PUA Words&Phrases 2
In today’s "girl world", there are many invisible rules and social pressures to be a certain way. Even in our culture, what we deem to be "high social status" is being swayed by the media and others instead of ourselves. Being rich, individualistic, and good looking is the way of America today. It wasn’t always like this, and throughout history society has changed their preference of what is "good" and "high value" for its members.
It is therefore important to understand the queen bee and the social influences that have come together to create this role.
How Queen Bees and Girl Rules really work? (Understanding this as a man allows you to see the underlying forces in girl rules within a group):
日本語
今日の「女の子の世界」には、目に見えないルールや社会的圧力が存在する。私たちの文化の中でさえも、私たちが「高い社会的地位」と考えるものは、私たち自身の考えではなく、メディアや他の人々によって揺さぶられているものだ。お金持ちで、個性的で、見た目が良いのが今日のアメリカの流儀だ。これは、昔からそうだったわけではなく、歴史の流れの中で、社会を構成する人々において、何が「良いこと」で何が「高い価値」かという、社会の受け入れ方が変わってきたということだ。
したがって、女王蜂と、その役割を生み出すために集まっている社会的な力を理解することが重要である。
女王蜂と女の子の世界のルールの実際の働き方はどうだろうか?
(これを男性として理解することで、グループ内の女の子の世界のルールの根底にある力を見ることができる):
単語・解説
invisible/不可視の/
> visibly/[vízəbli]ヴィジブリ/副詞/目に見えるほど（に）、明らかに、明白に/Lv.1
pressure/圧力/
compress/[kəmprés] コンプレス/動詞/押し付ける、圧迫する、圧搾する、圧縮する、押し込む、～を固めて（…に）する、要約する/Lv.2/compression/[kəmpréʃən] コンプレッション/名詞/圧縮(圧搾・圧迫)すること、(ファイルの)圧縮、(文章などの)要約、(エンジンの)圧縮（過程）/Lv.2
certain/確信している
> ascertain/[æ̀sərtéin]アサーテイン/動詞/を突き止める(解明する・究明する)/Lv.3
culture/文化、耕作
> agriculture/[ǽgrikʌ̀ltʃər]アグリカルチャ/名詞/農業、農学、農耕/Lv.1
status/地位、立場/status quo/ステイタスクオー/名詞/現状（維持）、そのままの状態、体制
sway/[swéi]スウェイ/ 動詞、名詞/揺れる、揺らぐ、ブラブラする、フラフラする、ふらつく、傾く、動揺する、揺さぶる、揺り動かす、影響を与える、惑わす、支配、動揺/Lv.3
individualistic/[ìndəvìdʒuəlístik] インディヴィジュアリスティック/形容詞/個人主義（者）の、個性的な、独特な、独自の/Lv.3
history/[hístəri]ヒストリ/名詞/歴史、歴史学、過去のこと(もの、人)、経歴、病歴、履歴、過程/Lv.0 >historic/[histɔ́(ː)rik] ヒストーリック/ 形容詞/歴史上重要(有名)な、歴史上の、歴史上存在した/Lv.1/historical/[histɔ́(ː)rikəl]histɔ́(ː)rikəl/形容詞 /歴史の(に関する)、（歴）史学の、歴史上の(存在した・起こった)、以前使われた、用いられた、史実に基づく、歴史が証明する、歴史的視点の/Lv.1/historian/[histɔ́ːriən]ヒストリアン/ 名詞/ 歴史家、歴史学者、史学者/Lv.2/prehistoric/[prìːhistɔ́rik]プリーヒストリック/形容詞/先史時代の、有史以前の、全く時代遅れの/Lv.2/historically/ヒストリカリィ/副詞/歴史的に（見て）/Lv.3
influence/影響 > influenza /[ìnfluénzə]インフルエンザ/名詞/インフルエンザ、流行性感冒/Lv.1/influencer/インフルエンサー/名詞/影響を与える人(もの・こと)
allow/許す、許可する、認める >allowance /[əláuəns]アラウアンス/名詞/認めること、許容、容認、割当量、手当、小遣い、値引き、割引、余裕、手加減、遊び、縫い代、引当金/Lv.2/
force/力、強制する/> air force/エアフォース/名詞/空軍/Lv.2
/enforce/[enfɔ́ːrs]エンフォース/動詞/実行する、実施する、施行する、執行する、強化する、強制する、を強く主張する/Lv.2/enforcement/[infɔ́ːrsmənt]インフォースメント/名詞/施行、実施、執行、無理強い、主張、論点/Lv.3
forcefully/フォースフリ/副詞 /力強く、強力に/Lv.2