PUA Words&Phrases
Fuck Buddy (FB)2
Women who engage in casual sex are more common than portrayed in pop culture. Although many women may openly condemn this kind of activity, they will often engage in the practice secretly, and PUAs can take advantage of this fact to have many casual relationships, instead of rushing into an exclusive relationship, as is common among AFCs.
Regarding FBs, the women definitely have the upper hand. Their subtlety in engaging in FB relationships while they find the ideal man is a great strategy for satisfying a high sex drive and achieving their long term reproductive goals.
日本語
大衆文化で描かれているよりも、カジュアルなセックスをする女性は多い。多くの女性は、この種の行為を公然と非難するかもしれないが、彼女たちは、しばしば秘密裏にこの行為を行っている。PUAはその事実を上手く利用して、AFCたちの間で一般的にみられるような、一対一の排他的な関係に一気に突入する代わりに、多くのカジュアルな関係を持つことができる。
FBに関していうと、女性は圧倒的に優位といえる。彼女たちが巧妙に、FB関係に関わりながらもその間に理想的な男性を見つけているという行為は、強い性欲を満たしつつ、長期的な生殖の目標を達成するための素晴らしい戦略である。
単語・解説
common/一般的な、普通の、共有の、公の > commonwealth/[kɑ́mənwèlθ]カモンウェルス/名詞/国民、連邦、民主国家、共和国、団体、州/Lv.2/uncommon/[ʌnkɑ́mən] アンカモン/形容詞/珍しい、めったに見られない、まれな/素晴らしい、卓越した/Lv.2
pop culture/大衆文化/
condemn/[kəndém]コンデム/動詞/非難する、糾弾する、とがめる、強いる、強制する、有罪を宣告する、落ち度があることを示す、使用禁止にする、接収(収用)する、地獄に落ちる、閉鎖する、使えなくする/Lv.2
secretly/[síːkrətli]シークレットリ/副詞/秘密に、内密に、こっそり、暗に、内心は/Lv.1
relationship/関係/relational/[riléiʃənəl]リレイショナル/形容詞/親類の、関係を示す、関係の、相関的な/Lv.3/relative/[rélətiv]レラティヴ/形容詞/血縁者、親類（の人）、身内、親戚、姻戚、肉親、相対物、関係詞、関係のある、関係を示す、相対的な/Lv.0/relatively/[rélətivli]レラティヴリィ/副詞/比較的、比べて、比例して、相対的に/Lv.1
regarding/～に関して、～について、～の点で/regard/[rigɑ́ːrd]リガード/動詞、名詞/注視する、～をじっと見る、見なす、思う、考える、見る、眺める、感じる、評価する、～を尊敬する、考慮する、～に関心を示す、注意を払う、留意する、注視、凝視、注意、関心、心に留めること、尊敬、敬意、好感、敬意の念、観点、見地/Lv.0
have upper hand/有利である、優勢である/
strategy/戦略、方策 > strategic/[strətíːdʒik]ストラティジック/形容詞/方策の、方略の、方策上の、方策に従った、必須の、極めて重要な、戦略の、戦略的な、戦争遂行に必要な/Lv.2
satisfying/満足させる、満たす/satisfied/[sǽtisfàid]サティスファイドゥ/形容詞/満足した、満足感を持った、満ち足りた、気が済んで、気が晴れて/Lv.1 < satisfy/[sǽtisfài]サティスファイ/動詞/満足させる、希望をかなえる、満たす、かなえる、納得させる、晴らす、一掃する、支払う、果たす、償う、埋め合わせる、満たす、満足させる、満たす、成立させる/Lv.1
drive/運転、回転、衝動/hard drive/ハードディスク・ドライブ、固定(物理的)(磁気)ディスク装置/
reproductive/[rìprədʌ́ktiv]リプロダクティヴ/形容詞/再生の、再現の、繁殖の、生殖の、多産の/Lv.3/reproduction/[rìːprədʌ́kʃən]リプロダクション/名詞/複製すること、模写作品、模造品、複製品、コピー、録音（品質）、生殖、繁殖/Lv.3< reproduce//[rìːprədúːs]リプロデュース/動詞/を再生(再現・複製・模写・コピー)する、生殖する/Lv.2