Message from Vanguards 61
"Perhaps one of the biggest mysteries in the world disputed for years is women's minds." "That's why I wanted to solve it.".
Women sometimes enjoy pretending to be bitches. But no woman likes being recognized as a true bitch. They are afraid it lowers their dignity and could do dreadful damage to them. That's why we always have to give women some excuses.
To be a chick magnet man like MPUA, you have to be able to control your emotions. Don't panic about trying to seduce women. The key is to maintain a confident and calm attitude. Don't be afraid and don't fear rejection. And never brood too much about it.
日本語
先駆者からの伝言61
「おそらく、世界最大の謎の一つは、女心だ。」「だから僕は、そいつを解いて見せようと思ったんだ。」。
女性が、ビッチな女の真似事をして楽しむことはある。しかし、芯からビッチであると周囲から認識されることを喜ぶ女性はいない。そんなことになると体面に関わるからだ。女性に言い訳を与えなければならない根拠は、ここにある。
MPUAのようなモテる男になるには、まず自分の感情をコントロール出来なければならない。女性を口説こうとパニックになるのはNGだ。重要なのは、自信に満ちた、落ち着いた態度を保つこと。びくつかず、拒絶を恐れないこと。そして、決して思い詰めないことである。
単語・解説
dispute/[dispjúːt]ディスピュート/名詞/議論する、口論する、～を議論する、～について論争する、～を獲得しようとする、争って～を得ようとする、～と対立［敵対］する、～に抵抗する、議論、論争、口論、不和、紛争、労働争議/Lv.2
solve/[ sɑ́lv ]サルブ/動詞/解く、解決する、溶解する、負債を支払う/Lv.1/dissolve/[ dizɑ́lv ]ディザルヴ/動詞、名詞/溶かす、溶解させる、分解する、解く、解散する、解消する、解除する、取り消す、なくす、晴らす、解消される、解除される、取り消される、なくなる、消失する、消滅する、ディゾルブ、溶暗/Lv.2/dissolution/[dìsəlúːʃən] デソルーション/名詞/分解、解体、解散、崩壊、解消、離縁、解消、溶解/Lv.3/dissolute/[dísəlùːt] ディソルート/形容詞/ふしだらな、自堕落な、放縦な、ずぼらな、放蕩な/Lv.3
dignity/[dígnəti] ディグニティ/名詞/威厳、尊厳、重々しさ、高位、爵位、品位、品格/Lv.2/dignify/[dígnəfài] /動詞/に威厳をつける、～を厳かにする、高貴にする、いかめしくする/Lv.2
dreadful/[drédfl]ドレッドフル/形容詞/恐ろしい、怖い、ひどく不快(嫌)な、忌むべき、ひどい、ものすごい/Lv.2/dread/[dréd]ドレッド/名詞/を恐れる、ひどく怖がる(心配する)、～にビクビクする、非常に恐がる(恐れる)、恐怖、不安、心配、とても恐ろしい、恐れ多い/Lv.2