Message from Vanguards 87
Just lose weight.
If you pretend to be confident, you will gain confidence. Straighten your chest and straighten your back.
Don't lose your minimum self-esteem even if you are not confident. Trying to dangle carrot, or buy her by money or things for a long time is an act without pride.
This is something controversial economic issue. There are arguments for and against. But I think we should pay the bill till second dating. It is to make a borrow and deposit to a woman who doesn't want to be indebted to you.
日本語
先駆者からの伝言 87
とにかく痩せればいい。
自信があるふりをしてれば自信はついてくる。まずは胸を張って背筋を伸ばせ。
自信がなくても最低限の自尊心は失うな。いつまでも金や物で釣ろうとするのは自尊心がない行為だ。
さて、ここは意見が割れるところの経済問題だ。しかし、二回目までのデートは支払いはこっちが持つべきだ。借りを作りたくない女性に借りを作って貰うためだ。
単語・解説
economic/[iːkənɑ́ːmik][ekənɑ́ːmik]イーコノミック/形容詞/経済の、経済上の、経済学の、経済学上の、実用的な、合理的な/Lv.0/economy/[ikɑ́nəmi]イーコノミ/名詞/節約、倹約、経済、景気、経済活動、経済圏、経済組織、簡潔さ、無駄のなさ、割引値段で/Lv.0/
economical/[ε`kənɑ́mikəl]イーコノミカル/形容詞/節約する、無駄遣いをしない、安価な、コストがかからない、効率的な、無駄な動きのない/Lv.1
economist/[ikɑ́nəmist ]イコノミスト/名詞/経済学者、エコノミスト、倹約家、経済家、経済専門家/Lv.1
economically/[ìːkənɔ́mikəli] イーコノミカリ/副詞/経済（学）に関して、利益を挙げるように、経済的に、節(倹)約して/Lv.3
economize/[ikɑ́nəmàiz]イカナマイズ/動詞/倹約する、節約する、節減する、効率よく利用する、有益に使う/Lv.3
socioeconomic/[sòusiouìkənɑ́mik]ソウスィオウイカナミク、ソウシオウイカナミク/形容詞/社会経済の、社会経済的な、経済社会上の/Lv.3
eco/[íːkou]イーコウ/形容詞、名詞、接頭語/家政・経済(の)、環境・生態(の)/Lv.1
deposit/[dipɑ́zit]ディパズィト/名詞/正確に置く、預ける、預金(貯金)する、預け入れる、を手付金(予約金・内金)として払う、沈殿させる(堆積させる)、沈殿(堆積)する、預金される、払われる、預け入れ、預金すること、預入金、貯金、積立金、手付金、内金、頭金、保証金、敷金、預けた物、供託物、保管（場）所、預入場所、埋蔵物、鉱床、鉱脈、沈着物、沈殿物、被覆/Lv.2indebted/[indétəd]インデッティド/形容詞/借金(負債)がある(助けてくれた人などに対して)借り(恩義)がある/Lv.2
※2020年現在、中国から来た新型コロナウイルス(virus)という疫病(plague, epidemic, infectious diseases)が流行っていて、重症化要因に肥満(obesity BMI>25)があげられているので、瘦せることは本人にとっても遺伝子を残すという意味でも重要性が増していると思われます。
COVID-19 / China Origin Virus ID No.19(※ネットスラング)