Message from Vanguards 39
I rarely regret talking to women and making advances. I regret not being able to speak to them.
When we talk to women, it is important that we talk with confidence. It is important to speak with certainty, even when speaking with uncertainty. Then no one will doubt us. On the other hand, if we show a lack of confidence, the listener will think it's unclear and become uneasy. Even if it is true. And the scariest thing is, they think it's boring.
Is appearance important? It is true that women prefer men because of their good looks (For example, face, body shape, and clothing). But the ultimate test of a woman's choice of us (or KBF, Key Buying Factor) is whether we have the ability to move her heart and make her heart beat faster. Looks are not the final deciding factor.
Still, it's important to always keep our best appearance. Shiny anytime. Because we are a confident PUA and know that we are always being watched. It's only natural to be concerned about our appearance.
We must be careful when we leave a woman. The best way is to leave when the conversation is at its peak, when she enjoys spending time with us and laughs.
日本語
先駆者からの伝言39
女性に声をかけて口説いたことを後悔することは殆ど無い。声をかけられなかったことは、後悔でしかない。
私たちが女性と会話をする時は、自信たっぷりに話すことだ。たとえ不確かなことを話す時でも、確信をもって話すことが重要だ。そうすれば誰も疑わない。逆に自信のなさげな態度が出てしまうと、聞く側は不安に陥ってしまう。たとえ、それが本当のことだとしても。また、一番怖いのは、退屈だって思われることだ
容姿は大切であろうか？ルックスのよさ（例えば顔、体型、服装）によって、女性が男性を選り好むことは確かにある。しかし、あくまで女性が私たちを選ぶ際の、最終的な決め手（KBF）は彼女の心を揺さぶり、ときめかす能力があるかどうかなのだ。ルックスは最終的な決め手とはならない。
しかしそれでも、いつでも最高の身だしなみでいることは重要だ。どんな時でもだ。なぜなら私たちは自信に満ち溢れたPUAであり、常に誰かから見られていることを知っているからだ。身だしなみに気を使うのは当然のことなのだ。
女性との去り際には気を付けなければならない。最もいい方法は、会話が最高に盛り上がっている時に、つまり彼女が我々と過ごすのを楽しみ、大笑いしている時に立ち去ることだ。
単語・解説
scary/[skέəri]スケアリ/形容詞/恐ろしい、おっかない、薄気味悪い、驚きやすい、臆病な、おびえる、びくびくする/Lv.2
beat/打つ(たたく・殴る・殴打する)、打ち負かす、打ち砕く、やっつける、参らせる、～に先んじる、～を出し抜く
、～をだます、詐欺にかける、～を困惑させる、参らせる、～の理解を拒む、かくはんする、かき混ぜる、泡立てる、～を克服する、ごまかす、踏み倒す、免れる、逃れる、クリアする、最後まで終わらせる、鼓動する、打つこと、たたくこと/heartbeat/[hɑ́ːtbìːt]ハートビート/名詞/心臓の鼓動、心拍、心臓部、生命力、わずかな時間/Lv.3
deciding factor/決定要因/decidedly/[disáididli]ディサイデッドリ/副詞/明らかに、きっぱりと/Lv.3
shiny/[ʃáini]シャイニー/形容詞/光る、輝く、晴れた、光っている、順目である、つややかな、つやのある/Lv.1