courage/approach/lower/perception/difference/nowhere/consequently/lucrative

英文
The three second rule :

We must open the set within three seconds of spotting it that we want to open. A woman can usually tell when a man is working up the courage to approach her, which can lower her perception of his value. The difference in our state of mind is noticeable by her. But if we follow this rule, she will have a good feeling like we just popped up out of nowhere. Consequently, we are getting a lucrative investment.

日本語
「3秒ルール」

私たちは、会話したいグループを見つけてから3秒以内に声をかける必要がある。女性は通常、男性が彼女に近づく勇気を出すために心の準備をしている間を直感し、その男性の価値を受け入れにくくなる可能性がある。私たちの心の状態のブレは彼女には筒抜けなのだ。しかし、私たちがこのルールに従えば、彼女は私たちがどこからともなくサッと現れたと、好意的に感じることになる。その結果、いい投資機会をつかんだことになる。

単語・解説

courage/[kə́ːridʒ]カーリッジ/名詞/勇気、勇敢、度胸/Lv.1

approach/[əpróutʃ]アプロウチ/動詞、名詞/近づく、迫る、申し込む、接近、申し込み、方法、道/Lv.1

lower/[lóuər]ロウァ/動詞、名詞、形容詞/下げる、下がる、低くする、下の方(の)/Lv.1

perception/[pərsépʃən]パーセプシュン/ 名詞/知覚、認知/Lv.1
difference/[dífərəns]ディフェレンス/名詞/相違、異なること/Lv.1
nowhere[nóuhwὲər]ノウウェア/副詞、名詞/どこにも～ない、どこにもない場所、実在しない場所/Lv.1

consequently/[kɑ́nsəkwèntli]カンスィクウェントゥリ/副詞/この理由により、それ故に、その結果として/Lv.2

lucrative/[lúːkrətiv]ルークラティヴ/形容詞/もうかる、利益の上がる/Lv.2

set/一組、ここでは2人以上の女性
within/[wiðín]ウィズイン/前置詞/～の中で、～以内で、～のうちに/Lv.0
second/セコンド/序数詞、名詞、動詞/２番目の、短い時間、秒、助ける/Lv.0
spotting<spot/狙う
tell/テル/動詞/言う、話す、判断する、見分ける/Lv.0
mind/[máind]マインド/名詞、動詞/嫌がる、気にする、気を付ける、心、知性/Lv.0
like～/～のように