Message from Vanguards 76
But I was too petrified to actually speak them. After spending so much time bonding with a girl (whether for a half hour in a club or several hours at our next meeting), I was too scared to break the rapport and trust I had built. Unless she gave me a clear indication that she was sexually interested in me, I felt like trying to kiss her would disappoint her and she'd think I was just like all the other guys. It was such stupid AFC thinking. There was still a nice guy lurking in my head that I had to get rid of.
Then, at your leisure, tell her she smells nice. Sniff her slowly, from the bottom of her neck to just below her ear. This is when you use the evolution phase-shift routine: smell her, bite her arm, let her bite your neck, bite her neck, and then kiss. Unless she attacks you with lust, as you physically escalate continue talking to keep her mind occupied and pulling back just before she starts to get uncomfortable. You should always be the first one to object it. This is called stealing her frame. The goal now is simply to arouse her without making her feel pressured, your sexual intent, or uneasy.
日本語
先駆者からの伝言 76
ずっといい時間を過ごしてきたあとで（それがクラブでの30分間でも、次のデートでの数時間でも）、これまで築いてきた調和や信頼を壊してしまうことに、あまりに臆病になっていたのだ。相手が性的関心を抱いているというはっきりした意思表示を見せてくれないかぎり、俺はキスしようとすることで彼女を幻滅させ、ほかのヤツらと一緒だと思われてしまうのではないかと不安になってしまっていたのだ。
AFCのバカな考えだった。頭の中にはまだいい奴が潜んでいて追い出さなければならなかった。
それから、くつろいで、彼女にいい匂いがすると伝える。首の下から耳のすぐ下まで、ゆっくり匂いをかぐ。ここが、深化させたフェーズシフトルーティーンを使用する場合だ。女のにおいをかぎ、腕を噛み、彼女に君の首を噛ませ、彼女の首を噛み、それからキスだ。彼女が情熱をぶつけてくるまで、君はスキンシップをエスカレートし続ける。彼女の心を占領し続けるように話し続け、彼女が嫌だと感じ始める寸前で引くようにする。君は常に、先に異議を唱える(エスカレートするのをやめる)人でなくてはならない。これが、彼女のフレームを盗むということだ。今やゴールは、ただ彼女に「無理やりだ」とか「ヤりたいだけだ」というような不安感を与えず、気分を盛り上げていくことだけだ。
単語・解説
petrify/[pétrəfài]ペトゥリファイ/動詞/化石にする、化石化する、鈍くさせる、弱める、動けなくする、ぼうぜんとさせる、化石になる、化石化する、鈍くなる、無感覚になる/Lv.3/petrifaction/[pètrəfǽkʃən]ペトリフィケイション/名詞/石化（物）、化石、硬直状態、無感覚状態/Lv.3
lurk/[lə́rk]ラーク/動詞/待ち伏せする、隠れて待つ、コソコソ動く、人目を避けて行動する、気付かれずにいる、潜在する、いかがわしい職業、詐欺行為、隠れ家/Lv.3
leisure/[líːʒər]リージャァ/名詞/余暇、暇、いとま、暇な(自由な)時間、気晴らし、娯楽、レジャー/Lv.0/
leisurely/[líːʒərli]リージャリィ/形容詞/くつろいだ、のんびりした、急がない/Lv.2