PUA Words&Phrases
Neg Hit/Negging (Negs) 3
Media attention directed towards the Mystery Method often mentions the concept of 'negs' as an example of what the method teaches. The oft-quoted example is the comment:
* "Nice nails, are they real? No? Oh, well they're nice anyway."
Negs are intended to be false disqualifiers and are intended to lower the target's comparative value to the seducer. Specifically, they are not insults; instead, they resemble the comments of a person who does not view the target as being sexually interesting.
In his television interview with The View, Neil Strauss explains that some men will demonstrate lack of interest by passively ignoring a woman; but since she does not notice him, she will not know that he is not interested. Therefore the purpose of the neg is to "actively" demonstrate lack of interest by disqualifying one's self as a suitor ("It's too bad I'm gay or you'd be so my type"), or by falsely disqualifying the target ("You are too much of a nice girl for me").
ミステリーメソッドに対するメディアの注目は、この方法が教えることの一例として、「ネグ」の概念についてしばしば言及する。よく引用される例は次のコメントだ。
「綺麗な爪をしているね?それって本物? 違うの? まあ、とにかくすてきだ。」
ネグは、ターゲットとなる相手を偽りの不適格とすることを意図しており、比較的に相手の価値をPUAよりも低めることを意図している。また、実際に侮辱でもない。
これは、ターゲットを性的に興味のあるものとは見ていない人のコメントに似ている。
The Viewでのテレビインタビューで、ニール・ストラウスは、女性を受動的に無視することで無関心を示す男性もいると説明している。
しかし、それでは、彼女は彼に気がつかないので、彼が興味がないことを知ることはできない。従って、ネグの目的は、「積極的に」、相手を口説く者として自己を不適格とすることによって(「私はゲイなので、あなたが凄くタイプでとても残念だ」)、または、ターゲットを偽りの不適格とすることによって(「君は素敵な女の子みたいだけど、度が過ぎてうんざりする感じだ(ありがた迷惑だ)」)、無関心を示すことである。
単語・解説
concept/概念、観念、考え、意見、理解、構想、コンセプト > misconception/ミスコンセプション/名詞/誤解、思い違い/Lv.2/conceptual/[kənséptʃuəl]コンセプチュアル/形容詞/概念の、考え方の/Lv.3
oft-quoted/しばしば引用される、よく使われる
oft /[ɔ́(ː)ft]オフト/副詞/しばしば(=often)/Lv.3
quote/[kwóut]クウォウト/動詞/引用する、引き合いに出す、見積もる、相場を言う、値付けをする、引用符をつける、～を引用符で囲む、一部を（抜き出して）用いる、引用、引用文、引用符、指し値、相場、時価、見積もり、見積価格、ことわざ、格言/Lv.2/quotable/[kwóutəbl]クォウタブル/形容詞/引用可能な、引用する価値のある/Lv.2/quotation/[kwoutéiʃən]クウォウテイション/名詞/引用、引用文、引用句、時価、相場、相場づけ、見積書/Lv.1
false/正しくない、誤った、虚偽の/
> falsely/フォルスリ/副詞/偽って、不誠実に、不当に/Lv.3
/falsify/[fɔ́ːlsifài]フォルシファイ/動詞/変造(偽造)する、偽る、～の誤りを立証する/Lv.3
disqualifier/不適格・失格となされる人・物/
resemble/[rizémbl]リゼンブル/動詞/～のようである、～と(に)似ている、～と共通点がある、たとえる、象徴する/Lv.1 > resemblance/[rizémbləns]リゼンブランス/名詞/類似、似ていること、類似性、類似点、相似、類似物/Lv.3
suitor/[súːtər]スーター/名詞/原告(plaintiff)、求婚者/Lv.3
> pursuit/[pərsúːt ]パースート/名詞/追い掛け、追跡、追撃、追い求め、追求、趣味、気晴らし、従事、仕事、研究/Lv.1/pursue/[pərsúː ]パースー/動詞/追跡する、追い掛ける、追求する、進む、続ける、続行する/Lv.1