旅行、ハネムーン、新婚旅行を過ごす/Lv.1
none/[nʌ́n]ナン/代名詞/誰も(何も・一つも・どれも・どれ一つとして)~ない、決して(少しも・ちっとも・大して)~ない/Lv.1
prisoner/[príznər]プリズナ/名詞/囚人、捕虜、刑事被告人、拘束された人、拘留者/Lv.1
cone/[kóun]コウン/名詞/錐面、錐体、直円すい、円すい状のもの、コーン、円すい標識、セーフティーコーン、球果、胞子嚢穂、毬花、錐体視細胞、イモガイ、火山、~を円すい状にする、円すい形を形成する/Lv.2
hone/[hóun]ホウン/動詞、名詞/砥石、~を砥石で研ぐ、磨きをかける、磨く/Lv.2
stick/つっかい棒をする、突き刺す、くっつく、突き出す、動かない、飛び出させる、~を動けなくさせる、~を立ち往生させる、困らせる、だます、接着力、細枝、小枝、マリファナたばこ、棒、つえ、ステッキ、操縦桿、ど田舎、一連、マスト/stickler/[stíklər]スティックラ/名詞/こだわる人、言い張る人、難問、困難/Lv.3