PUA Words&Phrases
Push&Pull
The concept of Push and Pull 1
The other day I was talking to a buddy of mine, a real rock star at attracting women, about, of all things, Bill Gates. We were discussing how Gates' financial problems are vastly different from the average person. Bill spends his days fretting over ways to either make more money or sustain the money he has, while most people concern themselves with making money in the first place. The man lives in a completely different reality from most of us. As we were chatting about Mr. Microsoft, something dawned on us...
When it comes to succeeding with women, we realized, we live in a very different reality from most men. In our reality, generating attraction in women is as easy as taking a crap - little effort, yet feels great! The skills and tools for generating attraction are so ingrained in us that when interacting with gorgeous women, there's not even an iota of hemming and hawing over how to attract them.
Our focus, instead, is on: using the attraction we already know we can generate in them to get our intended outcome. If there's a woman we're interested in, for example, we don't stand there stiff and stupefied, like a deer caught in headlights, wondering: "How in the world are we going to attract her?" We know, if we just chat with her for a few minutes, it's inevitable that she'll feel attraction toward us. That's why our focus is entirely on, even if we haven't yet said a word to her, using the attraction we already know we can generate in her to get our intended outcome.
日本語
「The concept of Push and Pull1 = 押しと引きのコンセプトについて1」
先日、私は、女性を魅了する意味では本当のロックスターである友達と、ビル・ゲイツについて話しをしていた。私たちはゲイツの財務問題が一般の人とは大きく異なることを議論していた。ビルはお金を稼ぐか、あるいは持っているお金を維持するかの方法について頭を悩ませながら日々を過ごしているが、ほとんどの人はそもそもお金を稼げるか心配している。その男は私たちとは全く違う現実に住んでいる。私たちがMr.マイクロソフトについて話していると、何かが見えてきたんだ...。
女性で成功するということに関していえば、私たちはほとんどの男性とは全く異なる現実に生きていることに気付いた。私たちの現実では、女性に私たちへの魅力を生み出すことは、くだらないことをするのと同じくらい簡単で、ほとんど努力をしないくても、最高の感じを得ることができる!魅力を生み出すための技術や道具は私たちの中に深く根付いているので、ゴージャスな女性たちと交流しているときには、彼女たちを惹きつける方法について、身繕いをしたりうろたえたりすることすらできない。
代わりに、私たちの焦点としては、次のようになる:
私たちが意図した結果を得るために、私たちが彼女たちの中に生成できることを既に知っている魅力法を使用すること。例えば私たちが興味を持っている女性がいたとしたら、ヘッドライトに照らされた鹿のように、硬直してぼうっとしていることはない。「一体どうやって彼女を引き付けるのか?」だ。彼女と数分間話すだけで、彼女が私たちに惹かれるのは避けられない。だから私たちは、たとえまだ彼女に何も言っていないとしても、私たちが意図した結果を得るために、私たちが彼女に生み出すことができると知っている魅力法を利用することについて、完全に集中するのだ。
単語・解説
Bill Gates/ビルゲイツ(米国マイクロソフト社の創業者・資産家)
vastly/ヴァストゥリ/副詞/広大に、大いに、非常に/Lv.3
fretting over/を心配(懸念・腐心)する、～を思い悩む、～について心を悩ます
fret/[frét]フレット/動詞、名詞/心配する、思い悩む、くよくよする、イライラする、カリカリする、じりじりする、やきもきする、腐食する、悩ませる、困らす、いら立たせる、やきもきさせる、じらす、浸食する、いら立ち、焦燥、当惑、苦悩、不安、腐食穴、ギターのフレット/Lv.3
sustain/[səstéin]サステイン/動詞/持続(維持)する、持続させる、支える、支持する、養う(扶養する)、（人）を元気づける(精神的に支える)、(申し立てや異議を)認める、耐える、持ちこたえる、受ける、被る、支持する、裏付ける、こなす、うまく務める、持ちこたえる、音のサステイン/Lv.1
sustainable/[səstéinəbl]サステイナブル/形容詞/維持できる、継続維持できる、持ちこたえられる、持続できる、耐え得る、環境を壊さず利用可能な、地球に優しい/Lv.3/
sustainability/サステナビリティ/名詞/持ちこたえる力、持続可能性/Lv.3
dawn/[dɔ́ːn]ドーン/名詞/夜明け、暁、曙、黎明、幕開け、（事の）始まり、兆し、発端、出現、明ける、明るくなる、分かり始める、見え出す、発達し始める/Lv.2
ingrain
hem and haw 躊躇する
iota/[aióutə]アイオウタ/名詞/ギリシャ文字ι、Ι、イオタ、微小/Lv.3
hem/[hém]ヘム/動詞、名詞/のへりを縫う、取り囲む、取り巻く、へりを縫う、縁、裾、ヘム、裾の高さ、えへん(軽い咳払いの声)、えへんと言う、軽い咳払いをする、口ごもる/Lv.3
haw/[hɔ́ː] ホウ/名詞/えーと言う、えー、どうどう！、左へ曲がれ(馬などへの掛け声)、左へ曲がる/Lv.3
stiff/[stíf]スティフ/形容詞、名詞、副詞/堅い、固い、こわばった、ゴワゴワする、凝った、堅苦しい、厄介な、法外、かなり高い、厳しい、強い、堅くなったもの、死体、遺体、仏、堅苦しくて不器用な人、堅物、大酒飲み、人、やつ、路上生活者、ホームレス、硬直して、こわばって、固く、堅苦しく、完全に、全く、極度に、ひどく、大いに、払わない、（人）を割に合わない目に遭わせる/Lv.2stupefy/[stúːpəfài]ストゥーペファイ/動詞/ボーッと(ぼうぜんと)させる、まひさせる、仰天させる/Lv.3
deer/[díər]ディア/名詞/シカ/Lv.2