PUA Words&Phrases
"Average Frustrated Chump (AFC)"
The typical guy who is outside of the seduction community; someone who has very little clue of what it takes to attract a woman.
Full Definition:
An Average Frustrated Chump (AFC) is shorthand for the typical modern male. AFCs are just your average guy—someone who’s usually had some success with “getting lucky” with women, and may even have had a few girlfriends throughout his life. But as a whole, he is pretty clueless and pointless and lacks a clear view of when it comes to attracting women.
AFCs usually have very socially conditioned ideas or prejudice about how the attraction process works, and thus end up undergoing the opposite of what usually creates attraction in a woman.
日本語
「Average Frustrated Chump (AFC)=どこにでもいる欲求不満の奴(平均的な欲求不満男)」
PUAの住むコミュニティの外にいる、典型的な男性のこと。女性を引き付けるためには何が必要なのかについて、ほとんど手がかりをもっていない人。
詳細説明:
Average Frustrated Chump(エーエフシー)は、典型的な現代の男性を簡単に表したものだ。AFCは普通の男で、女性とは「幸運に恵まれ」て上手く行ったり、生涯には何人かガールフレンドもいたかもしれない。しかし、全体的に見れば、彼は女性を惹きつけることに関しては、ほとんど何も知らないのだ。
AFCは通常、女性を引き付けるプロセスについて、非常に社会通念に従った考えしか頭にない。結果として、女性を引きつけるのとは逆の状況をいつも経験することになる。
単語・解説
frustrated/くじかれた、不満のある、イライラした < frustrate/[frʌ́streit]フラストゥレイト/動詞/くじく、妨げる、駄目にする、失望感を抱かせる、イライラ(神経質に)させる/Lv.3
chump/[tʃʌ́mp]チャンプ/名詞/ばか、間抜け、太く短い材木、太い方の端/Lv.3
outside/外側、外面、外見、上っ面、外側の、外側に/outsider/[àutsáidər]アウトサイダー/名詞/部外者、門外漢、外部の人間、外部者、外国人、素人、勝つ(入賞する)見込みの低い参加者/Lv.2
seduction/魅惑、誘惑
> seductive/[sidʌ́ktiv]セダクティヴ/形容詞/誘惑的な、魅惑的な/Lv.3
clue/[klúː]クルー/名詞/手掛かり、ヒント、鍵 /Lv.1
shorthand/[ʃɔ́ːrthæ̀nd]ショートゥハンド/名詞/速記（法）、縮めた(簡潔にした)表現/Lv.3
modern/[mɑ́dərn]マダーン/形容詞/現代の、今の、近代の、近世の、現代的な、最新の、前衛的な、実験的な /Lv.0
> modernize/[mɑ́dərnàiz]モダナイズ/動詞/近代(現代)化する(的にする)、現代的になる/Lv.2/modernization/モダナイゼイション/名詞/近代(現代)化/Lv.2/modernism/[mɑ́dərnìzm]モダニズム/名詞/現代的(近代的)思考(性格・慣習)、(芸術の)モダニズム、現代(近代)主義/Lv.3
whole/全体の > wholesale/[wholesale]ホウルセイル/名詞、形容詞、副詞、動詞/卸売り、大量販売、卸の、卸売りの、大量販売の、大規模な、卸で、卸売りで、大規模に、卸売りする/Lv.3
lack/[lǽk]ラック/名詞/不足、欠乏、欠いている(もの)、ほとんどない、不足している/Lv.0
clueless/クルーレス/形容詞/手掛かりがない、糸口がつかめない、愚かな、無知な/Lv.3
pointless/[pɔ́intlis]ポイントレス/形容詞/先のない、つかみ所のない、要領を得ない、無意味な、よく分からない、無気力な、無得点の/Lv.1conditioned/コンディションド/形容詞/条件付きの、条件反射する、条件反射に反応するようになった、調整済みの、準備された、ちゃんとした装備を付けた、コンディションの整った/Lv.3 < condition/[kəndíʃən]コンディション/名詞、動詞 /状態、状況、様子、様相、事情、条件、健康状態、前提、病気、疾患、の調子を整える、～を適当な状態にする、調整する、調節する、～を条件付ける、～を条件として設ける/Lv.0
prejudice/[prédʒədəs]プレジュディス/名詞/先入観、偏見、嫌悪感、損害、不利益/Lv.1
undergo/[ʌ̀ndərgóu]アンダーゴゥ/動詞/経験する、被る、受ける、耐える、我慢する/Lv.1