Opener : Horoscope opener
PUA Alexander : Hey, do you have faith in the celestial body and heavenly constellations, or astronomy and zodiac? My horoscope said that I need to make new friends, and as weird as that sounds, I could actually use some new friends.
・・・
PUA Alexander : Well, I had the fortune to see you on earth, but I'm in a hurry. If I could get your number so we can sit down on luxury chair and have some lunch one day, that'd be terrific.
日本語
オープナー：星占いオープナー
PUA アレキサンダー：ねえ、君は天文学、つまり天体と天空の星座を信じてる？星占いでは、新しい友達を作る必要があると出てたんだ。奇妙なことに、自分でもそうなったらとてもいいなと思ってたんだ。
・・・
PUA アレキサンダー : いずれにしても、僕と君はこの地上で出会う運があったね。ただ、今私は急いでる。電話番号教えてくれる? 近いうちに、二人で昼食でもどうかな。ゆとりのある椅子に座ってさ。そうなったらとってもすばらしくない!?
オープナー：星占いオープナー
PUA アレキサンダー：ねえ、君は天文学、つまり天体と天空の星座を信じてる？星占いでは、新しい友達を作る必要があると出てたんだ。奇妙なことに、自分でもそうなったらとてもいいなと思ってたんだ。
・・・
PUA アレキサンダー : いずれにしても、僕と君はこの地上で出会う運があったね。ただ、今私は急いでる。電話番号教えてくれる? 近いうちに、二人で昼食でもどうかな。ゆとりのある椅子に座ってさ。そうなったらとってもすばらしくない!?
単語・解説
horoscope/[hɔ́rəskòup]ホロスコウプ/名詞/占星術、星占い、占星図(天空のチャート)/Lv.3
faith/[féiθ]フェイス/名詞/信用、自信、確信、信仰/Lv.2horoscope/[hɔ́rəskòup]ホロスコウプ/名詞/占星術、星占い、占星図(天空のチャート)/Lv.3
celestial /[səléstʃəl]セレスチャル/形容詞/空の、天空の/Lv.3
heavenly/[hévnli]ヘブンリィ/形容詞/天の、空の、素晴らしい/Lv.2constellation/[kɑ̀nstəléiʃən]カンステレイション/名詞/星座/Lv.3
astronomy/[əstrɑ́nəmi]アストゥラノミ/名詞/天文学/Lv.2
zodiac/[zóudiæ̀k]ゾウディアック/名詞/黄道帯、獣帯、十二宮/Lv.3
weird/[wíərd]ウィアード/形容詞/神秘的な、奇妙な、変な、運命の/Lv.1I could use/必要としている、もらえるとありがたい(嬉しい、助かる)<use/使う/Lv.0
fortune/[fɔ́ːrtʃən]フォーチュン/名詞/富、財産、運/Lv.1
luxury/[lʌ́kʃəri][lʌ́kgʒəri]ラクシャリ、ラグジャリ/名詞/豪華な、贅沢な、高級な/Lv.1
terrific/[tərífik]テリフィック/形容詞/素晴らしい、すごくいい、激しい、ひどい/Lv.1
body/体、塊、本文、団体、天体、ワインのコク/Lv.0
sound/音、音がする、聞こえる/Lv.0
earth/[ə́ːrθ]アース/名詞/地球、地、陸/Lv.0
hurry/[hə́ːri]ハーリ/動詞、名詞/急ぐ(こと、必要)、急いで行う(こと)/Lv.0
number/[nʌ́mbər]ナンバァ/名詞、動詞/数(える)、数字、多数、巻、順番(をつける)/Lv.0