2019年1月23日水曜日

cheat/distinctly/correctly/false/constraint/drunk

英文 
Routines : Is Kissing Cheating - 2 Part Kiss routine

One of the most successful PUA routines and has an distinctly high success rate when used correctly in the field. Also good for mixed sets.

PUA: Hey guys, myself and a few friends were just having a debate about something and wanted to get a quick opinion on it. 
(make sure to use a false time constraint).
So if a girl who has a boyfriend goes out to a club alone and kisses another guy just for fun, would you consider that cheating?

Group: Of course that’s cheating.

PUA: Right exactly, that makes sense. What about if a girl goes out to a club, gets drunk and then starts making out with other girls just for fun. Would you consider that cheating?

Group: (Here you will often get mixed responses, though in all girl sets, it will almost always get a response saying it’s completely fine! If you do get this response, then you can look to use a neg and mention double standards in a playful manner and be sure to keep on smiling.)

The reason the routine is called the 2 part kiss routine is because it continues with a second part as follows.

日本語
ルーティーン:キスをするのは浮気か -  2パートキスのルーティーン
これは成功率のとても高いPUAルーティーンの1つであり、口説きの場面で正しく使用された場合には、際立って高い成功率を示しす。女性と男性両方がいるグループにも適している。

PUA:こんにちはみんな、私と数人の友人たちとは、あることについて討論をしていたんだ、で、それについて、サッと意見を言ってくれるかな?
(必ず偽りの時間制約を使おう)。

彼氏のいる女の子が一人でクラブに出かけて、楽しむだけのために他の男にキスをするとしたら、それは浮気だと思う?

グループ:もちろんそうよ。

PUA:その通り。そう思うよね。じゃ、女の子がクラブに出かけて、酔っぱらって、楽しむだけのために他の女の子といちゃいちゃし始めたとしたらどう? 君はそれを浮気だとみなす?

グループ:(ここで、様々な回答が返ってくる。ただし、多くの女の子の集団では、完全に問題ないという回答が得られることがよくある。もしそんな答えが返ってきても、ネグを使い、彼女のダブルスタンダードを指摘しながら、遊び心のある様子と、笑顔で続けてくれ。)

このルーティーンが2パートキスのルーティーンと呼ばれるのは、次のように2番目のパートが続くからだ。


単語・解説
cheating < cheat[tʃíːt]チート/動詞、名詞/不正を働く、詐欺をする、カンニングをする、浮気をする、だます、いかさま、詐欺師、詐取、不正行為、だますこと/Lv.2
distinctly/[distíŋktli]ディスティンクトリィ/副詞/はっきりと、際立って、疑いようもなく/Lv.2
correctly/[kəréktli]コレクトゥリ/副詞/正しく、正確に、正確に言えば/Lv.1
false/[fɔ́ːls]フォールス/形容詞/正しくない、誤った、虚偽の、不誠実な、裏切る、見せ掛けの、惑わせる、本物でない、偽の、人工の/Lv.1
constraint/[kənstréint]コンストゥレイント/名詞/制約、制限、強要、束縛、遠慮/Lv.3 > constrain/[kənstréin] コンストレイン/動詞/~を強いる、強要する、~を抑制する、抑圧する、束縛する、制限する/Lv.3
make sense/意味をなす、道理にかなう、筋が通っている、当然である
drunk/[drʌ́ŋk]ドランク/形容詞、名詞/酔った、酔っぱらった、酔っぱらい、大酒を飲むこと/Lv.2
double standard/ダブル・スタンダード、二重基準、複本位制
be sure to/必ず~する
as follows/次のとおり、以下のように

alone/[əlóun]アロウン/副詞、形容詞/独力で、単独で、一人の、離れた、孤立した/Lv.0
though/[ðóu]ゾウ/接続詞、副詞/~にもかかわらず、たとえ~でも、~とはいえ、たとえ~しても、~にもかかわらず、たとえ~でも、~とはいえ、たとえ~しても、だけどね、だけど/Lv.0 > although/[ɔː(l)ðóu]オールゾゥ/接続詞/~にもかかわらず、~だけれども、とはいえ、しかし/Lv.0
manner/[mǽnər]マナー/名詞/やり方、方法、態度、振る舞い、礼儀、マナー、慣習、様式、作風、種類、タイプ/Lv.0